2002年07月31日
テーマ： 夢は英語で見る？それとも日本語で？(1)
カテゴリ： カテゴリ未分類
初めてテーマ投稿した。
みんな毎日、夢を見ると思うんだけど、俺は英語で見ることが多いみたい。
特に最近、日本語を話す機会が無いっていうせいもあるんだと思うんだけど。
夢の中だと英語も上手いんだよね。（笑）実際は大したことないのに。
日本の友達が登場するときもあるんだけど、そいつらも英語話していたりして。（笑）
でも、逆にこっちの友達が日本語を話していることもあって。
それはそれでおもしろい。
それが、本当だったらもっと仲良く成れるんだけど。
いつか夢じゃ無くて完璧な英語で友達と話しを出来る日が来ると良いな。
みんな毎日、夢を見ると思うんだけど、俺は英語で見ることが多いみたい。
特に最近、日本語を話す機会が無いっていうせいもあるんだと思うんだけど。
夢の中だと英語も上手いんだよね。（笑）実際は大したことないのに。
日本の友達が登場するときもあるんだけど、そいつらも英語話していたりして。（笑）
でも、逆にこっちの友達が日本語を話していることもあって。
それはそれでおもしろい。
それが、本当だったらもっと仲良く成れるんだけど。
いつか夢じゃ無くて完璧な英語で友達と話しを出来る日が来ると良いな。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:夢は英語で見る？それとも日本語で？(7/31)
cocksy
さん
自分も留学し始めたら、英語で夢を見るようになった。<br>ほんと、無意識にっていうか、初めて見たときには、感動した。笑<br>で、友達に自慢すると、友達の方が先に見てたみたいで、俺って、遅いじゃん、みたいな・・・。笑<br>ほんと、なんで、夢って、英語が完璧なんだろ？<br>なんか、知らなかった表現まで、使ってるよ、こいつ、みたいな。<br>頭の隅って、凄いね。なんか、よくわかんないけど。笑<br>
(2002年08月01日 08時08分56秒)
Re:夢は英語で見る？それとも日本語で？(7/31)
アスタルエゴ
さん
やばい。私、まだ日本語で見てる・・・。
(2002年08月01日 09時07分37秒)
Re:夢は英語で見る？それとも日本語で？(7/31)
Βメアリー
さん
夢の中だと、わたし、中国人ともトルコ人とも話せたよ、すらすら。あのさ、お化け体験した時も、タイのお化けと話した。<br>だから、夢とかテレパシーとか・・なんかそういう類のものって、違う言語なんて関係ないんじゃない？？<br>もっと原始的なつうか、イルカみたいに音波で交信してるのかも。ほら、アフリカのどこかの種族はテレパシーで遠い所の仲間と意思疎通するんだよ。ってか。<br><br>Ｋとデートしてから帰省するの。それまでは帰れないの。明日会ったら、心置きなく東京はなれる。<br>「オレは日陰の身ですから、そちらのままに生きますよ」って。おほほ、わたしのシモベってことね。んじゃ<br><br>
(2002年08月01日 10時13分48秒)
Re:夢は英語で見る？それとも日本語で？(7/31)
ROSE13
さん
私もロンドンで生活し始めて、暫く経った頃に…あ、これ今書いちゃうと、このテーマで日記書けないわね。<br>ネタ切れの時にこのテーマ使わせて貰います（笑）
(2002年08月01日 11時02分14秒)
Re:夢は英語で見る？それとも日本語で？(7/31)
amie_orange
さん
オーストラリアをラウンド中に初めて英語で夢を見た。あの時は感動したな～。４ヶ月くらい日本語全く話す機会がなかったからだと思う。英語浸けになるとそうなるんだろうね。
(2002年08月01日 13時47分35秒)
Re:夢は英語で見る？それとも日本語で？(7/31)
キユ
さん
日本にいるから日本語！ それしか離せないし・・・<br>でも、子供は時々違うみたい 寝言が変なときあるもの。<br><br>若かりしころハワイに行ったの 知らない人が話しかけてきたの親しげに でも、中国語で分からなかった・・・ どうやら中国人に間違えられたらしい<br><br>新宿でも、怪しげなおじさんに日本人ですか？と尋ねられた。何人だと思ったのかしら？ 日本人じゃなかっら 何にするつもりだったのかしら？
(2002年08月01日 15時16分19秒)
Re:夢は英語で見る？それとも日本語で？(7/
himawari51
さん
はじめまして。良くScot五郎さんのところにいらっしゃる方ですね。テーマを見てやってきました。私は英語と日本語と両方で夢をみます。<br><br>テッドさんが言われるように、アメリカ人が日本語話していたり、自分が英語話していたりゴチャゴチャです。でもこの頃楽天をしているので、日本語が多いかしら？<br><br>家族が出てくるときはきちんと日本語話していますね。そう言えばアメリカ人相手の時は英語になっているかな？
(2002年08月01日 16時05分00秒)
Re:夢は英語で見る？それとも日本語で？(7/31)
アレクセイ2002
さん
最近、薬のおかげでぐっすり眠れるようになって、夢、見てるんだろうけど、起きたらなーんにも覚えてないの。<br>見たってどうせ日本語だろうけどね。
(2002年08月01日 18時33分01秒)
Re:夢は英語で見る？それとも日本語で？(7/31)
カーリン0206
さん
Bテッドさんの夢はおもしろね。<br>夢ってやっぱり人によって全くタイプが違うんだね。<br>私は現実の予行演習のような夢が多いよ。しかもかなりエグい（笑）。なんでだろう。その分、実際に何か起こったとき、人より冷静でいられるかもしれないけどさ。<br>
(2002年08月01日 23時04分28秒)
cocksyさん
Bテッド
さん
俺もそう。<br>なんか、やけに流暢にしゃべってる。（笑）<br>その、知らなかった表現が合っているのかはわからないけどね。（笑）
(2002年08月03日 03時31分53秒)
アスタルエゴさん
Bテッド
さん
ヤバイことないでしょ。<br>きっと覚えていないだけ。<br>だってスペイン人の友達と話している夢見たら<br>スペイン語で話してるでしょ。
(2002年08月03日 03時34分34秒)
Βメアリーさん
Bテッド
さん
確かにね―、夢ってちょっと言語とは違うのかな。<br>脳のどっか奥でテレパシーみたいなものが働いているだけなのかもね。<br><br>Ｋとデートした？なんていっても、ネエさん、女王様だからね。<br>振り回してやらないと。（笑）
(2002年08月03日 03時41分57秒)
ROSE13さん
Bテッド
さん
俺、ネタ提供した？<br><br>ネタ代は俺にもネタを提供してくれるっていうことで。（笑）
(2002年08月03日 03時44分41秒)
amie_orangeさん
Bテッド
さん
やっぱり英語漬けってのが重要だよね。<br>日本に帰ったら見なくなるんだろうなー。<br><br>そう、ハロッズ迷う。なんか作りおかしいよね。<br>迷路みたい。
(2002年08月03日 03時49分20秒)
キユ さん
Bテッド
さん
そうだね、子供はなんか違う言葉を持っている気がするね。<br>子供って外国人同士でもすぐ仲良く成っちゃうし。<br><br>俺も良く間違えられるよ。韓国人や中国人に。<br>なんか、韓国人の有名な俳優に似ているらしい。<br>良く韓国人に言われる。誰かは知らない。（笑）
(2002年08月03日 03時53分56秒)
himawari51さん
Bテッド
さん
はじめまして。<br>やっぱり、そうですか。<br>後で思い出すと、面白いですよね。<br>なんで、この人が日本語をってことがあって。<br><br>家族かー、夢に出て来ないなーー。（笑）
(2002年08月03日 03時59分36秒)
アレクセイ2002さん
Bテッド
さん
よかったね、ぐっすり眠れるようになって。<br>睡眠が健康に一番大事だからさ。<br>熟睡してると夢見ないんだよ、きっと。
(2002年08月03日 04時22分15秒)
カーリン0206さん
Bテッド
さん
それって、予知夢？<br>でも、現実の前にそういうの体験しちゃっておくと良いね。<br>ちょっと、夢見ている間うなされそうだけど。<br>
(2002年08月03日 04時28分35秒)
Re:夢は英語で見る？それとも日本語で？(7/31)
banana10s
さん
私も英語で夢を見るよ～ それも自分の英語レベルの夢（笑） 私が分からない単語は何故か出てこない ハハハ 夢では英語の勉強は出来ないって事ネ<br>そうそう回りにほとんど日本人いないからね～ 日本語めったに喋らないしね 日本語の夢はみなくなったなあ～<br>高校の時留学した時は 始め地元弁で皆喋ってた（笑）これもなかなか面白かったネ！！<br>
(2002年08月03日 04時35分51秒)
banana10sさん
Bテッド
さん
そうだね、どの位居れば、英語の夢、始まるんだろうね。<br>地元の方言って、外国人の友達も？<br>そりゃ、面白い。（笑）
(2002年08月04日 05時02分58秒)
Re:夢は英語で見る？それとも日本語で？(7/31)
ラブ。
さん
私も英語の夢みる～～私の場合は英語も日本語ももう飛び交いまくってる。<br>日本語になったり英語になったり・・。<br><br>けど私に日本にいるときも何回か英語の夢みたことある。あれにはびっくりした。しゃべれないのに何で夢の中の人達はぺらぺらなんだろうって・。自分じゃなかったけど・・。
(2002年08月04日 07時35分58秒)
Re:夢は英語で見る？それとも日本語で？(7/31)
INFINITY_Ba
さん
お初です～。<br>私も留学してたときは毎日英語の夢でしたよ・・。<br>今は・・・？夢に出てくる登場人物が外国人の場合英語、日本人の場合が日本語ですね・・。<br>まぁ～現実と一緒っちゅうことですな。（笑）<br><br>日記、リンクさせてもらっても良いですか？<br>おもしろいので・・。（笑）<br><br>
(2002年08月04日 12時32分56秒)
ラブ。さん
Bテッド
さん
ラブ。ちゃんはねー。彼が出てきたらもちろん英語話てるでしょ。<br>彼が日本語しゃべってたら面白いのにね。<br><br>日本にいる時見たってのはスゴイね。それって予知夢？
(2002年08月05日 03時07分55秒)
INFINITY_Baさん
Bテッド
さん
どうもはじめまして。<br><br>夢は現実と同じかあ―。俺のは何なんだろう。<br><br>リンクどうぞ。っていうかもうされてあったか。（笑）
(2002年08月05日 04時32分18秒)
Re:ラブ。さん
ラブ。
さん
日本にいる時見たってのはスゴイね。それって予知夢？<br><br>いや～どうなんだろう。そういや留学するちょっと前に見たような気が。。<br><br>けどなんだったか覚えてないわ。とにかくびっくりした。自分の脳には英語があるのよね。<br>
(2002年08月06日 08時35分55秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
Bテッド
普通の毎日、非日常の日々。
ネイティブに教えて…
banana10sさん
2002nenのまめ わるがきまめさん
お気楽気ままにバレ… Los Naranjosさん
Ａｍｉｅのフロリダ… Amie★さん
裸もブラッド・ピッ… たけもりっちさん
2002nenのまめ わるがきまめさん
お気楽気ままにバレ… Los Naranjosさん
Ａｍｉｅのフロリダ… Amie★さん
裸もブラッド・ピッ… たけもりっちさん
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
