語学・下手の横好き香水好き

< 新しい記事

新着記事一覧(全287件)

過去の記事 >

Sep 11, 2004

世界の言葉で白髪を言ってみよう

(8)

テーマ：外国語大好き(-^▽^-)(623)

カテゴリ：世界の言葉で○○を言ってみよう

先日生え際に一本白いものがあったので、抜きました。そしたら、もう一本同じ長さの白いものが下のほうに見つかったので抜きました。
双子の白髪です。おすぎとピーコは双子のおかまです。

うちは白髪の家系です。
薄い人もいるけど、抜ける毛よりも残る毛のほうが多いんです。
白髪の家系は禿げないというのは嘘ですね。柳生博とか見てるとそう思います。

本題。
韓国語で白髪は백발(カタカナであえて書けばペッパルと言う読み方です)。
英語だとgray hair、white hair、silver hair です。
ホワイトを使うのは若い人の白髪の時によく使うようです。

フランス語でも分かりませんでした。残念。

ぺ･ヨンジュンのミニョン役の時の髪型だと白髪が目立たないと思います。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 Sep 11, 2004 03:04:28 PM
コメント(8) | コメントを書く

[世界の言葉で○○を言ってみよう] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:世界の言葉で白髪を言ってみよう(09/11)

ぴあの7407 さん

こんにちは！

イタリア語だと　capelli　bianchi　もしくは　capelli　grigi　ですね～

私も一昨日子供に白髪を抜いてもらいました（涙）
数年前までは全然なかったのにぃ・・・・ (Sep 11, 2004 04:33:35 PM)

返事を書く

Re[1]:世界の言葉で白髪を言ってみよう(09/11)

k9725221 さん

ぴあの7407さん
＞こんにちは！
＞
＞イタリア語だと　capelli　bianchi　もしくは　capelli　grigi　ですね～
＞
＞私も一昨日子供に白髪を抜いてもらいました（涙）
＞数年前までは全然なかったのにぃ・・・・
-----
わ、イタリア語での言い方を教えてくださってありがとうございます。

私の場合はおととしあたりからちらほら見え始めました。
独身なので父に抜いてもらってます。
(Sep 11, 2004 10:24:19 PM)

返事を書く

白髪派です

パウエル★Moi さん

●フィンランド語ではHarmaatukka（harma=grey， tukka=hair)ですね。 (Sep 11, 2004 11:27:41 PM)

返事を書く

Re:白髪派です(09/11)

k9725221 さん

パウエル★Moiさん
＞●10代の頃から生えていましたね。髪は硬くて量は多い（とよく散髪屋で言われる）ので禿げることはなさそうですが。
髪が多すぎて大変って言う方もいらっしゃいますね。

＞●フィンランド語ではHarmaatukka（harma=grey， tukka=hair)ですね。
おー、ありがとうございます。
(Sep 12, 2004 11:45:45 AM)

返事を書く

Re:世界の言葉で白髪を言ってみよう(09/11)

akjcha さん

白髪の多い人はハゲない人が多いような気がします。

うちはハゲ家系御爺ちゃんは３０代でツルッパゲでした。（＾＾；

鼻毛に白髪混じったとき
「俺もふけたなぁ～」と思ったって鶴太郎が言ってました。（爆） (Sep 12, 2004 01:50:06 PM)

返事を書く

Re[1]:世界の言葉で白髪を言ってみよう(09/11)

k9725221 さん

akjchaさん
＞白髪の多い人はハゲない人が多いような気がします。
確かにその傾向は強いですね。

＞うちはハゲ家系御爺ちゃんは３０代でツルッパゲでした。（＾＾；
早い人はそうらしいですね。
18くらいで兆しが出てくるそうです。

＞鼻毛に白髪混じったとき
＞「俺もふけたなぁ～」と思ったって鶴太郎が言ってました。（爆）
鼻毛…鼻毛にリボンを付けるのは赤塚マンガの特権です。
(Sep 12, 2004 02:45:39 PM)

返事を書く

Re:世界の言葉で白髪を言ってみよう(09/11)

green dragon さん

こんにちは

akjchaさんという方が、白髪の人は禿げない人
が多い気がするとおっしゃってましたね。
確かに、そういう定説の様なものがありますが
私の母は頭髪超絶多毛症（私がチャンピオン）
の系統で、父はその逆で、両方を観察する機会
に恵まれております。

で、語学とはどんどん離れていきますが、
禿げる人は、白髪もはげるので、わからない
だけ、というのが目下の結論です。

白髪になる人は禿げないのではなくて、どちらも
白髪にはなります。ただ、禿げちゃう人は白髪も
抜けちゃう、のだと。

脱線しまくって、すみませんでした。
(Sep 14, 2004 10:17:06 AM)

返事を書く

Re[1]:世界の言葉で白髪を言ってみよう(09/11)

k9725221 さん

green dragonさん
＞こんにちは
こんにちは。

＞akjchaさんという方が、白髪の人は禿げない人
＞が多い気がするとおっしゃってましたね。
＞確かに、そういう定説の様なものがありますが
＞私の母は頭髪超絶多毛症（私がチャンピオン）
＞の系統で、父はその逆で、両方を観察する機会
＞に恵まれております。
おお、うちは多毛の家系なので両方の観察が出来ないのです。
ただ、父の家系は髪は多いけど、体毛は少ないです。

＞で、語学とはどんどん離れていきますが、
＞禿げる人は、白髪もはげるので、わからない
＞だけ、というのが目下の結論です。
そうかもしれないですね。

＞白髪になる人は禿げないのではなくて、どちらも
＞白髪にはなります。ただ、禿げちゃう人は白髪も
＞抜けちゃう、のだと。
＞
＞脱線しまくって、すみませんでした。
新説のご紹介ありがとうございました。
(Sep 14, 2004 11:55:21 AM)

返事を書く