PR
Keyword Search
▼キーワード検索
アジアの星一番
中国留学を一時中断し、サウジアラビアへ出稼ぎ。当面はサウジ、及び、周辺各国の状況をお知らせ致します。
Comments
Freepage List
2006.02.03
テーマ： 食べ物あれこれ(50211)
カテゴリ： 中国の話し
天津開発区には、結構、日本食レストランがあります。
ホテルから歩いて、５分以内にも、５軒あります。
その内の１軒の雰囲気が良いので、常食にしています。
どう言う雰囲気か、と言うと、店員さんが、親しいと言うか、馴れ馴れしい
と言うか、一人で行っても、相手してくれるのです。
昨日は、休みだったので、昼食と夕食、２回も行きました。
日本語の勉強熱心な店員さんが一人いて、ちょこっと来ては、日本語で
何か聞いて、そして帰って行きます。
そのまま、質問しているようです。とても勉強熱心です。感心です。
夕食は、出張で始めて来た人も一緒だったのですが、その人にも質問
してました。
「あなたのちちはどこですか？」、と。
その出張者、何じゃー! と言う顔をして、しばし考えたあと、自分の
胸を指差しました。店員さんも、訳分からん！ と困っていました。
で、教えてあげました。ちちは、父と乳の意味がある。
「あなたの乳はどこですか？」と聞かれたと思ってしまう。
「あなたの、お父さんはどこに住んでいますか？」、が正しいと。
そう教えたら、顔を真っ赤にして、小走りに柱の陰に行ってしまいました。
ウブなのですねー。
ホテルから歩いて、５分以内にも、５軒あります。
その内の１軒の雰囲気が良いので、常食にしています。
どう言う雰囲気か、と言うと、店員さんが、親しいと言うか、馴れ馴れしい
と言うか、一人で行っても、相手してくれるのです。
昨日は、休みだったので、昼食と夕食、２回も行きました。
日本語の勉強熱心な店員さんが一人いて、ちょこっと来ては、日本語で
何か聞いて、そして帰って行きます。
そのまま、質問しているようです。とても勉強熱心です。感心です。
夕食は、出張で始めて来た人も一緒だったのですが、その人にも質問
してました。
「あなたのちちはどこですか？」、と。
その出張者、何じゃー! と言う顔をして、しばし考えたあと、自分の
胸を指差しました。店員さんも、訳分からん！ と困っていました。
で、教えてあげました。ちちは、父と乳の意味がある。
「あなたの乳はどこですか？」と聞かれたと思ってしまう。
「あなたの、お父さんはどこに住んでいますか？」、が正しいと。
そう教えたら、顔を真っ赤にして、小走りに柱の陰に行ってしまいました。
ウブなのですねー。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[中国の話し] カテゴリの最新記事
-
３３階夜景を見ながら、お食事です 2006.11.17 コメント(2)
-
上海高級ホテル です 2006.11.16 コメント(6)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
