2007年07月27日
カテゴリ： カテゴリ未分類
予定は未定状態に本格的に突入。
午前中は松花江の川縁に停泊している
船の船倉で撮影。李小冉との２人の
シーンだった。ほぼ密室サウナ状態。
テスト撮りをしただけでも、
俺の帽子を外しただけで洗面器のように
汗がたまってしまう。これには周囲の
スタッフ達もビックリ！
周りはＴシャツでも汗だくなのに
こういう時に限って、
俺の中国語のセリフのほうが長い。
小冉は俺の質問にぽつっと答えるだけ。
やはり、俺には試練のほうが合うのか。
頭が朦朧とする中で、何とか撮影を終了。
撮影後、急いで宿舎ホテルに直行。
シャワーを浴び、次の撮影地に向け出発。
撮影地はハルピンから北東方向へ
片道約２時間かかる山村だ。
俺はカナダの森林のような場所を想像していた。
ところが、予想に反して撮影地は
到着するなり、どっとした蒸し暑さに閉口。
早朝に先に到着していた陸殻と挨拶を
交わしながら、「凄いとこに来ちゃったね」
時間が経つにつれ、悪い予感が・・・・。
おいおいもう陽が沈んでしまうじゃないか。
案の定、俺の撮影は無し。
空き地で炎天下の陽に晒されただけで
そのまま、ハルピン市内に向け帰還。
宿舎に着くなり、翌日の予定をチェック。
Ａ組Ｂ組共に無し。俺の村での撮影は
翌々日２７日に変更されたと伝えられた。
早朝、北京からメークアーティストの大谷嬢が
彼氏を伴ってハルピンに見学に来ていたので
朝から身体の中がカラカラ状態の俺は
歓迎会を兼ねて飲み体制。
明日はオフだし、みんな乾杯！！！！
明け方４時までいろいろと
久々の再会を兼ねておしゃべり。
飲み会終了後、俺は部屋のベットで怒涛の睡眠。
電話の音に目覚める。
「まだ朝８時じゃないかよ、誰だこんな朝から」
電話の向こうから俺のアシスタントの声。
「今からすぐ昨日の山村に向け出発します」
さすがに俺も斬れた。
「オフを再三確認したのに、なんじゃこの始末は」
役者は将棋の駒です。
スケジュールが無くても、現場からの呼び出しには
常に臨戦態勢を引かなければならない。
またまた、昨日無駄に往復した道を
山村に向け出発。
正午到着、昼食後撮影開始。
汚い話しだが、この空き地はどこでも
臨時トイレに変身する。
とはいっても大勢の村人ギャラリーも
観ているのでトイレの確保が大問題。
最小限に食べて最小限に水分補給。
間違っても腹を下すことなんか出来ない。
撮影開始。
トントン拍子に３ページのシナリオを
快調に撮影。
ちょっとした空き時間にエキストラで
駆りだされている村人達と懇談。
村人１：「この村は金持ちで既に日本に３０人近くも仕事に行っている」
村人２：「旧日本軍が退却時に残した骨董の壷の鑑定をしてくれ」
俺は特に地方ロケで常に現地の人達と
交流することを心がけている。
最近面白いことに気づいた。
以前、別のドラマのロケ地でも感じたのだが
どうも俺の中国語は北京や上海の都市部の人より
田舎の人達に完璧に通じる。
向こうも俺が何も言わなければ
日本人でなく、中国の地方の人だと
思ってるようだ。
益々俺のペンネーム「疆人」
＝ボーダレスの男に近づいてしまった。
午前中は松花江の川縁に停泊している
船の船倉で撮影。李小冉との２人の
シーンだった。ほぼ密室サウナ状態。
テスト撮りをしただけでも、
俺の帽子を外しただけで洗面器のように
汗がたまってしまう。これには周囲の
スタッフ達もビックリ！
周りはＴシャツでも汗だくなのに
こういう時に限って、
俺の中国語のセリフのほうが長い。
小冉は俺の質問にぽつっと答えるだけ。
やはり、俺には試練のほうが合うのか。
頭が朦朧とする中で、何とか撮影を終了。
撮影後、急いで宿舎ホテルに直行。
シャワーを浴び、次の撮影地に向け出発。
撮影地はハルピンから北東方向へ
片道約２時間かかる山村だ。
俺はカナダの森林のような場所を想像していた。
ところが、予想に反して撮影地は
到着するなり、どっとした蒸し暑さに閉口。
早朝に先に到着していた陸殻と挨拶を
交わしながら、「凄いとこに来ちゃったね」
時間が経つにつれ、悪い予感が・・・・。
おいおいもう陽が沈んでしまうじゃないか。
案の定、俺の撮影は無し。
空き地で炎天下の陽に晒されただけで
そのまま、ハルピン市内に向け帰還。
宿舎に着くなり、翌日の予定をチェック。
Ａ組Ｂ組共に無し。俺の村での撮影は
翌々日２７日に変更されたと伝えられた。
早朝、北京からメークアーティストの大谷嬢が
彼氏を伴ってハルピンに見学に来ていたので
朝から身体の中がカラカラ状態の俺は
歓迎会を兼ねて飲み体制。
明日はオフだし、みんな乾杯！！！！
明け方４時までいろいろと
久々の再会を兼ねておしゃべり。
飲み会終了後、俺は部屋のベットで怒涛の睡眠。
電話の音に目覚める。
「まだ朝８時じゃないかよ、誰だこんな朝から」
電話の向こうから俺のアシスタントの声。
「今からすぐ昨日の山村に向け出発します」
さすがに俺も斬れた。
「オフを再三確認したのに、なんじゃこの始末は」
役者は将棋の駒です。
スケジュールが無くても、現場からの呼び出しには
常に臨戦態勢を引かなければならない。
またまた、昨日無駄に往復した道を
山村に向け出発。
正午到着、昼食後撮影開始。
汚い話しだが、この空き地はどこでも
臨時トイレに変身する。
とはいっても大勢の村人ギャラリーも
観ているのでトイレの確保が大問題。
最小限に食べて最小限に水分補給。
間違っても腹を下すことなんか出来ない。
撮影開始。
トントン拍子に３ページのシナリオを
快調に撮影。
ちょっとした空き時間にエキストラで
駆りだされている村人達と懇談。
村人１：「この村は金持ちで既に日本に３０人近くも仕事に行っている」
村人２：「旧日本軍が退却時に残した骨董の壷の鑑定をしてくれ」
俺は特に地方ロケで常に現地の人達と
交流することを心がけている。
最近面白いことに気づいた。
以前、別のドラマのロケ地でも感じたのだが
どうも俺の中国語は北京や上海の都市部の人より
田舎の人達に完璧に通じる。
向こうも俺が何も言わなければ
日本人でなく、中国の地方の人だと
思ってるようだ。
益々俺のペンネーム「疆人」
＝ボーダレスの男に近づいてしまった。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
お元気ですか
YI-Qingxin さん
お久しぶりです。かな？
最近、ハルピンの天気はいかがでしょうか？少しは涼しくなったでしょうか？三浦さんお元気ですか？
この前、《夜幕下的ハルピン》専用ブログによるとそろそろ撮影は終盤に入ろうとしています。８月中に終われますか？あるうわさは、また、上海も撮影すると言いますが、私はないと思います。どうでしょう？もし差支えがなければ、教えていただけますか？
そうそう、三浦さんの２７日のブログを翻訳して、皆さんに読ませたら、みんなは三浦さんがユーモアがあるねと評判が出ましたよ。特に、三浦さんの演技を見たメンバー達は、その時の印象は、まじめで、少し硬いと思われましたが、日常は全然違う日本人ですね
といいました。（嬉しい？悲しい？）
一週間三浦さんの新しいブログを読めなくて、何か足らないなと思う今のところです。 (2007年08月03日 19時59分34秒)
最近、ハルピンの天気はいかがでしょうか？少しは涼しくなったでしょうか？三浦さんお元気ですか？
この前、《夜幕下的ハルピン》専用ブログによるとそろそろ撮影は終盤に入ろうとしています。８月中に終われますか？あるうわさは、また、上海も撮影すると言いますが、私はないと思います。どうでしょう？もし差支えがなければ、教えていただけますか？
そうそう、三浦さんの２７日のブログを翻訳して、皆さんに読ませたら、みんなは三浦さんがユーモアがあるねと評判が出ましたよ。特に、三浦さんの演技を見たメンバー達は、その時の印象は、まじめで、少し硬いと思われましたが、日常は全然違う日本人ですね
といいました。（嬉しい？悲しい？）
一週間三浦さんの新しいブログを読めなくて、何か足らないなと思う今のところです。 (2007年08月03日 19時59分34秒)
Re:お元気ですか(07/27)
彊人
さん
YI-Qingxinさんへ
お久しぶりです。撮影は終盤に入っています。上海での撮影ですが、今の時点ではまだわかっていません。予定がなかなか見えないのが辛いところです。最近はハルピンも雨などで撮影が中断することが多くなりました。ファンの皆様にヨロシクお伝えください。みんな元気です。
(2007年08月05日 12時31分02秒)
お久しぶりです。撮影は終盤に入っています。上海での撮影ですが、今の時点ではまだわかっていません。予定がなかなか見えないのが辛いところです。最近はハルピンも雨などで撮影が中断することが多くなりました。ファンの皆様にヨロシクお伝えください。みんな元気です。
(2007年08月05日 12時31分02秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
カレンダー
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
