PR
Freepage List
Keyword Search
▼キーワード検索
mitsuru318
韓国にやってきて１３年目。息子たちとの楽しい韓国生活です。
Comments
2005年04月21日
テーマ： 韓国！(18401)
カテゴリ： カテゴリ未分類
お義母さんと一緒に住んでいて思うこと。
息子たちとも意見が合わない。
しょっちゅう喧嘩している（口げんか）
まあ韓国人はお腹にためなくて全て言い出してしまう民族。
初めて韓国に来た時は、皆声も大きいし喧嘩しているように聞こえた。
もともと声の大きい私も今ではすっかり。。。。。
近所でも何か言い合っている声がしょっちゅう聞こえてくる。
パパとおばあちゃんもしかり。
団子達のおばあちゃんことハルモ二は腰が悪いし、糖尿病がある。だからここ何年も仕事はしていない。
たかちゃんが生まれる前は、地域のおばあちゃん達が毎日のように花札をしに集まってきていた。
今は団子達もいるので、遊びに来なくなった代わりに地域ごとにある会館で花札をしたり、ご飯を食べたりして過ごしている。
おばあちゃんもそういうところに行って、おしゃべりして遊んできたらいいのに、全く行かない。
一日に何回か散歩に行く以外はだいたいテレビを見ている。
昨日は、前日から降った雨で地盤がぬれているために仕事がなかった。
家で朝ごはんを食べている息子（団子パパ）になんで家にいるのか？聞いていた。
何日ぶりかの休みである。
ここのところ天気が良かったので１０日振りの休みであった。
朝ごはんを食べて、パパは山に行った。
ワラビやら、タラの目などの山菜を取ってきていた。
さっそく近所のアジュンマ達はワラビを見て、どこにあった？昼から一緒に行こう？などと話し込んでいる。
お義母さんは「早く行って来い！」
行かないと言っているのに、聞かないでワラビを取りに行ってこい！の連発。
少しのワラビを見たので、今年１年間使うワラビをもう取ったつもりなのである。
私はたまの休みなのに、少しぐらい休んでもいいんじゃない？といつも思う。
だんだん農作の準備もしないといけない。
近所の人たちが始めると、すぐにこうだ。
いつもパパと喧嘩になる原因だ。
お義母さんは何もしないのに口出しばかりするからだ。
私さえも「アラソ、ハニッカ？ナドセヨ！」（好きなようにするからほっといたら）と言う感じです。
いつもそうである。
アッパは働いているから、他の人よりはいつも遅れてしまう。
それなのに、仕事で疲れて帰ってきてから「あれをしろ！これをしろ！」である。
パパも「ヨンアントがやったらいい！」と言う始末。
このヨンアント（ヨンアム）が地名でトは宅である。
私はイルボンテキ（イルボント）と呼ばれる。
お義母さんのことである。
やらないわけではなく、自分なりに次の休みにはこれをして。。。
と計画を立てているのにうるさく言うので、言い合いになるのである。
しょうしょう遅れていてもそれ程大して変わらないのに。。。。
毎年のことなので、私も何を言わない。
昨日はナラキ（お米）を消毒につけて種まきの準備に備えていたし、田んぼに水をはり、近所の人に耕してもらっていた。
仕事がある間は、仕事だけで疲れているのに、それ以上に要求する。
お義母さんたちの時代はそのくらい仕事をしたのかもしれない。
だから今、健康を悪くしているのに気が付いていないのである。
もう少しだけ息子を理解してあげて欲しいな～と思った日であった。
息子たちとも意見が合わない。
しょっちゅう喧嘩している（口げんか）
まあ韓国人はお腹にためなくて全て言い出してしまう民族。
初めて韓国に来た時は、皆声も大きいし喧嘩しているように聞こえた。
もともと声の大きい私も今ではすっかり。。。。。
近所でも何か言い合っている声がしょっちゅう聞こえてくる。
パパとおばあちゃんもしかり。
団子達のおばあちゃんことハルモ二は腰が悪いし、糖尿病がある。だからここ何年も仕事はしていない。
たかちゃんが生まれる前は、地域のおばあちゃん達が毎日のように花札をしに集まってきていた。
今は団子達もいるので、遊びに来なくなった代わりに地域ごとにある会館で花札をしたり、ご飯を食べたりして過ごしている。
おばあちゃんもそういうところに行って、おしゃべりして遊んできたらいいのに、全く行かない。
一日に何回か散歩に行く以外はだいたいテレビを見ている。
昨日は、前日から降った雨で地盤がぬれているために仕事がなかった。
家で朝ごはんを食べている息子（団子パパ）になんで家にいるのか？聞いていた。
何日ぶりかの休みである。
ここのところ天気が良かったので１０日振りの休みであった。
朝ごはんを食べて、パパは山に行った。
ワラビやら、タラの目などの山菜を取ってきていた。
さっそく近所のアジュンマ達はワラビを見て、どこにあった？昼から一緒に行こう？などと話し込んでいる。
お義母さんは「早く行って来い！」
行かないと言っているのに、聞かないでワラビを取りに行ってこい！の連発。
少しのワラビを見たので、今年１年間使うワラビをもう取ったつもりなのである。
私はたまの休みなのに、少しぐらい休んでもいいんじゃない？といつも思う。
だんだん農作の準備もしないといけない。
近所の人たちが始めると、すぐにこうだ。
いつもパパと喧嘩になる原因だ。
お義母さんは何もしないのに口出しばかりするからだ。
私さえも「アラソ、ハニッカ？ナドセヨ！」（好きなようにするからほっといたら）と言う感じです。
いつもそうである。
アッパは働いているから、他の人よりはいつも遅れてしまう。
それなのに、仕事で疲れて帰ってきてから「あれをしろ！これをしろ！」である。
パパも「ヨンアントがやったらいい！」と言う始末。
このヨンアント（ヨンアム）が地名でトは宅である。
私はイルボンテキ（イルボント）と呼ばれる。
お義母さんのことである。
やらないわけではなく、自分なりに次の休みにはこれをして。。。
と計画を立てているのにうるさく言うので、言い合いになるのである。
しょうしょう遅れていてもそれ程大して変わらないのに。。。。
毎年のことなので、私も何を言わない。
昨日はナラキ（お米）を消毒につけて種まきの準備に備えていたし、田んぼに水をはり、近所の人に耕してもらっていた。
仕事がある間は、仕事だけで疲れているのに、それ以上に要求する。
お義母さんたちの時代はそのくらい仕事をしたのかもしれない。
だから今、健康を悪くしているのに気が付いていないのである。
もう少しだけ息子を理解してあげて欲しいな～と思った日であった。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:団子パパとおばあちゃん。(04/21)
ヤッコ１１９
さん
確かに、たまの休みはゆっくり休ませてあげたいですよね。(*^_^*)
日本のお母さんは、息子には甘く喧嘩腰で言い合いってあんまり無いから、想像がつかないです。(^^ゞ
本当に、所変われば・・・なんですね。 (2005年04月21日 20時36分42秒)
日本のお母さんは、息子には甘く喧嘩腰で言い合いってあんまり無いから、想像がつかないです。(^^ゞ
本当に、所変われば・・・なんですね。 (2005年04月21日 20時36分42秒)
う～む、(／_＼;)
sena7777
さん
う～む、(／_＼;)。何だか切ないです（;_ｑ）
お義母様は、お身体の調子が悪く、運動不足、ご近所とのコミュニケーション不足でイライラされているんでしょうか？
同じ土地に長く住んでいると、ご近所の目もとても気になるんでしょうね。
それに、母親にとって息子って、理屈抜きで本能的に気になる存在だと思います。
まず、その点をmitsuruさんが理解してさしあげて、ご主人にもそれとなくお話をされてみては如何でしょうか？
そのためには、mitsuruさんが心身共に健康で、気持ちのゆとりが必要かな？ (2005年04月21日 21時44分26秒)
お義母様は、お身体の調子が悪く、運動不足、ご近所とのコミュニケーション不足でイライラされているんでしょうか？
同じ土地に長く住んでいると、ご近所の目もとても気になるんでしょうね。
それに、母親にとって息子って、理屈抜きで本能的に気になる存在だと思います。
まず、その点をmitsuruさんが理解してさしあげて、ご主人にもそれとなくお話をされてみては如何でしょうか？
そのためには、mitsuruさんが心身共に健康で、気持ちのゆとりが必要かな？ (2005年04月21日 21時44分26秒)
Re[1]:団子パパとおばあちゃん。(04/21)
mitsuru318
さん
ヤッコ１１９さん
＞確かに、たまの休みはゆっくり休ませてあげたいですよね。(*^_^*)
＞日本のお母さんは、息子には甘く喧嘩腰で言い合いってあんまり無いから、想像がつかないです。(^^ゞ
＞本当に、所変われば・・・なんですね。
-----
そうですね～
日本とは少し違うかも。。。
でも言い合いはしても直ぐにまた元のようになりますよ～お腹にためないんですよね！
それが又仲がいいのかも。 (2005年04月22日 08時46分57秒)
＞確かに、たまの休みはゆっくり休ませてあげたいですよね。(*^_^*)
＞日本のお母さんは、息子には甘く喧嘩腰で言い合いってあんまり無いから、想像がつかないです。(^^ゞ
＞本当に、所変われば・・・なんですね。
-----
そうですね～
日本とは少し違うかも。。。
でも言い合いはしても直ぐにまた元のようになりますよ～お腹にためないんですよね！
それが又仲がいいのかも。 (2005年04月22日 08時46分57秒)
Re:う～む、(／_＼;)(04/21)
mitsuru318
さん
sena7777さん
＞う～む、(／_＼;)。何だか切ないです（;_ｑ）
＞
＞お義母様は、お身体の調子が悪く、運動不足、ご近所とのコミュニケーション不足でイライラされているんでしょうか？
＞
＞同じ土地に長く住んでいると、ご近所の目もとても気になるんでしょうね。
＞
＞それに、母親にとって息子って、理屈抜きで本能的に気になる存在だと思います。
＞
＞まず、その点をmitsuruさんが理解してさしあげて、ご主人にもそれとなくお話をされてみては如何でしょうか？
＞
＞そのためには、mitsuruさんが心身共に健康で、気持ちのゆとりが必要かな？
-----
そうですね～
同居はいろいろな面でお互い理解しながらやっていかないとですね～
でもだんなも知っているんですが、いつも言われるからついつい口が出るんだと思います。
(2005年04月22日 08時49分43秒)
＞う～む、(／_＼;)。何だか切ないです（;_ｑ）
＞
＞お義母様は、お身体の調子が悪く、運動不足、ご近所とのコミュニケーション不足でイライラされているんでしょうか？
＞
＞同じ土地に長く住んでいると、ご近所の目もとても気になるんでしょうね。
＞
＞それに、母親にとって息子って、理屈抜きで本能的に気になる存在だと思います。
＞
＞まず、その点をmitsuruさんが理解してさしあげて、ご主人にもそれとなくお話をされてみては如何でしょうか？
＞
＞そのためには、mitsuruさんが心身共に健康で、気持ちのゆとりが必要かな？
-----
そうですね～
同居はいろいろな面でお互い理解しながらやっていかないとですね～
でもだんなも知っているんですが、いつも言われるからついつい口が出るんだと思います。
(2005年04月22日 08時49分43秒)
Re:団子パパとおばあちゃん。(04/21)
choikj
さん
ワー｡家と同じだな。と思ってみてました。
家のシオモニは仕事もまだいっぱいするけど
言い合いするのは同じだね。
またか。。。って感じになっちゃう。
わたしもそんな時はどちらにも口を出さないように
しています。
近くにいるからいろいろつい言っちゃうんでしょうね。 (2005年04月22日 11時03分29秒)
家のシオモニは仕事もまだいっぱいするけど
言い合いするのは同じだね。
またか。。。って感じになっちゃう。
わたしもそんな時はどちらにも口を出さないように
しています。
近くにいるからいろいろつい言っちゃうんでしょうね。 (2005年04月22日 11時03分29秒)
Re:団子パパとおばあちゃん。(04/21)
hitto0827
さん
まさに！
特にシオモニが外に出たり、仕事に出たりしないと、
関心が中にばっかいくから 干渉されすぎて ストレス病になっちゃいそうですよねー！！！（声を大にして言いたい）
うちも、自分のものは捨てないくせに、あれ捨てろ、これ捨てろとウルサイし、（自分のものから捨ててくれ～） 自分が忘れてるのに気づかなくて まだまだ自分はしっかりしてる と思ってるから 余計にやっかいです。
韓国のアジュンマたちは 特に人に干渉するの好きですよね。度がすぎるくらい。。。
うちは、うちのアッパとお母さんはあまりぶつからないけど、娘たちとはしょっちゅうです。
アッパは。。うちはアッパも細かくて何から何までくちだすタイプなので、放っておいてくれー！と よく言うのですが、直りませんねー。
(2005年04月22日 11時16分58秒)
特にシオモニが外に出たり、仕事に出たりしないと、
関心が中にばっかいくから 干渉されすぎて ストレス病になっちゃいそうですよねー！！！（声を大にして言いたい）
うちも、自分のものは捨てないくせに、あれ捨てろ、これ捨てろとウルサイし、（自分のものから捨ててくれ～） 自分が忘れてるのに気づかなくて まだまだ自分はしっかりしてる と思ってるから 余計にやっかいです。
韓国のアジュンマたちは 特に人に干渉するの好きですよね。度がすぎるくらい。。。
うちは、うちのアッパとお母さんはあまりぶつからないけど、娘たちとはしょっちゅうです。
アッパは。。うちはアッパも細かくて何から何までくちだすタイプなので、放っておいてくれー！と よく言うのですが、直りませんねー。
(2005年04月22日 11時16分58秒)
Re[1]:団子パパとおばあちゃん。(04/21)
mitsuru318
さん
choikjさん
＞ワー｡家と同じだな。と思ってみてました。
＞家のシオモニは仕事もまだいっぱいするけど
＞言い合いするのは同じだね。
＞
＞またか。。。って感じになっちゃう。
＞
＞わたしもそんな時はどちらにも口を出さないように
＞しています。
＞
＞近くにいるからいろいろつい言っちゃうんでしょうね。
-----
やっぱり同じなんですね～
家だけかと思ったら、、、
韓国の親子関係なんでしょうかね！ (2005年04月22日 20時59分37秒)
＞ワー｡家と同じだな。と思ってみてました。
＞家のシオモニは仕事もまだいっぱいするけど
＞言い合いするのは同じだね。
＞
＞またか。。。って感じになっちゃう。
＞
＞わたしもそんな時はどちらにも口を出さないように
＞しています。
＞
＞近くにいるからいろいろつい言っちゃうんでしょうね。
-----
やっぱり同じなんですね～
家だけかと思ったら、、、
韓国の親子関係なんでしょうかね！ (2005年04月22日 20時59分37秒)
Re[1]:団子パパとおばあちゃん。(04/21)
mitsuru318
さん
hitto0827さん
＞まさに！
＞特にシオモニが外に出たり、仕事に出たりしないと、
＞関心が中にばっかいくから 干渉されすぎて ストレス病になっちゃいそうですよねー！！！（声を大にして言いたい）
＞うちも、自分のものは捨てないくせに、あれ捨てろ、これ捨てろとウルサイし、（自分のものから捨ててくれ～） 自分が忘れてるのに気づかなくて まだまだ自分はしっかりしてる と思ってるから 余計にやっかいです。
＞
＞韓国のアジュンマたちは 特に人に干渉するの好きですよね。度がすぎるくらい。。。
＞
＞うちは、うちのアッパとお母さんはあまりぶつからないけど、娘たちとはしょっちゅうです。
＞アッパは。。うちはアッパも細かくて何から何までくちだすタイプなので、放っておいてくれー！と よく言うのですが、直りませんねー。
-----
アジュボニムともあまりあわないかな～
アガッシたちは仲いいですよ！
やっぱり娘と嫁の違いでしょうか？
まあ～影でこそこそ言われるよりはいいですよね～
又同居になられたんですよね～
お互いに頑張りましょう。 (2005年04月22日 23時05分51秒)
＞まさに！
＞特にシオモニが外に出たり、仕事に出たりしないと、
＞関心が中にばっかいくから 干渉されすぎて ストレス病になっちゃいそうですよねー！！！（声を大にして言いたい）
＞うちも、自分のものは捨てないくせに、あれ捨てろ、これ捨てろとウルサイし、（自分のものから捨ててくれ～） 自分が忘れてるのに気づかなくて まだまだ自分はしっかりしてる と思ってるから 余計にやっかいです。
＞
＞韓国のアジュンマたちは 特に人に干渉するの好きですよね。度がすぎるくらい。。。
＞
＞うちは、うちのアッパとお母さんはあまりぶつからないけど、娘たちとはしょっちゅうです。
＞アッパは。。うちはアッパも細かくて何から何までくちだすタイプなので、放っておいてくれー！と よく言うのですが、直りませんねー。
-----
アジュボニムともあまりあわないかな～
アガッシたちは仲いいですよ！
やっぱり娘と嫁の違いでしょうか？
まあ～影でこそこそ言われるよりはいいですよね～
又同居になられたんですよね～
お互いに頑張りましょう。 (2005年04月22日 23時05分51秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
