PR
Freepage List
Keyword Search
▼キーワード検索
mitsuru318
韓国にやってきて１３年目。息子たちとの楽しい韓国生活です。
Comments
2009年04月04日
テーマ： ★つ・ぶ・や・き★(579263)
カテゴリ： カテゴリ未分類
毎週通っている日本語講師要請講座。
３人のキョウス二ム（教師）が交代でやってきます。
その中の１人は韓国人の先生。
大学で日本語を教えている韓国人です。
このキョウス二ムは宿題があります。
毎回、聞き取り、書き取り、発音矯正を中心に講義をしてくださいます。
このキョウス二ムの講義のある日の夜１２時までに、宿題をレポートにまとめてメール
今週は３人が交代で来られるとなると、 日本人の先生 だと思い込んでいました。
前日も学校からの依頼で、情報教育庁に家庭サイバー学習の勉強会に行って欲しい！と長男の担任の先生に頼まれて返ってきた所だった。
なんだか 「４月１日までに。。。。。」 と言う言葉が思い出されて日程表を確認した所
が～ん
今日の１２時までに出さなきゃ！！
ということで慌てました。
すぐにご飯の準備を始め、子供たちにも「ＰＣは、これからお母さんが使うから宿題があったら今のうちにしなさい！」と言い聞かせ
ご飯を食べさせた７時半ごろから大戦争です。
今回の宿題は「笑うことの出来るユーモア２０個」「行きたい国３０カ国とその国の特徴」でした。
行きたい国３０カ国は、とりあえず３カ国だけ調べてワードで文章を作成していたのですが。。。。
残りの２７カ国はこれから。。。
国の名前自体は書き出していたので、ＰＣで検索しては書き込みました。
もう一つのユーモアを探すのに時間がかかりました。
そして、そのなかから面白いの、自分が面白くなければ他人は笑わないはず！！
これをいちいち読んで、コピペしてワードに添付して作りました。
これを本当は練習しないといけないのですが、そんなことをしている時間は無いので、とりあえずプリントして持っていくことに。
全部をやり終えたのは１１時を回っていました。
さすがに疲れました。
今度からはきちんと日程を確認して前々から準備しないと。。。。と思いました。
いや～疲れました。
３人のキョウス二ム（教師）が交代でやってきます。
その中の１人は韓国人の先生。
大学で日本語を教えている韓国人です。
このキョウス二ムは宿題があります。
毎回、聞き取り、書き取り、発音矯正を中心に講義をしてくださいます。
このキョウス二ムの講義のある日の夜１２時までに、宿題をレポートにまとめてメール
今週は３人が交代で来られるとなると、 日本人の先生 だと思い込んでいました。
前日も学校からの依頼で、情報教育庁に家庭サイバー学習の勉強会に行って欲しい！と長男の担任の先生に頼まれて返ってきた所だった。
なんだか 「４月１日までに。。。。。」 と言う言葉が思い出されて日程表を確認した所
が～ん
今日の１２時までに出さなきゃ！！
ということで慌てました。
すぐにご飯の準備を始め、子供たちにも「ＰＣは、これからお母さんが使うから宿題があったら今のうちにしなさい！」と言い聞かせ
ご飯を食べさせた７時半ごろから大戦争です。
今回の宿題は「笑うことの出来るユーモア２０個」「行きたい国３０カ国とその国の特徴」でした。
行きたい国３０カ国は、とりあえず３カ国だけ調べてワードで文章を作成していたのですが。。。。
残りの２７カ国はこれから。。。
国の名前自体は書き出していたので、ＰＣで検索しては書き込みました。
もう一つのユーモアを探すのに時間がかかりました。
そして、そのなかから面白いの、自分が面白くなければ他人は笑わないはず！！
これをいちいち読んで、コピペしてワードに添付して作りました。
これを本当は練習しないといけないのですが、そんなことをしている時間は無いので、とりあえずプリントして持っていくことに。
全部をやり終えたのは１１時を回っていました。
さすがに疲れました。
今度からはきちんと日程を確認して前々から準備しないと。。。。と思いました。
いや～疲れました。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:あ～勘違い！！(04/04)
ヤッコ１１９
さん
Re:あ～勘違い！！(04/04)
megurin7
さん
Re:あ～勘違い！！(04/04)
はあちゃんママ2002
さん
学生時代やお勤め時代、うっかり勘違いしていたことに気がついて、直前にバタバタ・・私はしょっちゅうだったような^^;
日本語講師のお勉強をなさっているんですね。
三人のお子さんの子育てをしながら、ご立派です！
実は、私、ソウル在住時代に学院でお仕事していたんですけど…、今では自分自身が疑わしくなるほどの日本語力。
子供達に普通に日本語を話せるようになってほしいと思う前に、自分が日本語の勉強をしなおさないと^^;
忙しい中のお勉強、大変だと思いますが、頑張ってください！！！応援しております♪ (2009年04月04日 12時04分11秒)
日本語講師のお勉強をなさっているんですね。
三人のお子さんの子育てをしながら、ご立派です！
実は、私、ソウル在住時代に学院でお仕事していたんですけど…、今では自分自身が疑わしくなるほどの日本語力。
子供達に普通に日本語を話せるようになってほしいと思う前に、自分が日本語の勉強をしなおさないと^^;
忙しい中のお勉強、大変だと思いますが、頑張ってください！！！応援しております♪ (2009年04月04日 12時04分11秒)
Re[1]:あ～勘違い！！(04/04)
mitsuru318
さん
ヤッコ１１９さん
＞ありますよ～
＞ついうっかり勘違い。
＞間に合って良かったですね。
-----
勘違いというよりは思い込んでいた！というのが正確かもしれませんね～
日本人の友達からは「宿題出来た！」とか言われていたのに。。。。
(2009年04月04日 15時38分58秒)
＞ありますよ～
＞ついうっかり勘違い。
＞間に合って良かったですね。
-----
勘違いというよりは思い込んでいた！というのが正確かもしれませんね～
日本人の友達からは「宿題出来た！」とか言われていたのに。。。。
(2009年04月04日 15時38分58秒)
Re[1]:あ～勘違い！！(04/04)
mitsuru318
さん
megurin7さん
＞それはあせりましたね～＞＜
＞
＞でも私もあるなぁ～
＞え？今日だった？？？って。
＞
＞お疲れ様でした！
-----
かなりあせってやりましたが、次の日に行ってみたら２人していない人がいました。
キョウス二ムとしてはコンピュータが使えないといけないから。。。。と言う理由もあってレポートさせているようですから、やはりするに越したことはありません。＾＾ (2009年04月04日 15時40分49秒)
＞それはあせりましたね～＞＜
＞
＞でも私もあるなぁ～
＞え？今日だった？？？って。
＞
＞お疲れ様でした！
-----
かなりあせってやりましたが、次の日に行ってみたら２人していない人がいました。
キョウス二ムとしてはコンピュータが使えないといけないから。。。。と言う理由もあってレポートさせているようですから、やはりするに越したことはありません。＾＾ (2009年04月04日 15時40分49秒)
Re[1]:あ～勘違い！！(04/04)
mitsuru318
さん
はあちゃんママ2002さん
＞学生時代やお勤め時代、うっかり勘違いしていたことに気がついて、直前にバタバタ・・私はしょっちゅうだったような^^;
＞日本語講師のお勉強をなさっているんですね。
＞三人のお子さんの子育てをしながら、ご立派です！
＞実は、私、ソウル在住時代に学院でお仕事していたんですけど…、今では自分自身が疑わしくなるほどの日本語力。
＞子供達に普通に日本語を話せるようになってほしいと思う前に、自分が日本語の勉強をしなおさないと^^;
＞忙しい中のお勉強、大変だと思いますが、頑張ってください！！！応援しております♪
-----
マンネが小学生になったので、やはり仕事をしないといけないかな～と思っています。
日本人だし、何か日本人と言うものを生かした職業！となると日本語講師なんですよね～
今までやらなかった分、発音とかも曖昧にしていたものを矯正していただいて、聞き取りとか書き取りとかこれから必要だからやっていて良かったな～と思っています。
今は個人に教えているんですが、２学期には中学生に放課後授業で教えることになりました。（今やっている日本人が産休で。。。）
自分の子供にも早く日本語教えないといけないんだけど、ほっておいていますね～ＴＴ (2009年04月04日 15時45分21秒)
＞学生時代やお勤め時代、うっかり勘違いしていたことに気がついて、直前にバタバタ・・私はしょっちゅうだったような^^;
＞日本語講師のお勉強をなさっているんですね。
＞三人のお子さんの子育てをしながら、ご立派です！
＞実は、私、ソウル在住時代に学院でお仕事していたんですけど…、今では自分自身が疑わしくなるほどの日本語力。
＞子供達に普通に日本語を話せるようになってほしいと思う前に、自分が日本語の勉強をしなおさないと^^;
＞忙しい中のお勉強、大変だと思いますが、頑張ってください！！！応援しております♪
-----
マンネが小学生になったので、やはり仕事をしないといけないかな～と思っています。
日本人だし、何か日本人と言うものを生かした職業！となると日本語講師なんですよね～
今までやらなかった分、発音とかも曖昧にしていたものを矯正していただいて、聞き取りとか書き取りとかこれから必要だからやっていて良かったな～と思っています。
今は個人に教えているんですが、２学期には中学生に放課後授業で教えることになりました。（今やっている日本人が産休で。。。）
自分の子供にも早く日本語教えないといけないんだけど、ほっておいていますね～ＴＴ (2009年04月04日 15時45分21秒)
Re:あ～勘違い！！(04/04)
EKO51
さん
Re[1]:あ～勘違い！！(04/04)
mitsuru318
さん
EKO51さん
＞私も よく勘違いしますよ～
＞
＞お疲れ様でした 間に合って良かったね
-----
本当にもう少し早く気が付いたらよかったのですが。。。。何とか間に合ったので良し！ですね～
疲れました。
(2009年04月08日 14時19分59秒)
＞私も よく勘違いしますよ～
＞
＞お疲れ様でした 間に合って良かったね
-----
本当にもう少し早く気が付いたらよかったのですが。。。。何とか間に合ったので良し！ですね～
疲れました。
(2009年04月08日 14時19分59秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
