2007/10/22
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日は、週１恒例のエディターのミーティング。
昨日の日記とちょっと矛盾するんだけれど、やっぱり自分は学校では周りに溶け込めてないな、ってつくづく思う。
なんか、ミーティング中に、
「エディター皆で映画見に行こうよ」
みたいな事を一人が言って、
「いいねいいねー、いこーっ！」
みたいな感じで皆言ってた中で一人だけ
「行きたくないな」
って思っていた自分。
英語を喋る人との壁。
アジア人だと全然普通に英語でも喋れるんだけれど、
それ以外の人だと何故か作ってしまう
自分と他人との領域。
こんな「壁」を自分で持ってるから、
自分の言葉は国境を越えない。
ミーティングをしてても、
「これを日本語で出来たら楽しいんだろうなー、日本語でこのプロセスを体験してみたいなー」
って思う毎日だから、
やっぱり自分に似合う国は一つしかないのかな、と思う今日この頃。
ま、常に視野は広くもちたいけれど、
なんか頭の中がぐちゃぐちゃ、
って感じなので、
今日の日記はここで終了。
昨日の日記とちょっと矛盾するんだけれど、やっぱり自分は学校では周りに溶け込めてないな、ってつくづく思う。
なんか、ミーティング中に、
「エディター皆で映画見に行こうよ」
みたいな事を一人が言って、
「いいねいいねー、いこーっ！」
みたいな感じで皆言ってた中で一人だけ
「行きたくないな」
って思っていた自分。
英語を喋る人との壁。
アジア人だと全然普通に英語でも喋れるんだけれど、
それ以外の人だと何故か作ってしまう
自分と他人との領域。
こんな「壁」を自分で持ってるから、
自分の言葉は国境を越えない。
ミーティングをしてても、
「これを日本語で出来たら楽しいんだろうなー、日本語でこのプロセスを体験してみたいなー」
って思う毎日だから、
やっぱり自分に似合う国は一つしかないのかな、と思う今日この頃。
ま、常に視野は広くもちたいけれど、
なんか頭の中がぐちゃぐちゃ、
って感じなので、
今日の日記はここで終了。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
逆です
yoko さん
あたしは英語ネイティブの人としか会話したくないって思うことがよくあるよ。特に、日本人がいる中で英語は話したくない。なんとなく「こいつ全然英語できないじゃん・・・」って思われてそうで怖くなるんだよね。でも、ネイティブの人と話すなら、「日本人だし完璧な英語じゃなくて当たり前」みたいに思ってくれているような感じがして、話していてちょっと気が楽だよ。まぁ、日本人と日本語で話すのが一番気が楽なんだけどねｗ
ちょっと話が違う？ｗ (2007/10/23 07:54:01 PM)
ちょっと話が違う？ｗ (2007/10/23 07:54:01 PM)
すごく分かる気がする
きよ さん
俺の場合は、壁を作ってるわけではないし、仲良くなれればいいなぁとは思うけど、ネイティブのクラスメイトとかには「たぶん俺の英語はあんま通じてないだろうから、めんどくさがられそう」みたいに思って、黙ってたりすることが多いかも。
お客さんとかだと、多少通じなくても何を言おうとしてるのか待ってくれるから楽なんだけどねぇ。
(2007/10/23 08:51:43 PM)
お客さんとかだと、多少通じなくても何を言おうとしてるのか待ってくれるから楽なんだけどねぇ。
(2007/10/23 08:51:43 PM)
分かるなー
とまと さん
アメリカにいるのはわかってるし、英語はたくさん喋って上手くなりたい、でもネイティブ相手だとちょっと気が引けたりすることもあるかも･･･。なんか殻に閉じこもっちゃう。下手だと思われたらヤだなーとか。でもそういうのってたぶん自分がそういう風に思ってるからなんだよね。他人(ヒト)のことをそういう風に見てるからヒトからもそう見られてると思っちゃうんだなー、僕の場合。
(2007/10/24 02:16:27 PM)
十人十色。
hitsuji さん
なんかぐちゃぐちゃしてそうだけど、なんか羨ましいな～。自分はどこにいても結局落ち着かない気がする。奇妙な事に日本にいるときが一番落ち着かないかも。日本に帰りたい気がしないし、でもここに留まる気もしない。ってかペーパーが終わる気が一番しない。泣
(2007/10/24 04:54:48 PM)
Re:逆です(10/22)
電動コケシ
さん
yokoさん
あー、わかる。
日本人がいるなかでの英語は一番嫌い。
絶対自分下手なの分かってるから、他の人に聞かれたくない。
だから、日本人の友達と行くレストランとか苦手かも。ｗ
俺の専攻って、インタビューとか多いし、インターナショナルも全くいないから、皆喋れる、
って思われてる気がする。
だから、大変なんだよねー。
ま、もうすぐ卒業だからいいけど。汗 (2007/10/25 09:05:08 AM)
あー、わかる。
日本人がいるなかでの英語は一番嫌い。
絶対自分下手なの分かってるから、他の人に聞かれたくない。
だから、日本人の友達と行くレストランとか苦手かも。ｗ
俺の専攻って、インタビューとか多いし、インターナショナルも全くいないから、皆喋れる、
って思われてる気がする。
だから、大変なんだよねー。
ま、もうすぐ卒業だからいいけど。汗 (2007/10/25 09:05:08 AM)
Re:すごく分かる気がする(10/22)
電動コケシ
さん
きよさん
確かに、自分の言葉が通じないだろうなー、
って思うとその人に説明するのもおっくうになるし、結局だまっちゃうよねー。
俺もゲイの人だと、なんとなく伝わったりする気がするけど、多分話してることとかも共通してるからなのかなー、とか思ったり・・・。 (2007/10/25 09:06:14 AM)
確かに、自分の言葉が通じないだろうなー、
って思うとその人に説明するのもおっくうになるし、結局だまっちゃうよねー。
俺もゲイの人だと、なんとなく伝わったりする気がするけど、多分話してることとかも共通してるからなのかなー、とか思ったり・・・。 (2007/10/25 09:06:14 AM)
Re:分かるなー(10/22)
電動コケシ
さん
とまとさん
ほんと殻にとじこもっちゃいますよね、ネイティブ相手だと。
俺も下手で通じないと嫌だなー、って思うと結局何か言いたくても、ま、いっか、って感じで何も言わずじまいになる。
何年海外にいるんだか。ｗ (2007/10/25 09:07:15 AM)
ほんと殻にとじこもっちゃいますよね、ネイティブ相手だと。
俺も下手で通じないと嫌だなー、って思うと結局何か言いたくても、ま、いっか、って感じで何も言わずじまいになる。
何年海外にいるんだか。ｗ (2007/10/25 09:07:15 AM)
Re:十人十色。(10/22)
電動コケシ
さん
hitsujiさん
そっかー。
でも、いつか自分の落ち着く場所、還る場所見つかると思うし、逆に落ち着くと思っている場所でも長くいるとそうじゃなくなってきたりする気がする。
俺もペーパー何枚かまだ残ってる。
ふーっ。 (2007/10/25 09:08:31 AM)
そっかー。
でも、いつか自分の落ち着く場所、還る場所見つかると思うし、逆に落ち着くと思っている場所でも長くいるとそうじゃなくなってきたりする気がする。
俺もペーパー何枚かまだ残ってる。
ふーっ。 (2007/10/25 09:08:31 AM)
俺も
ヒカ さん
俺も、それ同感。このメジャー、きっと日本語やってみたらちょっと違うんだろうな～って思ったりするよ。もっと楽しんでできたり、嫌々なトコも楽しんでこなせるんじゃないかな～なんて思う。
今日、ちょっと授業で凹む事あって、ちょっと気分転換中～ (2007/10/25 04:25:54 PM)
今日、ちょっと授業で凹む事あって、ちょっと気分転換中～ (2007/10/25 04:25:54 PM)
Re:俺も(10/22)
電動コケシ
さん
ヒカさん
凹む事って、グレード悪かったとか？
ま、もう残り２ヶ月だから、悔いのないようにしないとね・・・どうせ、もう英語で勉強する事なんてないんだろうし。汗 (2007/10/26 01:02:57 PM)
凹む事って、グレード悪かったとか？
ま、もう残り２ヶ月だから、悔いのないようにしないとね・・・どうせ、もう英語で勉強する事なんてないんだろうし。汗 (2007/10/26 01:02:57 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Comments
© Rakuten Group, Inc.
