Vol.3（101～150）
多読用の児童書を安く手に入れたくて、スカラスティックのブッククラブ（共同購入グループ）に加入しました。
そこで、ネイティブの小学校低学年～高校生向けの本を大量に購入し、手当たり次第に読みました。
この頃は、GRには見向きもしませんでした（笑）
名作と言われているものは読んでおいた方がいいのかしら？と思い、「ナルニア国物語」に手を出したのもこの頃です。
確かに面白くはありましたが、まだ私には敷居が高すぎたのに、「もう読めるハズだ」という意地と、一種の義務感で読んでいた感じで、全７冊中４冊を読んだところで、もう読む気がしなくなってしまいました。
この間、200万語を超えましたが、あまり変化は感じませんでした。
毎日、英語の読書は習慣になったけど、まだ気軽にPBに手を出す勇気はなく、な～んとなく多読がマンネリ化していた時期です。
ということで、今回の記録（↓）は、大量に買い揃えた本の在庫を、一種の義務感で読んでいた時期の記録です。
← 読書記録Vol.2（51～100） へ → 読書記録Vol.4（151～ ） へ
| No | 月日 | タイトル | レベル | 単語レベル | 総単語数 | 累計単語数 | 感想など |
| 150 | 2004 8/23 |
Prince Caspian | 7 | 5,000 | 50,000 | 2,237,020 | ナルニア第４巻。面白かった。今まで読んだナルニアで一番面白くスムーズに読めました。二人の兄姉がナルニアと永遠の別れを告げるシーンが、あっけないぐらいあっさりしているのが、また高貴だわ～、と思いました。 |
| 149 | 8/15 | The Horse and His Boy | 7 | 5,000 | 49,000 | 2,187,020 | ナルニア第３巻。途中で挫折しかけましたが、難解な章を図書館の翻訳本で確認し、何とか読み終えました。良くも悪くも「古典！」という感想。 |
| 148 | 8/13 | Karen's Secret (Baby-Sitters Little Sister #33) | 3 | 1,500 | 9,500 | 2,138,020 | BS-LSシリーズ。Karenは、Natalieの秘密の話を口外して窮地に陥ります。ネイティブの子供でも、lisp（舌足らず？うまく発音できないこと）だと、speech classに入って、発音の訓練を受けるんですね～。 |
| 147 | 8/10 | Karen's Doll (Baby-Sitters Little Sister #23) | 3 | 1,500 | 10,400 | 2,128,520 | BS-LSシリーズ。アメリカの児童小説には、病気の友人にGet Well Card を送る話が多いですね。 |
| 146 | 8/9 | Good Morning Gorillas (Magic Tree House #26) | 3 | 1,500 | 5,000 | 2,118,120 | MTHシリーズ。アフリカのジャングルで、ゴリラと寝食を共にします。私も行ってみたいわ～。 |
| 145 | 8/7 | Stage Fright on a Summer Night (Magic Tree House #25) | 3 | 1,500 | 5,100 | 2,113,120 | MTHシリーズ。何と、シェイクスピアが登場します。ロンドン橋って、橋の上が街みたいになってたんですね～。映画「恋に落ちたシェイクスピア」をもう一度見たくなりました。 |
| 144 | 8/6 | Karen's Prize (Baby-sitters Little Sister #11) | 3 | 1,500 | 10,900 | 2,108,020 | BS-LSシリーズ。Spelling Contest のお話。日本で言えば「漢字大会」みたいなものでしょうか？ |
| 143 | 8/5 | Karen's Sleepover (Baby-sitters Little Sister #9) | 3 | 1,500 | 10,600 | 2,097,120 | 私の好きなBaby-Sitters-Clubシリーズの姉妹編。Kristyの義理の妹Karenが主人公。両親が離婚後、再婚したので、Mom, Dad のほかに、Step-Mom, Step-Dad, Step-Grandma, Step-brothers, Step-sister, おまけにAdopted-sister までいる複雑な家庭。アメリカって…、という感じです（＾＾ゞ両方の家を行ったり来たりして暮らしてますが、全然、暗くはありません。楽しく読めます。（まぁ、所詮、子供向けですが） |
| 142 | 8/4 | Earthquake in the early morning (Magic Tree House #24) | 3 | 1,500 | 5,000 | 2,086,520 | MTHシリーズ。サンフランシスコの大地震に遭遇します。 |
| 141 | 8/3 | Twister on Tuesday (Magic Tree House #23) | 3 | 1,500 | 4,600 | 2,081,520 | MTHシリーズ。開拓時代の竜巻の話。dugout（野球のダッグアウト）の語源は、こんなところにあったのですね～。 |
| 140 | 7/27 | Revolutionary War on Wednesday (Magic Tree House #22) | 3 | 1,500 | 4,600 | 2,076,920 | MTHシリーズ。独立戦争の話。この戦争を「Revolutionary War」というとは知りませんでした。勿論、ジョージ・ワシントンが登場します。 |
| 139 | 7/26 | Civil War on Sunday (Magic Tree House #21) | 3 | 1,500 | 4,900 | 2,072,320 | ナルニアは、結構くたびれるので、平行してMTHを読んでいます。南北戦争の話。「風とともに去りぬ」ファンの私には興味深かったです。 |
| 138 | 7/25 | The magician's Nephew | 7 | 5,000 | 38,000 | 2,067,420 | 「ナルニア国物語」の第１巻。２巻を先に読んでいたせいか、こちらの方が面白く感じました。キリスト教色がとても強い作品です。 |
| 137 | 7/12 | The Lion, the Witch, and the Wardrobe | 6 | 3,000 | 45,000 | 2,029,420 | 面白いと評判のナルニアシリーズをいよいよ読み始め、これが200万語通過本になりました。確かによかったけど、私的には、やっぱりハリーポッターの方が満足できました。でも、子供の頃、読んでいたら、きっと夢中になっていたでしょう。残り６巻も続けて読むつもりです。 |
| 136 | 7/6 | Dear Mr. Henshaw | 4 | ??? | 18,000 | 1,984,420 | 1984年ニューベリー賞受賞作。書簡と日記の形式で、少年が日常をつづります。両親は離婚、転校した学校ではLunchboxの中身を毎日盗まれたり、といやなこと続きですが、不思議と暗いトーンではありません。この年頃の子供って、意外と鋭くて強いんだな～、と再確認させられます。いい本でした。 |
| 135 | 7/4 | Horrible Harry Goes To the Moon | ? | ??? | 4,300 | 1,966,420 | Horrible Harryシリーズ。売りに出ていた中古望遠鏡を買うため、クラス3Bが教室でクッキーのバザーを開くあたりも、日本の小学校じゃ考えられないですね～。 |
| 134 | 7/3 | A Long Way from Chicago | ? | ??? | 35,000 | 1,927,120 | 1999年ニューベリー賞受賞作。邦題「シカゴよりこわい町」夏休みごとにおばあちゃんの家に預けられる兄妹の話を兄の視点で描いたお話。知らない単語がザクザク出てきて、飛ばし読みの練習になります。10日ほどかかりました。読後は爽やかな気分になれる良書です。 |
| 133 | 7/3 | Horrible Harry Moves Up To the Third Grade | ? | ??? | 4,900 | 1,927,120 | Horrible Harryシリーズ。Harryは３年生になりました。クラスメートも担任の先生もまた一緒です。 |
| 132 | 7/2 | Song Lee and the "I Hate You" Notes | ? | ??? | 3,600 | 1,922,220 | これもHorrible Harryシリーズ。 |
| 131 | 6/30 | Horrible Harry and the Dungeon | ? | ??? | 4,400 | 1,918,620 | Horrible Harryシリーズ。このシリーズを読んでいると、アメリカで小学校時代を送っているような気になれます。 |
| 130 | 6/28 | I'm Going To Be a Fire Fighter | ? | ??? | 520 | 1,914,220 | 写真絵本。ボランティア消防士のお父さんの様子が描かれています。大きくなったらお父さんみたいな消防士になりたい、と思っている主人公は、女の子です。 |
| 129 | 6/27 | Song Lee and the Hamster Hunt | ? | ??? | 3,600 | 1,913,700 | Horrible Harryシリーズ。今回は、韓国から移住してきたSong Leeが主人公。いなくなったクラス2Bのペットのハムスターを探すため、DJが校内放送で呼びかけたり、皆でポスターを作って学校中に貼ったり、日本の小学校では考えられないことがいろいろあります。（って、最近の小学校はどうなってるのか知らないけど） |
| 128 | 6/27 | Clifford Saves the Whales | ? | ??? | 2,300 | 1,910,100 | 巨大犬クリフォードのシリーズ。実話をもとにした鯨救出の話。捕鯨国の人間としては、ちょっと複雑な気持ちになった。 |
| 127 | 6/27 | Fidgety Fish | ? | ??? | 200 | 1,864,500 | 幼児向け絵本。Fidgetyって何でしょうね～？ |
| 126 | 6/27 | Froggy Learns to Swim | ? | ??? | 550 | 1,907,600 | Froggyシリーズ。カナヅチ蛙のFroggyが泳ぎの練習。楽しい絵本です。 |
| 125 | 6/27 | Horrible Harry's Secret | ? | ??? | 3,500 | 1,907,050 | Horrible Harryシリーズ。２年生のHarryが恋をします。アメリカの小学生の様子が分かります。 |
| 124 | 6/26 | Tigers at Twilight (Magic Tree House #19) | 3 | 1,500 | 5,000 | 1,903,550 | MTHシリーズ。インドの山奥へ。インド哲学と絶滅危惧種に触れる旅です。 |
| 123 | 6/23 | Great Shark Escape (The Magic School Bus A Science Chapter Book #7) | 4 | ??? | 7,000 | 1,898,550 | MTHシリーズの科学版。どんなものかと思い、ブッククラブで安かったので１冊買ってみました。英語で理科の勉強している感じ。鮫について、知らないことがいろいろ勉強になりました。でも、挿絵が私の好みではない…。 |
| 122 | 6/20 | Midnight on the Moon (Magic Tree House #8) | 3 | 1,500 | 6,100 | 1,891,550 | MTHシリーズ。なんと今回は、未来へ！宇宙旅行しちゃう話です。 |
| 121 | 6/18 | Sunset of the Sabertooth (Magic Tree House #7) | 3 | 1,500 | 5,600 | 1,885,450 | MTHシリーズ。氷河期へ。マンモスも登場します。 |
| 120 | 6/17 | Groge's Marelous Medicine | 4 | ??? | 16,000 | 1,879,850 | Dahl本。これは、「Charlie and the Chocolate Factory」と同じ系統。まあ楽しめました。 |
| 119 | 6/17 | Afternoon on the Amazon (Magic Tree House #6) | 3 | 1,500 | 5,500 | 1,863,850 | MTHシリーズ。アマゾンのジャングルのお話。 |
| 118 | 6/16 | The Twits | 4 | 1,200 | 9,200 | 1,858,350 | Dahl本。「Magic Finger」と同じ系統。しかし、よくこんな設定を考えつくもんだわ～。 |
| 117 | 6/15 | Night of the Ninjas (Magic Tree House #5) | 3 | 1,500 | 5,500 | 1,849,150 | MTHシリーズ。日本の忍者のお話。くの一も登場します。 |
| 116 | 6/15 | The Vicar of Nibbleswick | 4 | ??? | 2,000 | 1,843,650 | Dahl本。短かったせいか、あまり印象に残っていない。 |
| 115 | 6/15 | Charlotte's Web | 6 | 3,000 | 41,000 | 1,841,650 | ネイティブが子供の頃に必ず読むらしい古典。読み終わるのに１ヶ月近くかかり、何度投げようと思ったか…。でも、最後は泣けました。 |
| 114 | Alexander and the Terrible Horrible, No Good, Very Bad Day | ? | ??? | 720 | 1,800,650 | 男の子のとにかくうまくいかない１日の話。こういう日ってあるけど、こんな風に英語で文句たれるのね。沈んだトーンの絵も、冴えない１日をよく表現してあります。 | |
| 113 | The Kissing Hand | ? | ??? | 490 | 1,799,930 | これも動物（あらいぐま）が主人公の「ママはあなたが大好きよ」系の絵本。絵がきれい。 | |
| 112 | I'll Be Your Friend, Smudge | ? | ??? | 700 | 1,799,440 | ねずみが主人公の「友達は大切」系の絵本。 | |
| 111 | Click, Clack, Moo Cows That Type | ? | ??? | 370 | 1,798,740 | ナンセンス系の絵本。しかし、ultimatumなんていうbig wordが出てきてちょっとビックリ。子供が使うような言葉は知らなくても、こういう単語は知ってる私（＾＾； | |
| 110 | Froggy Goes To The Doctor | ? | ??? | 660 | 1,797,370 | カエルのFroggyが主人公のシリーズ絵本。楽しい。 | |
| 109 | The Day It Rained Hearts | ? | ??? | 270 | 1,797,710 | バレンタインデーのお話。 | |
| 108 | Good Night Moon My World | ? | ??? | 320 | 1,797,440 | 皇太子妃雅子さまもご幼少のみぎりに愛読されていたという名作絵本（２冊）。うちはチープにPBで買いました。Eveも大好きです。 | |
| 107 | 5/20 | Mummies in the Morning (Magic Tree House #3) | 3 | 1,500 | 5,300 | 1,797,120 | MTHシリーズ。ピラミッド探検のお話。 |
| 106 | 5/19 | Ruby Holler | 4 | ??? | 51,000 | 1,791,820 | 双子の孤児が主人公。Holesに通じる面白さあり。 |
| 105 | 5/17 | Minnie 'n Me The Perfect Bow | ? | ??? | 500 | 1,740,820 | Eveが「よんで」と持ってきた、ミニーマウスが主人公の絵本。アメリカの小学校の様子が分かりますが、子供だましと言えば子供だましの内容です（＾＾ゞ |
| 104 | 5/8 | Harry Potter and the Order of the Phoenix | 8 | 5,000 | 255,000 | 1,740,320 | ハリポタ第５巻。実家に帰省中の２週間で読み終わる予定だったが、結局、３週間もかかってしまった。あちこちの書評通り、暗くつらい内容だったけど、やめられない面白さがあった。ファンタジーとは言え、現実社会をきちんと投影してあり、翻訳でもいいから、多感な子供時代にこの作品を読めるのは、大変な幸運かも…、と思わされた。次作が待ち遠しい。 |
| × | Alice's Adventure in Wonderland | 4 | ??? | 26,000 | 「不思議の国のアリス」 → 途中で投げました（＾＾ゞ | ||
| 103 | 3/11 | Daddy-Long-Legs | 6 | ??? | 37,000 | 1,485,320 | 「あしながおじさん」の原書。子供の頃好きだった本の原書にことごとく裏切られ、あまり期待もしていなかったが、面白かったのなんの！しかも、書簡形式で英語の勉強としても、とてもためになりました。図書館で借りて読んだのですが、買って手元において、繰り返し読みたい本です。 |
| 102 | 3/5 | On the Beach | 4 | 1,600 | 32,000 | 1,448,320 | 核戦争後、汚染により死を待つ人々のお話。最期が訪れ、主人公夫婦がまず１歳の子供の命を絶つ場面では、思わず泣いてしまった。悲しい話。 |
| 101 | 2004 2/26 |
Hour of Olympics (Magic Tree House #16) | 3 | 1,500 | 5,700 | 1,416,320 | ４つめのMissionは、古代ギリシア。ラテン語から英語になった語についても簡単な説明あり。 |
© Rakuten Group, Inc.
