まったくおっしゃるとおりです。
言語でも方言でも、その国で使われている言葉は残すべきだと思います。
ただ、英語教育は、やはり年齢に応じてやっていく必要があると思います。
日本も、がんばらないと世界のステージから置いていかれてしまうわ!! (2007年03月30日 15時54分58秒)
PR
ＣＯＣＯ～☆
パリーモスクワー南アフリカそして10年ぶりに日本へ帰ってきました。初めての日本の学校、日本語ならすべて理解できるとおもっていた授業。日本語なら打ち解け会えると思っていたお友達。習い事で忙しい毎日。狭い家。これが現実だ!!
カレンダー
コメント新着
アフリカーンス の
開拓者記念堂
内部は、天井からやわらかい太陽の光が差し込み
とても興味深い南アフリカの歴史が展示されている。
アフリカーンス
１６５２年以降ヨーロッパから移住してきた白人の総称で
オランダ系 が多いが、
宗教関係で、迫害を受けて逃げてきた ドイツ人 や
フランス人 も含まれる。
その人たちが、移住の際に使っていた 馬車
が掘り込まれた塀で
この記念堂は囲まれている。
１８１４年に イギリス が南アフリカを 支配 し始めると
イギリスの支配を嫌った アフリカーンス は
内陸へと移動するのだけれど、
当然、先住民との戦いがあった。
１８３８年１２月１６日
血の川の戦いを経て
アフリカーンス は、南アフリカ内部に落ち着く。
そこでアフリカーンスは
金とダイヤモンド を 発見 した。
それを 良く思わない
イギリス人
と
アフリカーンス の間で
金とダイヤモンドの支配権争いである
ボーア戦争 （1899~1902）が始まった。
時に、イギリスは、南アフリカを
流れ島にし、罪人を送っていた。
南アフリカに新天地を求めてきたアフリカーンスと
罪人の先祖を持つイギリス系の白人
気が合う筈もない。
彼らは、 別々
のコミュニティー
を持って暮らしていた。
でも、今では彼らも3世にも4世にもなっている。
恨みつらみも薄くなってきて
イギリス系の白人と
アフリカーンスが結婚することも珍しくなくなってきたらしい。
今は同じようにオランダ語っぽいアフリカーンス語を話す。
そして、学校も 英語の学校
へ行くとは 限らない
。
この国は、教育は全て英語でやっているのかと思ったら
アフリカーンスで教える学校も多くあるそうだ。
”アフリカーンス語は
これからどんどん衰退していくと思うのに
なぜ、第一言語アフリカーンス語の学校へ
将来ある子供を入れるのか
理解できないわ!!”
以上
チビ助の学校の補助の先生が話してくれた。
彼女は、 イギリス人 の先祖を持つ。
全世界英語の地球にする必要はないかと。
将来ある子供は自分の意思で将来第二言語を
それぞれ選んで世界に羽ばたくとおもいますよ。
(2007年03月30日 15時46分40秒)
チビ助の先生が話してくれたんですってば!!
私は、歴史の本を読んでも、全然頭に入ってこなかったので、こうやって話を聞いてやっと頭の中を整理して、ブログにアウトプットしたのでした。
ちょっとお勉強になりました。（笑） (2007年03月30日 15時52分12秒)
私も 博物館とかの見学だ～い好き。
でも人間は時々残酷だ。差別も昔からあって無くなる事は無いのかもしれないな～
ところで私も 将来の子供を第一言語のアフリカーンス語の学校に入れるのは理解できないな～
世の中はどんどん変わっていくのに。。。。。。 (2007年03月30日 17時20分37秒)
言葉は、それを話してきた人たちの歴史や文化を反映しているから、大事にしたいと思う気持ちはわかる気がします。アイデンティティーを語る時に、どんな言葉がベースにあるのかも重要な気がします。
その上で、英語も話せるのがベストかな？って思うんですよね。 (2007年03月30日 21時53分21秒)
日本にいるときは 南アフリカのことなどほんとうになんにも知りませんでしたが、南アからの白人移民がものすごい数いる豪州にきて 少し身近な国になりました。そしてCOCOさんからのいろんな情報でまた知識が増えました。ありがとう。 (2007年03月30日 22時15分36秒)
先住民と移民、そして支配層。これらの平和的融合というのは本当に難しいね。
南米もインディヘナとスペイン人、その混血のメスティソの間で色んな歴史がありました。
黒人奴隷も多く居たので、また彼らとインディヘナとの葛藤も･･･
でも共通点は白人の横暴だけど(笑) 奴らは「懲りない遺伝子」を持ってるとしかいいようがない。
アフリカーンス語、確かに廃れていくかもしれないけど、言語を学ぶ事で自分のアイデンティティの確認ができていいのではと思います。
先生には理解できないだろうけどね～(笑)
(2007年03月30日 23時53分31秒)
joychanは、研究者肌みたいだね。
私は、お勉強は嫌いだけれど、今日のブログは書き進めていても面白かったよ。
人種差別は、地球単位の差別だけれど、同じ日本国内だって、親の職業別とか出身地べつとか、絶えず問題があるよね。
どうしても、人間て、比べてしまうのね。
(2007年04月03日 00時35分29秒)
旅行の計画を立てるときに、ホームページに地名を入れると、ヨーロッパの同じ名前の町が先に出てきたりして、非常にややこしいです。
＞アイデンティティーを語る時に、どんな言葉がベースにあるのかも重要な気がします。
アア、それって、凄くあるかもしれませんね。
その上での、英語って、それ本当にそうですね!!
(2007年04月03日 00時38分57秒)
戦争の賠償だのなんだの、いつまでもいつまでも言い続けているどこかの国等を思うと、確かに戦争のことは確かな歴史だけれど、もう仲良くやっていこうよ!!って思ってしまいます。
南アフリカの人々のマンデラさんの働きの歴史は、つい最近のことで、まだ思うものがあるでしょうに、あまり感じられないのが不思議です。 (2007年04月03日 00時42分32秒)
けろっぱーずさん、いつもありがとう!!
南アメリカの移民の歴史も興味深いわ!!
まして、そちらは、日本人も移住しているから、時々かえるさんのブログから、感じ取らせてもらっています。
＞でも共通点は白人の横暴だけど(笑) 奴らは「懲りない遺伝子」を持ってるとしかいいようがない。
懲りない遺伝しかあ～～～!!（笑） (2007年04月03日 00時44分52秒)
