私も主人の切符を手配しに、
駅まで行きました。
つい、10月10日は体育の日。のつもりで、
大失敗しそうになりましたよ。。。
やはりカレンダーを良く見ないと駄目ですね。。(^^ゞ (2006年09月30日 14時28分44秒)
駅まで行きました。
つい、10月10日は体育の日。のつもりで、
大失敗しそうになりましたよ。。。
やはりカレンダーを良く見ないと駄目ですね。。(^^ゞ (2006年09月30日 14時28分44秒)
PR
Freepage List
Keyword Search
▼キーワード検索
mitsuru318
韓国にやってきて１３年目。息子たちとの楽しい韓国生活です。
Comments
2006年09月30日
テーマ： 韓国！(18401)
カテゴリ： カテゴリ未分類
もうすぐ韓国は秋夕（チュソク、旧のお盆）を迎えます。
今までここで迎えていましたが、今回からはお義兄さんの家ですることになりました。
お義母さんがいるので、今回はチュソクの備えをした後、田舎に来られるように言っていたのですが、急遽私達がスウォンに行くことになりました。
車のこともあるし、どうしようか？言っていたのですが汽車で行くことにしました。
それで切符の手配が必要になって、インターネットで調べていたのですが、カード決算以外はやはり駅まで行かないと行けなくて行って来ました。
私もそうですが、韓国で汽車に乗るのは始めて、もちろん団子達も。。。。
日本ではアンパンマンの絵の付いた汽車に乗せたくてその時間に乗ったりしました。
一番近いのがナジュ（羅州）なのですがここからは１時間くらいかかります。
でも汽車に乗れば、４時間でスウォンに着きます。
団子達の席をどうするか？これが一番問題です。
駅で聞いたところ、２４ヶ月以降は座席を買わないといけないらしい！
お義母さんも合わすと６人分です。
子供は半額、お義母さんは敬老席で割安、昨日の夜には４人分で買おうと話していたのですが、余り代わらない金額で６席が確保できました。
チュソク連休は４日間、５日～８日なのですがうっかり帰りのチケットを１０日で買ってしまいました。
カレンダーも無くて、１０日が日曜だと思い込んでいました。
一緒に行った友達が途中で１０日まで学校休んでも大丈夫なのか？と聞いてくれたので気が付きました。
「日曜までにしたはず。。。。」
日曜にしたはずだったのですが、火曜になっていたので慌てて又駅に戻りました。
ナジュの市場で買い物をしていたときに気が付いたので、余り時間がかからずもう一度駅に行くことが出来ました。
切符も買ったので、なんとかチュソクの香りがしてきました。
今年はチュソクの買出しもしないので、あまりそういう気にならないままでした。
今年は準備もしないままになりそうです。
「お義姉さん、すいません」
一人で準備させて。。。。。
長男は３日の「開天節」の休日から連休になるので６日間も休みです。
来週はまたまた忙しくなりそうです。
今までここで迎えていましたが、今回からはお義兄さんの家ですることになりました。
お義母さんがいるので、今回はチュソクの備えをした後、田舎に来られるように言っていたのですが、急遽私達がスウォンに行くことになりました。
車のこともあるし、どうしようか？言っていたのですが汽車で行くことにしました。
それで切符の手配が必要になって、インターネットで調べていたのですが、カード決算以外はやはり駅まで行かないと行けなくて行って来ました。
私もそうですが、韓国で汽車に乗るのは始めて、もちろん団子達も。。。。
日本ではアンパンマンの絵の付いた汽車に乗せたくてその時間に乗ったりしました。
一番近いのがナジュ（羅州）なのですがここからは１時間くらいかかります。
でも汽車に乗れば、４時間でスウォンに着きます。
団子達の席をどうするか？これが一番問題です。
駅で聞いたところ、２４ヶ月以降は座席を買わないといけないらしい！
お義母さんも合わすと６人分です。
子供は半額、お義母さんは敬老席で割安、昨日の夜には４人分で買おうと話していたのですが、余り代わらない金額で６席が確保できました。
チュソク連休は４日間、５日～８日なのですがうっかり帰りのチケットを１０日で買ってしまいました。
カレンダーも無くて、１０日が日曜だと思い込んでいました。
一緒に行った友達が途中で１０日まで学校休んでも大丈夫なのか？と聞いてくれたので気が付きました。
「日曜までにしたはず。。。。」
日曜にしたはずだったのですが、火曜になっていたので慌てて又駅に戻りました。
ナジュの市場で買い物をしていたときに気が付いたので、余り時間がかからずもう一度駅に行くことが出来ました。
切符も買ったので、なんとかチュソクの香りがしてきました。
今年はチュソクの買出しもしないので、あまりそういう気にならないままでした。
今年は準備もしないままになりそうです。
「お義姉さん、すいません」
一人で準備させて。。。。。
長男は３日の「開天節」の休日から連休になるので６日間も休みです。
来週はまたまた忙しくなりそうです。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:切符を買いにナジュに。。。(09/30)
ヤッコ１１９
さん
Re:切符を買いにナジュに。。。(09/30)
はんら
さん
汽車の切符、24ヶ月過ぎても無くても大丈夫ですよ～。
うちは、よしくん（もうすぐ満6歳）の切符を買ったことがありません。
モチロン、抱っこしてないといけませんけどねー。
何か言われたことは一度も無いですよ。
汽車も、地下鉄も、高速バスも。
(2006年09月30日 17時08分07秒)
うちは、よしくん（もうすぐ満6歳）の切符を買ったことがありません。
モチロン、抱っこしてないといけませんけどねー。
何か言われたことは一度も無いですよ。
汽車も、地下鉄も、高速バスも。
(2006年09月30日 17時08分07秒)
Re[1]:切符を買いにナジュに。。。(09/30)
はんら
さん
みんな、移動し始めますね。
☆chatterbox
さん
連休が4日間もあるんですね。民族の大移動とかは聞いてましたが、お盆休み並みですね。
気づけば、韓国で列車に乗った経験がありません。^^);
高速バスなどを主に利用したりだった！
鉄道も、日本のような新幹線クラスがあれば、利用者も増えるでしょうか？
団子くんたちが、初体験なので、どんな感想をもらしてくれるかが、楽しみです。 (2006年09月30日 22時08分37秒)
気づけば、韓国で列車に乗った経験がありません。^^);
高速バスなどを主に利用したりだった！
鉄道も、日本のような新幹線クラスがあれば、利用者も増えるでしょうか？
団子くんたちが、初体験なので、どんな感想をもらしてくれるかが、楽しみです。 (2006年09月30日 22時08分37秒)
Re[1]:切符を買いにナジュに。。。(09/30)
mitsuru318
さん
ヤッコ１１９さん
＞私も主人の切符を手配しに、
＞駅まで行きました。
＞つい、10月10日は体育の日。のつもりで、
＞大失敗しそうになりましたよ。。。
＞
＞やはりカレンダーを良く見ないと駄目ですね。。(^^ゞ
-----
普段、車で移動することが殆どで、汽車に乗ったりしないので戸惑いますね～
手数料を取られて「しまった！」と言う感じです。 (2006年10月01日 09時33分24秒)
＞私も主人の切符を手配しに、
＞駅まで行きました。
＞つい、10月10日は体育の日。のつもりで、
＞大失敗しそうになりましたよ。。。
＞
＞やはりカレンダーを良く見ないと駄目ですね。。(^^ゞ
-----
普段、車で移動することが殆どで、汽車に乗ったりしないので戸惑いますね～
手数料を取られて「しまった！」と言う感じです。 (2006年10月01日 09時33分24秒)
Re[1]:切符を買いにナジュに。。。(09/30)
mitsuru318
さん
はんらさん
＞汽車の切符、24ヶ月過ぎても無くても大丈夫ですよ～。
＞うちは、よしくん（もうすぐ満6歳）の切符を買ったことがありません。
＞モチロン、抱っこしてないといけませんけどねー。
＞何か言われたことは一度も無いですよ。
＞汽車も、地下鉄も、高速バスも。
-----
えっ！そうなんですね～
次男、三男は買うつもりではなかったのですが。。
先にはんらさんに聞いておくべきだった。＾＾
４人で片道７２０００だったので６人で往復１５２０００だったのは安かったかな～と思って帰ってきました。寝られると大変かな～と思って。。。
今度乗るときは買わずに乗らなきゃ！！ (2006年10月01日 09時36分01秒)
＞汽車の切符、24ヶ月過ぎても無くても大丈夫ですよ～。
＞うちは、よしくん（もうすぐ満6歳）の切符を買ったことがありません。
＞モチロン、抱っこしてないといけませんけどねー。
＞何か言われたことは一度も無いですよ。
＞汽車も、地下鉄も、高速バスも。
-----
えっ！そうなんですね～
次男、三男は買うつもりではなかったのですが。。
先にはんらさんに聞いておくべきだった。＾＾
４人で片道７２０００だったので６人で往復１５２０００だったのは安かったかな～と思って帰ってきました。寝られると大変かな～と思って。。。
今度乗るときは買わずに乗らなきゃ！！ (2006年10月01日 09時36分01秒)
Re[2]:切符を買いにナジュに。。。(09/30)
mitsuru318
さん
はんらさん
＞＞モチロン、抱っこしてないといけませんけどねー。
＞
＞混んでないときは、空いてる席に勝手に座ります。
＞何か言われたことはないです。
-----
ありがとうございます。
バスも長男は半額、次男、三男で１人分取られます。＾＾ (2006年10月01日 09時37分02秒)
＞＞モチロン、抱っこしてないといけませんけどねー。
＞
＞混んでないときは、空いてる席に勝手に座ります。
＞何か言われたことはないです。
-----
ありがとうございます。
バスも長男は半額、次男、三男で１人分取られます。＾＾ (2006年10月01日 09時37分02秒)
Re:みんな、移動し始めますね。(09/30)
mitsuru318
さん
☆chatterboxさん
＞連休が4日間もあるんですね。民族の大移動とかは聞いてましたが、お盆休み並みですね。
＞気づけば、韓国で列車に乗った経験がありません。^^);
＞高速バスなどを主に利用したりだった！
＞鉄道も、日本のような新幹線クラスがあれば、利用者も増えるでしょうか？
＞団子くんたちが、初体験なので、どんな感想をもらしてくれるかが、楽しみです。
-----
今まではお客さんが来る方だったので、準備したり掃除したりが大変でしたが、今年は切符の手配や服の準備とかでバタバタしています。
時間があれば１日は遊びに行く予定なので、又書きますね～ (2006年10月01日 09時38分53秒)
＞連休が4日間もあるんですね。民族の大移動とかは聞いてましたが、お盆休み並みですね。
＞気づけば、韓国で列車に乗った経験がありません。^^);
＞高速バスなどを主に利用したりだった！
＞鉄道も、日本のような新幹線クラスがあれば、利用者も増えるでしょうか？
＞団子くんたちが、初体験なので、どんな感想をもらしてくれるかが、楽しみです。
-----
今まではお客さんが来る方だったので、準備したり掃除したりが大変でしたが、今年は切符の手配や服の準備とかでバタバタしています。
時間があれば１日は遊びに行く予定なので、又書きますね～ (2006年10月01日 09時38分53秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
