のんびり気まぐれ日記

< 新しい記事

新着記事一覧(全168件)

過去の記事 >

Jul 25, 2007

馴染んでいく息子

(6)

カテゴリ：子育て

おっくんが私のことを
いきなり「オンマぁ～」（韓国語でママのこと）と言い出した
教えてもいないのに、どこで覚えたやら・・・

ソウルへ来て一ヶ月。
おっくんの覚えた言葉は、
「アニョンハセヨ～」
ま、これはあたりまえか・・
日常茶飯事で使ってるし。

「アジョシ。コマプスニダ。」

これも幼稚園のバスの運転手のおじさんにいつも言ってるので・・

「オルマエヨ？」（いくら？）
↑なんでこんなの覚えてるのよ～
最近、あまりお買い物には連れて行ってないのに。。。

子供は環境に馴染むのが本当に早い。
帰国する頃には、きっとおっくんが一番韓国語が上手になってるんでしょうね

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated Jul 26, 2007 12:56:29 AM
コメント(6) | コメントを書く

[子育て] カテゴリの最新記事

■コメント

元気そうだね

たまごさん

今日初めてブログを見ました。昨日知り合いにブログの見方を聞いたので、やっと見られて良かった。
　たくましくがんばってるみたいで安心したよ。毎日キムチ食べてるなんてすごいね。こっちは連日猛暑で大変。今日は前橋花火大会だよ。また、豆にチェックさせてもらうね。では、また。 (Aug 11, 2007 01:37:53 PM)

返事を書く

たまごへ

ぶっちさん

たまご～元気？？
こっちは美味しいものがたくさん♪
ちゃこと早く遊びにおいで～。待ってるわ。 (Aug 17, 2007 12:04:46 AM)

返事を書く

お彼岸なのにまだまだ熱い…

たまごさん

ぶっちさん
＞たまご～元気？？
＞こっちは美味しいものがたくさん♪
＞ちゃこと早く遊びにおいで～。待ってるわ。
-----
(Sep 23, 2007 05:58:30 PM)

返事を書く

Re:たまごへ(07/25)

たまさん

ぶっちさん
＞たまご～元気？？
＞こっちは美味しいものがたくさん♪
＞ちゃこと早く遊びにおいで～。待ってるわ。
-----
(Sep 23, 2007 05:58:58 PM)

返事を書く

元気ですか？

たまごさん

ぶっちさん元気でがんばってますか？そちらの秋は日本と似てますか？こちらはお彼岸なのにまだまだ熱いよ。
昨日も熱中症になるかと思った。おいしいオススメの韓国料理はありますか？実は今学校にあはが一ヶ月復帰してるんだよ～。懐かしいね。またメールします！ (Sep 23, 2007 06:02:04 PM)

返事を書く

久々です

meg さん

オンマぁ～と呼ばれたかぁ！数年で帰国するのかな？せっかくだから日本に戻っても忘れない環境があると良いね。私は働こうと保育園の一時登録までいったのだけど、義父母に反対され断念･･･。前の会社の部長からも歓迎されてたんだけどなぁ。暇なのがいやなので、今度はホストファミリーに登録してみました！来年３月に短期でオーストラリアから旅行の女の子が来るよ♪家に居ながら、ちと海外気分。娘と育児英語に行ってるけど、やはり海外で話さないと暮らせない状況に居ないと忘れてしまう。ぶっちさんもキムチ作れるようになって帰ってくるかな！？私は前の仕事で隣の人が韓国人で、奥さんにキムチ作りを習ったけどさっぱり忘れましたわ～。けどキムチ常備してるくらい好き♪んでは、たわいもない話で･･･また覗きにきますね。ご主人にも宜しく！会社のお友達なんかは遊びに行ったりしたのかな？？？ (Oct 7, 2007 01:47:25 AM)

返事を書く