PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
Bocky Books
気まぐれに『洋書絵本』を紹介します。
カレンダー
コメント新着
フリーページ
2010.11.29
カテゴリ： カテゴリ未分類
先日のG20でも止めることができません。
一方で、アイルランドの破綻が噂され、
スペインやポルトガル、イタリアまでが危険水域だと言われています。
円高の日本は、どのようになっていくのでしょう・・・
当分、ゴルディロックスは望めないようです。
（ゴルディロックスについては9/28日のブログを見てください）
きょうの1冊は「ゴルディロックスと3匹のクマ」です。
9/28の“the three bears”と同じですが、
文章、イラストともすべてを紹介します。
きょうの英単語 porridge＝粥 cross＝不機嫌な（ここでは「怒り」としています）
Goldilocks and the Three Bears
1983年 アメリカ
サイズ：189×199 P.10
お父さんクマと、おかあさんクマ、そして赤ちゃんクマは森へ散歩に行きました。
彼らは正面玄関のドアを開けっ放しにしていました。
ゴルディロックスは家の中を覗き見しています。
彼女はクマのお粥を見つけました。
彼女は赤ちゃんクマのお粥をすべてたいらげました!
ゴルディロックスは非常にいたずらです。
彼女は、すべてのイスに座って、ひとつを壊しました。
そして、ゴルディロックスは2階にあがりました。
彼女はすべてのベッドに寝ころびました。
小さいベッドが彼女にとってピッタリでした。
ゴルディロックスは横たわり、眠りにつきました。
まもなくして、3匹のクマが戻ってきました。
彼らは空になった器に気づきます。
壊れた赤ちゃんクマのイスにも気づきます。
お父さんクマは怒り、赤ちゃんクマは泣き出します。
３匹のクマは2階へあがりました。
彼らは赤ちゃんクマのベッドに寝ているゴルディロックスを見つけます。
ゴルディロックスは、イタズラしたのを分っていました。
彼女は飛び起きて、家まで走り続けました。
洋書絵本のオンライン書店 『Bocky Books』
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:Goldilocks and the Three Bears(11/29)
逃亡者３８号
さん
おはようございます。
ゴルディロックスは やはり金髪頭の語源からの出発で、
適温経済は 絵本内容からの波及の様な気がするのですが？
「素人だまれ！！」ですかね？
(2010.11.29 05:53:10)
ゴルディロックスは やはり金髪頭の語源からの出発で、
適温経済は 絵本内容からの波及の様な気がするのですが？
「素人だまれ！！」ですかね？
(2010.11.29 05:53:10)
Re[1]:Goldilocks and the Three Bears(11/29)
Bocky Books
さん
逃亡者３８号さん
＞おはようございます。
＞
＞ゴルディロックスは やはり金髪頭の語源からの出発で、
＞適温経済は 絵本内容からの波及の様な気がするのですが？
＞
＞「素人だまれ！！」ですかね？
たしかに、この物語からとられた言葉です。
正しくは“Goldilocks Economy”です。
俗語として「人の家に入り、食べ物は食べるが、金品は盗まない者」があるようです。 (2010.11.29 07:45:16)
＞おはようございます。
＞
＞ゴルディロックスは やはり金髪頭の語源からの出発で、
＞適温経済は 絵本内容からの波及の様な気がするのですが？
＞
＞「素人だまれ！！」ですかね？
たしかに、この物語からとられた言葉です。
正しくは“Goldilocks Economy”です。
俗語として「人の家に入り、食べ物は食べるが、金品は盗まない者」があるようです。 (2010.11.29 07:45:16)
こんばんわ
2940ちかりーぬ
さん
三匹のくま ってゆう物語の原型なのかな。
女の子がくまのおうちに入って、椅子に座って、スープのんで、ベッドで寝て、帰ってきたくまさん家族となかよしになったってゆうお話でした。
女の子にゴルディロックス ってゆう名前があるのは知りませんでした。 (2010.11.29 21:51:10)
女の子がくまのおうちに入って、椅子に座って、スープのんで、ベッドで寝て、帰ってきたくまさん家族となかよしになったってゆうお話でした。
女の子にゴルディロックス ってゆう名前があるのは知りませんでした。 (2010.11.29 21:51:10)
Re:こんばんわ(11/29)
Bocky Books
さん
2940ちかりーぬさん
＞三匹のくま ってゆう物語の原型なのかな。
＞女の子がくまのおうちに入って、椅子に座って、スープのんで、ベッドで寝て、帰ってきたくまさん家族となかよしになったってゆうお話でした。
＞女の子にゴルディロックス ってゆう名前があるのは知りませんでした。
9月28日のブログでも紹介していますが、３匹のクマはイギリスの古典で、
タイトルにゴルディロックスの名前が加わるときもあります。
手元に何冊かの3匹のクマがありますが、いずれも仲良くなっていません。 (2010.11.30 04:54:53)
＞三匹のくま ってゆう物語の原型なのかな。
＞女の子がくまのおうちに入って、椅子に座って、スープのんで、ベッドで寝て、帰ってきたくまさん家族となかよしになったってゆうお話でした。
＞女の子にゴルディロックス ってゆう名前があるのは知りませんでした。
9月28日のブログでも紹介していますが、３匹のクマはイギリスの古典で、
タイトルにゴルディロックスの名前が加わるときもあります。
手元に何冊かの3匹のクマがありますが、いずれも仲良くなっていません。 (2010.11.30 04:54:53)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
