PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
Bocky Books
気まぐれに『洋書絵本』を紹介します。
カレンダー
コメント新着
フリーページ
2010.09.13
カテゴリ： カテゴリ未分類
アメリカの子どもたちに、大人気の絵本です。
イラストも素晴らしく、
特にVWバスがかわいく描かれています。
The Day Jimmy’s Boa Ate the Wash
Pictures by Steven Kellogg
1980年 アメリカ
サイズ：190×230 P.28 ペーパーバック
きょう、クラスの遠足で、スクールバスに乗り農園へ行ってきました。
母親が遠足から帰ってきた女の子に聞きます。
「農園はどうだったの？」
「退屈でさぁ～ モグモグ」
「のろまの・・・モグ・・・牛が鳴き始めて・・・」
「でもね、面白いこともあったよ」
「ジミーがペットの大蛇を連れてきてたのよ！」
「なぜ、ジミーは大蛇を連れて行ったの？」
「動物たちが大蛇に会ったら喜ぶと思ったらしいよ」
「でも、ニワトリは大蛇が苦手のようだった」
「だって、逃げ回って大騒ぎになったもん」
「それから、動物だけじゃなく、農園のスタンレーおばさんもね」
「スタンレーさん、どうしたの？」
「洗濯物を干しているところだったんだけど、大きな叫び声をあげたの」
「大蛇が洗濯のロープに巻きついてね、洗濯物を食べちゃったの」
「農園中、大騒ぎになったの？」
「そう、だから先生は、みんなを大急ぎでバスに乗せて、帰ってきちゃった」
「大蛇は？」
「先生が、あまり急がせたもので、農園に置いてきちゃった」
後日談として、大蛇は幸せに暮らしているらしい。（最下段の画像）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:The Day Jimmy’s Boa Ate the Wash(09/13)
逃亡者３８号
さん
おはようございます。
１９８０年作にしては 人物の表情が６０年代の様で ほほえましいです。
見ただけでＶＷと言うのもブランドですね。
題目：ほとんどが 大文字なのに 途中のthe は小文字ですね。これも 面白い。
昨日の youd be so nice to come home to
ですが ヘレン・メリルの１８番ですね。
たしか 大橋巨泉の訳が間違ってて 笑い話に・・。
私は
Under stars chilled by the winter
Under an August moon burning above
の部分が好きで 真剣になります。
そうそう 昨年カナダのバンフで 巨泉の店を見ました。
金持ち日本人ツアー客が ぞろぞろ入店して行きました。
３０年前と 同じ光景でした。 (2010.09.13 07:41:57)
１９８０年作にしては 人物の表情が６０年代の様で ほほえましいです。
見ただけでＶＷと言うのもブランドですね。
題目：ほとんどが 大文字なのに 途中のthe は小文字ですね。これも 面白い。
昨日の youd be so nice to come home to
ですが ヘレン・メリルの１８番ですね。
たしか 大橋巨泉の訳が間違ってて 笑い話に・・。
私は
Under stars chilled by the winter
Under an August moon burning above
の部分が好きで 真剣になります。
そうそう 昨年カナダのバンフで 巨泉の店を見ました。
金持ち日本人ツアー客が ぞろぞろ入店して行きました。
３０年前と 同じ光景でした。 (2010.09.13 07:41:57)
Re[1]:The Day Jimmy’s Boa Ate the Wash(09/13)
Bocky Books
さん
逃亡者３８号さん
＞おはようございます。
＞１９８０年作にしては 人物の表情が６０年代の様で ほほえましいです。
＞見ただけでＶＷと言うのもブランドですね。
＞題目：ほとんどが 大文字なのに 途中のthe は小文字ですね。これも 面白い。
実際には、もっときれいなイラストなのですが、
実物をお見せできないのが残念です。
＞昨日の youd be so nice to come home to
＞ですが ヘレン・メリルの１８番ですね。
＞たしか 大橋巨泉の訳が間違ってて 笑い話に・・。
＞私は
＞ Under stars chilled by the winter
＞ Under an August moon burning above
＞の部分が好きで 真剣になります。
ヘレン・メリル、この曲が最高です。
サラ・ヴォーンのYou'd Be・・・も良いですね。
＞そうそう 昨年カナダのバンフで 巨泉の店を見ました。
＞金持ち日本人ツアー客が ぞろぞろ入店して行きました。
＞３０年前と 同じ光景でした。
-----
OKギフトショップですね。
２０年前にニュージーランドのOKギフトショップは覗いてみました。
(2010.09.13 09:15:26)
＞おはようございます。
＞１９８０年作にしては 人物の表情が６０年代の様で ほほえましいです。
＞見ただけでＶＷと言うのもブランドですね。
＞題目：ほとんどが 大文字なのに 途中のthe は小文字ですね。これも 面白い。
実際には、もっときれいなイラストなのですが、
実物をお見せできないのが残念です。
＞昨日の youd be so nice to come home to
＞ですが ヘレン・メリルの１８番ですね。
＞たしか 大橋巨泉の訳が間違ってて 笑い話に・・。
＞私は
＞ Under stars chilled by the winter
＞ Under an August moon burning above
＞の部分が好きで 真剣になります。
ヘレン・メリル、この曲が最高です。
サラ・ヴォーンのYou'd Be・・・も良いですね。
＞そうそう 昨年カナダのバンフで 巨泉の店を見ました。
＞金持ち日本人ツアー客が ぞろぞろ入店して行きました。
＞３０年前と 同じ光景でした。
-----
OKギフトショップですね。
２０年前にニュージーランドのOKギフトショップは覗いてみました。
(2010.09.13 09:15:26)
Re:The Day Jimmy’s Boa Ate the Wash(09/13)
OZchan
さん
この話も、子どもたちに読み聞かせたら、大うけ間違いなしですね^m^
で、日本では、月刊絵本以外、ペーパーバックってあんまりないと思うんですけど、
あちらは、ペーパーバックが、絵本の主流って感じなのかしら?
紹介なさる本、思いのほか、ペーパーバックが多いので、気になってきました(^^ゞ (2010.09.13 10:26:30)
で、日本では、月刊絵本以外、ペーパーバックってあんまりないと思うんですけど、
あちらは、ペーパーバックが、絵本の主流って感じなのかしら?
紹介なさる本、思いのほか、ペーパーバックが多いので、気になってきました(^^ゞ (2010.09.13 10:26:30)
Re[1]:The Day Jimmy’s Boa Ate the Wash(09/13)
Bocky Books
さん
OZchanさん
＞この話も、子どもたちに読み聞かせたら、大うけ間違いなしですね^m^
＞
＞で、日本では、月刊絵本以外、ペーパーバックってあんまりないと思うんですけど、
＞あちらは、ペーパーバックが、絵本の主流って感じなのかしら?
＞紹介なさる本、思いのほか、ペーパーバックが多いので、気になってきました(^^ゞ
-----
こんにちは！
やはり絵本はハードカバーが主流です。
わたしの在庫でも、ペーパーバックは全体の数パーセントです。
これからブログで紹介する絵本を２０冊ほど机の上に置いていますが、
かさばらないので、ペーパーバックが積まれています。
最近、ペーパーバックの紹介が多いのは、あくまでも、わたしの勝手な都合なのです。
スミマセン！
(2010.09.13 14:43:37)
＞この話も、子どもたちに読み聞かせたら、大うけ間違いなしですね^m^
＞
＞で、日本では、月刊絵本以外、ペーパーバックってあんまりないと思うんですけど、
＞あちらは、ペーパーバックが、絵本の主流って感じなのかしら?
＞紹介なさる本、思いのほか、ペーパーバックが多いので、気になってきました(^^ゞ
-----
こんにちは！
やはり絵本はハードカバーが主流です。
わたしの在庫でも、ペーパーバックは全体の数パーセントです。
これからブログで紹介する絵本を２０冊ほど机の上に置いていますが、
かさばらないので、ペーパーバックが積まれています。
最近、ペーパーバックの紹介が多いのは、あくまでも、わたしの勝手な都合なのです。
スミマセン！
(2010.09.13 14:43:37)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
