カテゴリなしの方向で

Profile

ドコルル

Freepage List

Dec 16, 2008

ウィスラーへ　まずはハンバーガーだ

(6)

テーマ：スキーのコト、雪のコト、はなしましょう(4358)

カテゴリ：お気楽スキー

今日のレポートはスキーカテゴリといえないかも。
些細なネタですみませんが（＾＾）

エアカナダで１２時間。
行った人談に素直に、機内食のあとは出来るだけ眠るようにして、バンクーバー到着。そこから旅行社お出迎えの車で３時間のところにウィスラーはあります。

ウィスラーに向かう前に、バンクーバーで少々、市内観光をという事で、来年のオリンピックカウントダウンのモニュメントを見に行きました。記念モニュメントといっても、人もまばら。ちょっとした広場になっているので、掃除してる人が居たり、掃除が終わる頃を待って写真を撮ろうとのんびり待っている外人女性の姿があったり。普通の午前中だもんね。けど来年になれば『記念すべき、あのモニュメント』に居たんだ私。と思えるんだろうな…。

再び車に乗り、途中で降ろされたのはマクドナルドでした。マクドの店員さん（どうみても現地の人でなさそう）が、初めて駅前留学仕込み？の（なんだかよくわかりませんが）初心英会話を交わす事になった、最初のカナダの人となった。

同じウィスラービレッジに向かう日本人がセットものをチョイス。ミールと書かれている。（ミールって、ここのマクドはご飯扱いのニュアンスなんだ…。）ハンバーガーもポテトもやはり少々ヘビーな感じ。こりゃー朝からちとばかり重そうだぞ…。

思えば、学び始めて１年少々。学ぶといっても実際は京都で講師と話してるだけ…ってなんか違うんじゃないの。今私はまさに、ネイティブぞろぞろの現場に（変な日本語ですいません）いるわけですよ。しゃべりたいから、聞き取りたいから習っているんでしょうよ私。ここまで来て生の英語の音源に触れないでどうする私。いま、体当たりで行っとかないと意味がないでしょうよ私。間違おうがどうしようが、向こうの人はそんなの気にしてるはずないでしょうよ。んよいしょっとぉ♪

…こんな感じで自分のテンションを上げてみる。

単品で小さめのバーガーと小さめのポテトとドリンクをオーダーした。ドリンクは、Ｓサイズがなかったみたいで無理でしたが、バリュー価格と書いた一番小さい目のバーガーをゲットする事が出来ました。私のつたない英語の音源ですが、向こうはなんとか聞き取ってくれたみたい。

車に戻ってガブリ。日本の味とちがーう。デフォルトでカリカリベーコンが既に入ってーる。朝から若干キツかったけれど、なんにしろ初めて外国で注文した（出来た）マクドだったのでした。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated Dec 16, 2008 10:38:36 PM
コメント(6) | コメントを書く

[お気楽スキー] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:ウィスラーへ　まずはハンバーガーだ(12/16)

トウサンさん

日本と違うサイズのマクドいや違った、マックはサイズが大きいでしょうね。Ｓでも日本ののＭサイズくらいですか。

日本でもハワイでも白人や黒人の方に道を聞かれる私は、会話は気合だと思っています。(笑) (Dec 16, 2008 11:31:52 PM)

返事を書く

いいスタートでしたね

ICYP さん

現地のハンバーガーをいきなり食べれる余力があればＯＫでしょう。時差ボケるとそれどころではありませんからね。

このあとの話が楽しみです。
(Dec 17, 2008 05:17:07 AM)

返事を書く

Re[1]:ウィスラーへ　まずはハンバーガーだ(12/16)

ドコルルさん

トウサンさん
＞日本と違うサイズのマクドいや違った、マックはサイズが大きいでしょうね。Ｓでも日本ののＭサイズくらいですか。
＞
＞日本でもハワイでも白人や黒人の方に道を聞かれる私は、会話は気合だと思っています。(笑)
-----

パンのサイズはそんなに変わらないのですが、はさんである具の積み上げでどんどん上に上に高くなっていくシステムみたいでした。私のは一番お安いやつだったので、中の具は申し訳程度の薄さでした。

面白いなと思ったのは、肉やピクルスやベーコン等の中の具であっても『日本式』なら（一個づつ測ってるんじゃないの？）って言うくらい、一定水準の厚みや形、微細に至るまでキープしてるんだって事が、外国ものを食べて逆にわかった事です。

エアカナダ機内のイヤホンやブランケットなんかの備品ひとつとっても、日本のきっちりとした収納と大きな違いがあって･･･この方面語りだすと止まらないです。（笑） (Dec 17, 2008 12:36:33 PM)

返事を書く

Re:いいスタートでしたね(12/16)

ドコルルさん

ICYPさん
＞現地のハンバーガーをいきなり食べれる余力があればＯＫでしょう。時差ボケるとそれどころではありませんからね。
＞
＞このあとの話が楽しみです。
-----

ありがとうございます。
時差ぼけを防ぐためには、とにかく寝れ！
食後にお菓子バリバリ･･･は後々の為にあまりよろしくない。行列の出来るトイレになる前にダッシュだ･･･。

諸々きちんと守って楽しい旅行（修学旅行か私は）お陰様で時差ぼけを感じないで済みました。

ちなみに時差がなくても平常から、ボケってぃな私ではありますが･･･。（^^）
(Dec 17, 2008 12:46:15 PM)

返事を書く

Re:ウィスラーへ　まずはハンバーガーだ(12/16)

しぇるぽ911 さん

チャレンジした成果ですね♪

面倒くさがりの私はメニューを指差して“This one！”の連呼（笑）欲しいものが買えりゃいいんですよ。

ガイジンさんは日本のマクド（関西風？）では、ハンバーガーが｢小っさ！｣って思うんでしょうかね？ (Dec 17, 2008 06:23:10 PM)

返事を書く

Re[1]:ウィスラーへ　まずはハンバーガーだ(12/16)

ドコルルさん

しぇるぽ911さん

なんでもやってみるもんです。
カナダの人里離れたマクドで（…っとマックと言いなおし♪）『小さい目のやつプリーズ。』とか言ってる自分を誰も…どころか、そんな事を自分が言うとは言った本人が想像してもいませんでした。少なくとも１年前には。

自分が発したつたないものでも相手に聞き取ってもらえると、場慣れしていくもんですね。ですがちょっと気を抜くと『パードゥン？』って聞かれましたが。

そもそも、パードゥン？って日本人が外人の発音が聞き取れない時に、遠慮がちに言うのだとばかり思い込んでましたが、外人さんは正々堂々のスタンスで聞き返して来ます。

聞き取れない事には会話が成立しないといった気迫さえ感じました。（これって、逆パードゥンやん！今の）ほぉぉー面白ぉ。ちょっと一人で受けていたんです。 (Dec 19, 2008 09:43:26 PM)

返事を書く