Oct 11, 2009
テーマ： 英語のお勉強日記(8449)
カテゴリ： カテゴリ未分類
もうすぐハロウィン。正式には10月31日なんですってね。
今日の英会話、私ネタはハロウィングッズは欲しいけれど、果たしてどこで使う？
そもそもハロウィンって何なの？なんでかぼちゃをくり抜いてるの？
（ネタがないと不機嫌になられるネイティブ先生ですが、この手のネタは結構もつんです）
ネイティブ先生は、教えてくれました。
昔々、イギリスにジャックという、怠け者でうそつきで、大酒のみでギャンブラーな男（かなり凄い人物だ）がいまして、ジャックはある日、悪魔と取引をします。悪の諸行の限りの自分を地獄に落とさないよう悪魔を罠に閉じ込めてしまいます。悪魔は仕方なく約束を守る羽目に。悪魔をも騙しにかけるジャックって…比類ないひどい男ですな。
時がきてジャックは死を迎えます。魂となったジャックは天国に向かいましたが門前払い。仕方がないので地獄へ向かうと、生前に悪魔とした約束の為、地獄にも行けないことに。死後、どちらにも入れてもらえず暗黒の世界をさまようジャックはカブ（アメリカ文化では転じてかぼちゃ）のランタンに地獄でもらった炭の灯りを入れてさまよいあるいたのだそうです。
イギリス人は家の前に灯りを灯し死者の精霊や魔女が集まる10月31日に厄除けの祭りとしたそうです。日本のお盆とどこか似ているような…ですね。
なるほど、なるほど。
第12回京都北山ハロウィン
http://www.kitayama-halloween.com/
ななんと、京都北山通りで今月の23日（金）～25日（日）までハロウィン祭りが開催されるのだそうです。ハロウィンの衣装に着替えられる特設テントも設けられているようで。保守的な京都でハロウィンって…時代も変わってきたもんです。もう12回も開催されていたんですよ。府内もはるかに南の方面の私が知らなかっただけのようで。
ＤＣブランドブームの頃に華やかなれし北山通り。
北山通りといえば京都で最もお洒落な通りとして一時代輝いていたものです。地元の人なら耳にタコですけど、オンリー北山というアパレルのお店が、通りの中でも最も華やかで（お値段も華やかでしたけど）バブル崩壊の頃あたりから通り全体の活気もじょじょに失われ・・・。
街起こし、いや通り起こしでしょうか。
１２年前の1996年に、ハロウィンを立ち上げたのはザイラー夫妻といわれる外国の方で（おそらく北山在住？）北山町はご夫婦にハロウィン・カボチャを１８個いただき、カービングをしました（記事より）…だそうです。カービングっ？スキーかいな！！色めきたった私ですが、んな訳ありませんね。かぼちゃをくり抜く（掘る）作業の事だそうです。
ネイティブ先生は、フリートークのスペシャル版として月末にハロウィンかぼちゃの作り方を伝授して下さるそうです。かぼちゃは自前で一人一個持参、カービングの道具は貸してくださるそうですが、そろそろ差し迫るスキー講習会（予定）とハロウィンとどっちが大切なの？
もちろんス○ーでしょうに私。（~~）
（単なる思い付きによるおまけ）
ずる賢いジャック。イギリス、ケルト人だそうですが、英豪華客船タイタニックのディカプリオもジャックだったような。ジャック・アンド・ローズでしたよね。
息子にも孫にも同じ名前をつけるってのもあるような。なんとかジュニアとかね。日本人は息子に親の名前のうち一文字取って…って感覚ですけど。外国の人って名前の数があまり多くない？考えるのが面倒くさい位、子供が多い？それとも伝統に従ってとか・・・？？
わからない事はネタとして扱いましょう。次回のネタに使えそうなものはネタ帳送りですが、ちゃんと言えるかどうか…。
今日の英会話、私ネタはハロウィングッズは欲しいけれど、果たしてどこで使う？
そもそもハロウィンって何なの？なんでかぼちゃをくり抜いてるの？
（ネタがないと不機嫌になられるネイティブ先生ですが、この手のネタは結構もつんです）
ネイティブ先生は、教えてくれました。
昔々、イギリスにジャックという、怠け者でうそつきで、大酒のみでギャンブラーな男（かなり凄い人物だ）がいまして、ジャックはある日、悪魔と取引をします。悪の諸行の限りの自分を地獄に落とさないよう悪魔を罠に閉じ込めてしまいます。悪魔は仕方なく約束を守る羽目に。悪魔をも騙しにかけるジャックって…比類ないひどい男ですな。
時がきてジャックは死を迎えます。魂となったジャックは天国に向かいましたが門前払い。仕方がないので地獄へ向かうと、生前に悪魔とした約束の為、地獄にも行けないことに。死後、どちらにも入れてもらえず暗黒の世界をさまようジャックはカブ（アメリカ文化では転じてかぼちゃ）のランタンに地獄でもらった炭の灯りを入れてさまよいあるいたのだそうです。
イギリス人は家の前に灯りを灯し死者の精霊や魔女が集まる10月31日に厄除けの祭りとしたそうです。日本のお盆とどこか似ているような…ですね。
なるほど、なるほど。
第12回京都北山ハロウィン
http://www.kitayama-halloween.com/
ななんと、京都北山通りで今月の23日（金）～25日（日）までハロウィン祭りが開催されるのだそうです。ハロウィンの衣装に着替えられる特設テントも設けられているようで。保守的な京都でハロウィンって…時代も変わってきたもんです。もう12回も開催されていたんですよ。府内もはるかに南の方面の私が知らなかっただけのようで。
ＤＣブランドブームの頃に華やかなれし北山通り。
北山通りといえば京都で最もお洒落な通りとして一時代輝いていたものです。地元の人なら耳にタコですけど、オンリー北山というアパレルのお店が、通りの中でも最も華やかで（お値段も華やかでしたけど）バブル崩壊の頃あたりから通り全体の活気もじょじょに失われ・・・。
街起こし、いや通り起こしでしょうか。
１２年前の1996年に、ハロウィンを立ち上げたのはザイラー夫妻といわれる外国の方で（おそらく北山在住？）北山町はご夫婦にハロウィン・カボチャを１８個いただき、カービングをしました（記事より）…だそうです。カービングっ？スキーかいな！！色めきたった私ですが、んな訳ありませんね。かぼちゃをくり抜く（掘る）作業の事だそうです。
ネイティブ先生は、フリートークのスペシャル版として月末にハロウィンかぼちゃの作り方を伝授して下さるそうです。かぼちゃは自前で一人一個持参、カービングの道具は貸してくださるそうですが、そろそろ差し迫るスキー講習会（予定）とハロウィンとどっちが大切なの？
もちろんス○ーでしょうに私。（~~）
（単なる思い付きによるおまけ）
ずる賢いジャック。イギリス、ケルト人だそうですが、英豪華客船タイタニックのディカプリオもジャックだったような。ジャック・アンド・ローズでしたよね。
息子にも孫にも同じ名前をつけるってのもあるような。なんとかジュニアとかね。日本人は息子に親の名前のうち一文字取って…って感覚ですけど。外国の人って名前の数があまり多くない？考えるのが面倒くさい位、子供が多い？それとも伝統に従ってとか・・・？？
わからない事はネタとして扱いましょう。次回のネタに使えそうなものはネタ帳送りですが、ちゃんと言えるかどうか…。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:ハロウィンとスキーどっちが大切！？(10/11)
しぇるぽ911
さん
カービングと言えばバード・カービングがよく知られていますね。鳥の置物などを彫刻するものです。
スキーのカービングと勘違い♪もう、すっかり冬モードですね（笑）
古都京都にさえ侵食したハロウィン。日本人ほど異文化を取り込むことに貪欲な人種は居ないかも知れませんね。 (Oct 12, 2009 08:50:42 AM)
スキーのカービングと勘違い♪もう、すっかり冬モードですね（笑）
古都京都にさえ侵食したハロウィン。日本人ほど異文化を取り込むことに貪欲な人種は居ないかも知れませんね。 (Oct 12, 2009 08:50:42 AM)
Re[1]:ハロウィンとスキーどっちが大切！？(10/11)
ドコルル
さん
しぇるぽ911さん
＞カービングと言えばバード・カービングがよく知られていますね。鳥の置物などを彫刻するものです。
＞
＞スキーのカービングと勘違い♪もう、すっかり冬モードですね（笑）
すき焼き…スキムミルク、スキが少しでも語に入っていたら、そろそろ時節柄、反応してしまいそうです。
＞
＞古都京都にさえ侵食したハロウィン。日本人ほど異文化を取り込むことに貪欲な人種は居ないかも知れませんね。
-----
実は、京都で行われているハロウィンの事は、アメリカ人の先生から教えてもらったんですよ。地元のモンが外国の方に地元情報を教えてもらうなんて…なんだかちょっと情けないような（笑）
(Oct 13, 2009 08:59:28 PM)
＞カービングと言えばバード・カービングがよく知られていますね。鳥の置物などを彫刻するものです。
＞
＞スキーのカービングと勘違い♪もう、すっかり冬モードですね（笑）
すき焼き…スキムミルク、スキが少しでも語に入っていたら、そろそろ時節柄、反応してしまいそうです。
＞
＞古都京都にさえ侵食したハロウィン。日本人ほど異文化を取り込むことに貪欲な人種は居ないかも知れませんね。
-----
実は、京都で行われているハロウィンの事は、アメリカ人の先生から教えてもらったんですよ。地元のモンが外国の方に地元情報を教えてもらうなんて…なんだかちょっと情けないような（笑）
(Oct 13, 2009 08:59:28 PM)
Re:ハロウィンとスキーどっちが大切！？(10/11)
トウサン
さん
いつの頃か幼稚園などでもハロウィンがされるようになりましたね。
京都でハロウィンというのも外国の方が多いのと、案外新しい物好きの京都人の気質かもしれません。
スキーの講習会・・そういえばもうシーズンも目の前です。 (Oct 14, 2009 09:29:45 AM)
京都でハロウィンというのも外国の方が多いのと、案外新しい物好きの京都人の気質かもしれません。
スキーの講習会・・そういえばもうシーズンも目の前です。 (Oct 14, 2009 09:29:45 AM)
Re[1]:ハロウィンとスキーどっちが大切！？(10/11)
ドコルル
さん
トウサンさん
＞いつの頃か幼稚園などでもハロウィンがされるようになりましたね。
＞
＞京都でハロウィンというのも外国の方が多いのと、案外新しい物好きの京都人の気質かもしれません。
＞
＞スキーの講習会・・そういえばもうシーズンも目の前です。
-----
京都人気質。
新しいものが出来るまでは反対するけど、出来たら態度180度なんてのは京都駅ビルが出来た頃のお話です。“あんだけ言うててなんやそれ？”（笑）
同じお店や場所にあまり定着しないのも気質だったりします。飛びつくけどリピーターにはならないということで、せっかく見つけたおいしくて感じのいい、安いお店なんてのは次に行くともうなかったりします。
けどハロウィンはちょっと様相が違うようです。今では、地元に実行委員会が出来ているみたいで定着した成功例だと思います。どうりで河原町ロフトで衣装とかが沢山並んでいるはずです。
講習会は10月23日から始まる予定で、岐阜の一反もめんみたいなゲレンデになりそうです。レポします (Oct 14, 2009 05:52:07 PM)
＞いつの頃か幼稚園などでもハロウィンがされるようになりましたね。
＞
＞京都でハロウィンというのも外国の方が多いのと、案外新しい物好きの京都人の気質かもしれません。
＞
＞スキーの講習会・・そういえばもうシーズンも目の前です。
-----
京都人気質。
新しいものが出来るまでは反対するけど、出来たら態度180度なんてのは京都駅ビルが出来た頃のお話です。“あんだけ言うててなんやそれ？”（笑）
同じお店や場所にあまり定着しないのも気質だったりします。飛びつくけどリピーターにはならないということで、せっかく見つけたおいしくて感じのいい、安いお店なんてのは次に行くともうなかったりします。
けどハロウィンはちょっと様相が違うようです。今では、地元に実行委員会が出来ているみたいで定着した成功例だと思います。どうりで河原町ロフトで衣装とかが沢山並んでいるはずです。
講習会は10月23日から始まる予定で、岐阜の一反もめんみたいなゲレンデになりそうです。レポします (Oct 14, 2009 05:52:07 PM)
Re:ハロウィンとスキーどっちが大切！？(10/11)
どれみ さん
部屋にあるカレンダーを見たら、１０月のイラストがハロウィンでした。もちろん日本のカレンダーですが・・・。
ハロウィンって何だろう？私も前から思ってました。
詳しい説明ありがとうございます。
ジャックというと、「切り裂きジャック」が一番先に頭に浮かびました。あれもたしかイギリスの話だったですよね？
日本でいうと、一郎・太朗みたいなメジャーな名前なのでしょうか。
１０月２３日から、スキーの講習会ですか。
さすが、ドコルルさん！今シーズンも気合が入ってますね。
私は、まだ板をメンテナンスに出してもいません・・・(^^;) (Oct 18, 2009 04:31:04 PM)
ハロウィンって何だろう？私も前から思ってました。
詳しい説明ありがとうございます。
ジャックというと、「切り裂きジャック」が一番先に頭に浮かびました。あれもたしかイギリスの話だったですよね？
日本でいうと、一郎・太朗みたいなメジャーな名前なのでしょうか。
１０月２３日から、スキーの講習会ですか。
さすが、ドコルルさん！今シーズンも気合が入ってますね。
私は、まだ板をメンテナンスに出してもいません・・・(^^;) (Oct 18, 2009 04:31:04 PM)
Re[1]:ハロウィンとスキーどっちが大切！？(10/11)
ドコルル
さん
どれみさんへ
切り裂きジャックもそう（笑）なんでもとりあえずジャックって言っときゃいいやん！わかり易いんだし。ってな単純な話しなんでしょうか。多くのジャックさんの心中お察しします…
今日は授業だったのですが5人レッスンの為、つっこんだ所を聞けませんでした。違う先生だったので、京都でもハロウィンやってるなんて知りませんでしたよ。てな話をしていたら、
『妖怪祭りってのもやってるけど、一条通りで』
さらにネイティブ先生はこれでもかという位、日本オバケの名前を教えてくれました。
『ろくろ首・こなき爺・河童・傘オバケ…ETC』
『私の好きなのは一反もめんですけど』ってプルプル緊張しながら言えた位でした。先生というよりグループの人にうけてしまっただけという結果に終わりましたが。
京都妖怪まつり
さすがに今はやってません。夏限定のようです。
http://www.yokai-matsuri.com/
板は昨日、アルペンに出しました。長いスキー歴ですが今回初めて岐阜へ車で行ってみようと思います。一反もめんスキー場の為、どこまで出来るかわかりませんがターンの基礎編から教わる講習です。へたな人は早く始めるに限ります。今シーズンもどうぞにょろしくっ！（~~）/
(Oct 18, 2009 08:40:09 PM)
切り裂きジャックもそう（笑）なんでもとりあえずジャックって言っときゃいいやん！わかり易いんだし。ってな単純な話しなんでしょうか。多くのジャックさんの心中お察しします…
今日は授業だったのですが5人レッスンの為、つっこんだ所を聞けませんでした。違う先生だったので、京都でもハロウィンやってるなんて知りませんでしたよ。てな話をしていたら、
『妖怪祭りってのもやってるけど、一条通りで』
さらにネイティブ先生はこれでもかという位、日本オバケの名前を教えてくれました。
『ろくろ首・こなき爺・河童・傘オバケ…ETC』
『私の好きなのは一反もめんですけど』ってプルプル緊張しながら言えた位でした。先生というよりグループの人にうけてしまっただけという結果に終わりましたが。
京都妖怪まつり
さすがに今はやってません。夏限定のようです。
http://www.yokai-matsuri.com/
板は昨日、アルペンに出しました。長いスキー歴ですが今回初めて岐阜へ車で行ってみようと思います。一反もめんスキー場の為、どこまで出来るかわかりませんがターンの基礎編から教わる講習です。へたな人は早く始めるに限ります。今シーズンもどうぞにょろしくっ！（~~）/
(Oct 18, 2009 08:40:09 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Keyword Search
▼キーワード検索
今の防災計画って本…
New!
ICYPさん
日々の贈り物・7月
ayakawa777さん
雑感ワールド tanuki0028さん
スキー場情報ネット… まくわうり3897さん
吠えて勝つ 吠えて勝つさん
日々の贈り物・7月
ayakawa777さん雑感ワールド tanuki0028さん
スキー場情報ネット… まくわうり3897さん
吠えて勝つ 吠えて勝つさん
Comments
© Rakuten Group, Inc.
