PR
Freepage List
Keyword Search
▼キーワード検索
mitsuru318
韓国にやってきて１３年目。息子たちとの楽しい韓国生活です。
Comments
2005年05月27日
テーマ： 韓国！(18401)
カテゴリ： カテゴリ未分類
少しずつ、農村がうるさくなりつつある。
何故か？
そろそろ田植えが始まるからである。
今も、、、、、、
外では、アジュンマたちの激しいいい争いが。
水の取り合いである。
我が家もそうだが、あちこちに田んぼがある。
この辺は二毛作で、お米の後、麦を植えたりしている。
麦の収穫をしているところ、苗床を作っているところ、早米（もち米）を植えているところ、、、
朝も６時を過ぎれば、人の気配がある。
我が家も昨日、アッパは仕事を休んでロータリーをした。
休んでいた田んぼに水が入り、硬くなっている土を機会で耕し、田植えに備える。
水が多すぎても、少なすぎてもダメ。
結構面倒だ。
同じ水路に何件もの田んぼがあるし、欲しいときに水をためなければいけないが、先に水をためている人が、いれば待たないといけないし、もう終わったかな～と思うと別の人がためていたりする。
夜通し水の番をする人もいる。
外で言い合っているアジュンマたちもその話。
自分が水をためていたのに、誰かが持っていった？
我が家は兼業なので、そういうことには弱い。
いつも負けてしまう。
「いつ００をするから？」
と言ってくれると早いが、そうでないことが多い。
人を雇って仕事をする時はなお更だ。
日本はどうか知らないが、韓国では仕事をする時には、一緒にお昼を食べ、間食を食べ、仕事をする。
だから手伝ってもらって仕事をする時には何人分もの食事の準備をしないといけない。
アッパに呼ばれて、ウプに出前を取りに行った。
最初から分かっていれば、食事の準備するのに、、、、
時間も無いから食堂に昼食を頼んだのだ。
この頃の農村は出前で済ますところも多くない。
でもこの方が安くて済むこともある。
１人分５０００ウォンで３人１５００ウォンだ。
おかずは７種類ほどあるし、お汁もある。
ご飯が足りなければ、ご飯を足して大勢で食べられる。
作るよりは安く上がるかも。
来週は我が家も田植えだ。
機械で植えて、植えのこしを手で植える。
手で植えるのが又大変、慣れないから足は痛いし、腰は痛いし、、、、、
昔の人は全部手で植えていたなんて、、、
田植えが終わると一安心。
もう少し農村はうるさそうだ。
何故か？
そろそろ田植えが始まるからである。
今も、、、、、、
外では、アジュンマたちの激しいいい争いが。
水の取り合いである。
我が家もそうだが、あちこちに田んぼがある。
この辺は二毛作で、お米の後、麦を植えたりしている。
麦の収穫をしているところ、苗床を作っているところ、早米（もち米）を植えているところ、、、
朝も６時を過ぎれば、人の気配がある。
我が家も昨日、アッパは仕事を休んでロータリーをした。
休んでいた田んぼに水が入り、硬くなっている土を機会で耕し、田植えに備える。
水が多すぎても、少なすぎてもダメ。
結構面倒だ。
同じ水路に何件もの田んぼがあるし、欲しいときに水をためなければいけないが、先に水をためている人が、いれば待たないといけないし、もう終わったかな～と思うと別の人がためていたりする。
夜通し水の番をする人もいる。
外で言い合っているアジュンマたちもその話。
自分が水をためていたのに、誰かが持っていった？
我が家は兼業なので、そういうことには弱い。
いつも負けてしまう。
「いつ００をするから？」
と言ってくれると早いが、そうでないことが多い。
人を雇って仕事をする時はなお更だ。
日本はどうか知らないが、韓国では仕事をする時には、一緒にお昼を食べ、間食を食べ、仕事をする。
だから手伝ってもらって仕事をする時には何人分もの食事の準備をしないといけない。
アッパに呼ばれて、ウプに出前を取りに行った。
最初から分かっていれば、食事の準備するのに、、、、
時間も無いから食堂に昼食を頼んだのだ。
この頃の農村は出前で済ますところも多くない。
でもこの方が安くて済むこともある。
１人分５０００ウォンで３人１５００ウォンだ。
おかずは７種類ほどあるし、お汁もある。
ご飯が足りなければ、ご飯を足して大勢で食べられる。
作るよりは安く上がるかも。
来週は我が家も田植えだ。
機械で植えて、植えのこしを手で植える。
手で植えるのが又大変、慣れないから足は痛いし、腰は痛いし、、、、、
昔の人は全部手で植えていたなんて、、、
田植えが終わると一安心。
もう少し農村はうるさそうだ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:農村が慌しい！(05/27)
ヤッコ１１９
さん
Re:農村が慌しい！(05/27)
はんら
さん
Re:農村が慌しい！(05/27)
choikj
さん
Re[1]:農村が慌しい！(05/27)
mitsuru318
さん
ヤッコ１１９さん
＞うちのほうも、田植えやってます。
＞もう終わりに近いかな？
日本のほうが早いと思いますが、、、
今こちらは最盛期でしょうか？
何処の田んぼでも、仕事しながらマッコリ（お米で作る地酒）飲んだり、ご飯を食べたりしています。
＞ここも色々決まりがありますが、そちらも大変そうですね。
＞今年も、豊作でありますように。
-----
いや～まだまだ韓国のアジュンマたちの中では圧倒されてしまいます。
台風の影響を受けずに住めばいいのですが、、、
(2005年05月28日 08時00分12秒)
＞うちのほうも、田植えやってます。
＞もう終わりに近いかな？
日本のほうが早いと思いますが、、、
今こちらは最盛期でしょうか？
何処の田んぼでも、仕事しながらマッコリ（お米で作る地酒）飲んだり、ご飯を食べたりしています。
＞ここも色々決まりがありますが、そちらも大変そうですね。
＞今年も、豊作でありますように。
-----
いや～まだまだ韓国のアジュンマたちの中では圧倒されてしまいます。
台風の影響を受けずに住めばいいのですが、、、
(2005年05月28日 08時00分12秒)
Re[1]:農村が慌しい！(05/27)
mitsuru318
さん
はんらさん
＞韓国アジュンマたちの激しい言い争い！
＞読んだだけでコワイわ～～～（＾＾；）
-----
まだ太刀打ちできません。
いい負けるし、決して無謀です。
静かに順番を待つくらいしか出来ません。 (2005年05月28日 08時01分35秒)
＞韓国アジュンマたちの激しい言い争い！
＞読んだだけでコワイわ～～～（＾＾；）
-----
まだ太刀打ちできません。
いい負けるし、決して無謀です。
静かに順番を待つくらいしか出来ません。 (2005年05月28日 08時01分35秒)
Re[1]:農村が慌しい！(05/27)
mitsuru318
さん
choikjさん
＞田植えがはじまりました。
＞がんばりましょうね～。
-----
choikjさんも忙しいそうですね～
手で植える、カジョンブが終われば安心ですね！！ (2005年05月28日 08時02分58秒)
＞田植えがはじまりました。
＞がんばりましょうね～。
-----
choikjさんも忙しいそうですね～
手で植える、カジョンブが終われば安心ですね！！ (2005年05月28日 08時02分58秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
