bjleenのスペイン便り

bjleenのスペイン便り

Jan 13, 2005
XML
カテゴリ: Rマドリー
日本でもニュースになってたみたいだけど、先日、や~っとカレが公式に話した。

その翌日は、(スポーツ)新聞は勿論ですが、ワイドショー系のニュースでも流れてたので面白かったです。
マルハな司会者(勿論、女。おばちゃん)が、
『とうとう昨日、ベッカムが2語以上のスペイン語を話しました~』
『すっっっっっごく、かっわいいですよ~。さぁ、見てみましょう~。』

とべた褒め。
『オラ!』 と 『アラ マドリー』 以降、初めてだったから。
(レアルマドリーTVではもうちょっと話してましたが)

兎に角、一所懸命って感じ。

カタコトでもスペイン語で喋ってくれると、やっぱり嬉しいもんだ。

イギリスのゴシップ紙ではカンニング疑惑とかいってるけど、
その必要のない場面だし、なんだかねぇ、って感じ。さすがイギリス。

昨日は国王杯があって、今年から2部に落ちたバジャドリッドと対戦して0-0だった。
試合内容は退屈で寝てしまいそうだった。
有料放送だったので、12ユーロ返して欲しいくらい。(セコイっ)
カンテラ君を大量投入してたこともあるけど、人選がかなりディフェンシブ。
あれでは点は取れないのは判ってたから、ある意味、作戦だったの??

1/10の日記 アレティーの店員

の後日談がちょっとある。

試合当日の昼、たまたま会ってたんだけど、
『今日はレアルマドリーは2点差でバジャドリーに負けるんじゃないかなぁ、、、。』

とか、ご機嫌でのたまってた。

その前日、アレティは、1-3で勝ってたから、韻(?)を踏んで楽しんでた模様、、、。

その彼は、
『ロニーは選手としては良いけど、ベッカムはダメだね』
とか言いたい放題であった。

まっ、敵に褒められるロニーは優秀だけどね。

次のサラゴサ戦が楽しみじゃ。

しかし、監督のあの帽子、、、、、。
刑事(デカ)のようだった。お洒落なのか、謎、、、。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  Jan 14, 2005 06:21:02 PM
コメント(11) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:【ベッカムのスペイン語】(01/13)  
バロン82  さん
日本の新聞でも「カンニング疑惑」が取りざたされてましたね。
帽子の中に「最新機器のイヤホン」を隠していたとか、いないとか・・・。

最近ピッチの内外で目立った活躍のないベッカムですが、これだけ話題になると言う事は、まだまだ注目の的なんですねえ。 (Jan 14, 2005 07:18:43 PM)

Re:【ベッカムのスペイン語】(01/13)  
Gabbyna  さん
そうか、ベッカム、少しづつ話し出しているのよね?!スペイン語。。聞いてみたい。。

ルシェンブルゴは、ポルトガル語だと結構早口で喋ります、で、ポルチョニョール?でも結構早口でしたね。(笑)彼は一応、お洒落なんですよ。。一応。。。 (Jan 14, 2005 09:46:43 PM)

笑える・・・  
マメン さん
あははは。。。
たったこれだけのことで隠しマイクはないと思うけど・・。スペイン語を話しただけでニュースになる男。ある意味すごいですよね。でも私としては彼の英語も気になるくらい。あまったるくて聞き取りにくい。ネイティブではないのかと始め思ったくらい。どっちにしても はきはきしゃきしゃきしゃべれるタイプではないみたいで,もそもそしている。イチローも相変らず英語でインタビューに答えないし,海外で選手が母国語以外の言葉でしゃべるのはかなり緊張するのでしょうね。間違えて変なこと言おうものなら,格好の笑いのネタにされるわけですし・・。ものまねもされるしね~。しかし,私もかなりえ~加減な なんちゃってスペイン語なので,この記事を見ながら笑ったものの 有名人の悲哀を感じてしまいました。ベッカム 頑張れ!!

大久保君には是非 中田のようにぺらぺらになってもらい 見直したいものです。中田はイタリアでは,(なまりが強い)トッティよりイタリア語がうまいと言われているそうな。それも笑えるけど・・。 (Jan 15, 2005 12:41:18 AM)

Re:【ベッカムのスペイン語】(01/13)  
らなばた  さん
マルカにはルシェンブルゴ監督の帽子姿、っていうか「奇妙なルックス」を「ディ・ステファノ・ルック」と呼んでいました。しかも二人の写真つきで掲載していました。
たしかに、ステファノさんは防寒用に帽子(ハンチング?)を愛用しています。 (Jan 15, 2005 01:13:07 AM)

Re[1]:【ベッカムのスペイン語】(01/13)  
bjleen  さん
>バロン82さん

選手としては、最近パッとしないですけどね、、。
FKもあまり印象にないし。
本業で目立って欲しいっす。 (Jan 15, 2005 05:56:24 PM)

Re[1]:【ベッカムのスペイン語】(01/13)  
bjleen  さん
>Gabbynaさん

やっぱり母国語が早口になるんでしょうね、、。
っていうか、あのファッション。スペインではかなり異質でございました、、。
気に入った同じシャツを沢山持ってるとか記事になってたけど、、。ナインハーフのミッキーロークかいっ、って感じ。
ジャージが一番、自然に似合いそうだけど、、、。 (Jan 15, 2005 06:00:01 PM)

Re:笑える・・・(01/13)  
bjleen  さん
>マメンさん

ベッカムの英語のなもりも日本人には聞きにくいですよね、確かに。
カレのスペイン語、ゆっくりではあるけど案外、ちゃんとしてましたね。
時折見せる照れ笑いが、カレらしいので高感度高かったようです。
大久保にはあまり期待してないので、ビッグになれば凄いですね。 (Jan 15, 2005 06:03:02 PM)

Re[1]:【ベッカムのスペイン語】(01/13)  
bjleen  さん
>らなばたさん

あの格好、お洒落なのか何なのか、まったくわからないファッションで謎でした。
あとでステファノとの比較写真も見ました。
ってことは、バルでドミノなんかしながらたむろしてるお爺ちゃんにも似てる、ってことっすね。 (Jan 15, 2005 06:06:29 PM)

すいません  
サンディ さん
こんにちは。また来ました(汗)

何て言うか、ベッカムの英語はコックニーですので
ネイティヴでも聞き取りづらいのでは。

ちなみに大久保選手は、日本語もあまり(苦笑)
「好きな食べ物は?」
「肉ッス」
・・・のお人ですからね。
スペイン人の通訳で語学の先生の人の方が日本語が上手そうです。

でも、ヒザに敵のスパイクが入って骨が見えるほどの負傷でも
その場でホチキス(!)で応急処置をして、ゴール決めましたよ。
彼は12歳の時に親元から離れて、長崎県のサッカーの強い学校へ行ったような子です。

他の国の人は海外で自分の国の人に会っても、嬉しそうにするのに
日本人は外国で日本人に会っても、かなり嫌がるんですよね・・・。 (Jan 16, 2005 09:21:22 PM)

Re:【ベッカムのスペイン語】(01/13)  
かんかん@ここにもちらっ さん
そういえば日本でも初めてベッカムがスペイン語をしゃべった会見が流れましたが、「Hala madrid!」って言ったと私は思っていたのに、テロップには「I love Madrid!」と出ていました。え?そう言ったのか??と自分の聞き間違えということで流していましたがやっぱりあらまどりー~って言ったんですよね!うむ、ベッカムの英語が聞き取りづらいというところでこうなってしまったのかしら?たぶん、あい らぶ まどりー って言ったんだろう...みたいな(笑)。
ま、あのハニカミで、オールオッケイですね。 (Jan 22, 2005 09:44:19 PM)

Re[1]:【ベッカムのスペイン語】(01/13)  
bjleen  さん
>かんかん@ここにもちらっさん

そそ、あのハニカミ、っていうか、一所懸命っぽいとこは得してますね。
プレーもアマチュアサッカーの気持ちを持って頑張ってる(常に一生懸命に走ったり) と言われてるから。いいキャラですね。
こっちでカレの(たどたどしい)喋りを聞いてみて下さい。(カンカンさんが来れれる頃にはもう少しなめらかになってると思うけど、、、。) (Jan 23, 2005 02:09:38 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Free Space

QLOOKアクセス解析

Comments

のりくに@ Re:バジャドリー×Rマドリー(03/11) bjieenのスペイン便り様 平素より楽しくブ…
【メールインタビューのご依頼】アジアマガジン@ Re:ロスコン デ レジェス @2017(01/01) はじめまして。 アジアマガジンのShinと申…
bjleen @ Re:問題ないTシャツ@セントロ(09/01) あぅ、書込みに今頃気づきました‼ ごめん…

© Rakuten Group, Inc.

Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: