020833

Ｃｒｉｓｐ！Ｃｒｉｓｐ！　　　　　　　　　～Welcome to my home page～

１歳半～２歳

初めてのＴＥで”The ABC Song”を歌い、二度目で先生から"He sings alone!Very Good!"と言われました。もちろん完璧ではなかったですが、ちょっと嬉しかったです。
歌は日本語のものも大好きで、保育園で踊りまくっていました。

発語として、今考えると日本語のほうが語彙が多かったのですが、部分的に言える言葉ばかり（”納豆”＝”あっと”,”電車”＝”しゃ”）だったのと、”あいうえお”の前に”ＡＢＣ”を覚えてしまったようなので（発語は一部でしたが、殆んど覚えていたようです）、順番を間違えたかな？一時期あせりました。
日本語絵本を意識して読んだり、今まで英語でちょろっと語りかけしていたのを一切辞めたりしていました。

１歳８ヶ月のとき、PlayAlong!3のSharingが始まる前のFloggyとBunnyの前振り（？）を私と二人でお芝居しました。お気に入りで何度もBunnyにならされました。もちろんRyoryoのFloggyのセリフは部分的単語でしたが、なりすましててかわいかったです（親ばか）。

それと前後してPlayAlong!2にもはまりました。My Boll が最初のお気に入り。
ボールを指差しながら私が”What color is this?"と聞くとに答えるようになりました。最初は全部”Blue!"。でもそのうち他の色も言えるようになりました。

DWEではないのですが、仕掛け絵本で動物が沢山出てくるものを購入したところ、たまたま動物名が日本語と英語両方書いてあったので、
”Where is～？”と問いかけて探させるというのをやってみました。最初は日本語で聞いていたのですが、なぜが英語で聞くほうが気に入ったようで、よくやっていました。
しばらくして”What's this?"に変えてみたところ、一部だけ答えられました。

2歳近くなると言葉のまねっこが急に上手になりました。ただ私が英語を話すと、私の発音でしゃべりだすので、これはまずい。。と一時期悩みました。しかしとある掲示板で、たまたま同じ悩みを持つ方の相談に対する先輩方のご意見を知ることが出来、このまま続けてみようと思いました。英語絵本も怖がらずに読んでみようと。

SingAlong!もそれっぽく歌えるようになってきました。Look up～やABCSongは殆んど完璧かな？他も車の中でかけている2に関しては結構のりのりで歌っていました。ただＴＥを恥ずかしがったり嫌がったりするようになり、成果がためせずじまいでした。

家での語りかけは”Where is/What's this/What color”に続く短いやりとりだけでした。ただ、メインＣＤをかけながら絵本を見ているとき、理解しやすい様にＣＤの言い方を変えて説明したり繰り返したり、ということを（私が）やっていました。しかしそれ以上の会話力もないし、仕事もあるし、二人目妊娠も発覚して精一杯。
毎日英語にDWEを通して触れる、それだけの日々でした。

ジャンル別一覧