みなさん、明けましておめでとうございます。
　本年も江別観光協会メルマガをご愛読のほど、どうぞよろしくお願い致します！

　ついこの間まで、お正月気分でしたのに、もう1月も半ばを過ぎました。
　なんとも早いこと！これは、ぼやぼやしておられませんぞっ！　
　江別の情報を皆さんに、お届けせねば!!

　このメルマガですが、新年から今までとは趣向を変えてお届けしていきます。
　少しでも多くの皆様に楽しんでいただけるように、事務局員もがんばります！

　今年も応援をどうぞよろしくお願い致します!!

　さぁ、それでは本日のインデックスはこちらです♪


☆★☆*…*…　I　N　D　E　X　*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*★☆★


　　・ 特集 ………………　 ​​ ​これぞ職人の技!!​​ ​
​ ​有限会社 山田印章印刷​ ​

　　・ ​​耳より情報​​ ……　 ◇ ​『土佐物産フェア』2月2日～開催！​
　　　　　　　　　　　　　同時開催　≪EBRI 2月祭≫

◇ ​第11回江北ふれあい祭り​
　　　　　　　　　　　　　～笑顔は江北から始まるをテーマに♪

​◇ 2018ちびっ子かくさん冬まつり
​ 　　　　　　　　　　　　　巨大雪山チューブ滑りや雪遊びを楽しんじゃおう～♪

◇ ​第2回夢祝(ゆめほぐ)『江別・江北地区写真展』​
　　　　　　　　　　　　　～江別市都市と農村の交流センター「えみくる」

　☆★☆*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*★☆★

■特集　━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥……

​​​​ これぞ職人の技!!​ ​​​
「有限会社 山田印章印刷」さんに潜入!! ​
　☆★――――――――――――――――――――――――★☆

　みなさん、印章（ハンコ）に、“手彫り”と“機械彫り”があるのをご存知ですか？

　突然ですが、みなさんにクイズです。
　さて、手掘りのハンコはどちらでしょう。（江別市ブログ(楽天)で画像をご覧いただけます。）



正解は、右の写真です 。左の写真のハンコは機械彫りなんです。
　違いが分かりますか？

　近年のコンピュータ化で、印章は機械彫りされるようになり、　
　現在、手彫りの職人は道内に 6～7人しかいないそうです。

　その中で、 ここ江別に“ ​手彫りの職人​ ” がいるのです



　すご～い!! o(*>▽<*)o
　ハンコ…未知の世界です！ドキドキワクワクしながらお話を伺いました。

(有)山田印章印刷 さんは、明治44年創業。なんと100年以上の歴史を刻むお店です。
　現在5代目の代表取締役の山田 誠 氏は、20歳からこの世界に入りました。
　なんと 今年で48年 になるという大ベテランの職人さんです。

“失敗を教訓に2度と同じ失敗はしない” と修行を積んで、26～7才から
　師匠に任せられるようになったそうです。
　そして、国家資格である技能検定に30才で合格！
　印章彫刻技能士として今日まで活躍されてきたのであります。


　さあ、それではハンコのできるまでをご紹介しましょう。ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ




​​​​​ １．『印稿の作成』 ​ ​​ ​​

　　まず、はじめにデザインを考えます。お客様とお話をして決めていきます。
　　山田氏曰く、きちんと説明することで信用していただき、大抵はほとんど任せて
　　もらっているそうです。

　　決まった書体のほかに、ハートの入ったオリジナルの
　　ハンコを作ることも！見せていただきましたが可愛い～お客様のハンコのため、
　　皆さんにお見せできないのが残念です！
　　どんな人が使うのかを考えてデザインしていきます。

​２．『印面の修正』​

　　お客様が選んだ印材を細やかに点検し、砥石やとくさ板（道具）を用いて印面を丁寧に修正します。
　　長く使う実印や銀行員は、象牙や牛の角、黒水牛、柘などがおすすめのようです。
　　象牙には、ランクがあり硬さなど品質に違いがあります。見てみるとなるほど～と、
　　私の目でも分かりましたよ。

​３．『字割付』​

　　印の構成上、大切な工程で、修正した印面に朱墨を塗り、ふさわしい面を字頭にして
　　正確に字割付を行います。

​４．『字入（布字）』​

　　字割付で正確に線引きした印面に印稿を見ながら墨で逆文字を書いて字入を行います。

​５．『荒彫り』​

　　そしていよいよ彫っていきます。墨書き部分をけずりとらないように、細心の注意をはらい
　　ながら彫刻していきます。深浅のないように彫るのも職人の技です。
　　荒彫りといえども細かい

​６．『印面直し』​

　　荒彫り後、砥石やとくさ板で印面のカエリ補正（ケバケバをきれいにします。）と、
　　つや出しの印面修正をします。
　　鮮明に捺印するための大切な作業です。

​７．『仕上げ』​

　　職人が特に大切にする工程で仕上げ刀の切れ具合により印の価値が決まります。
　　一点一画までに心を配り文字の筆意を生かして慎重に仕上げていきます。
本当にこれは職人の技です!!

​８．『捺印』​

　　最後に印肉を吟味して印面にむらなく付け、印章の上下を確認して「の」字を書くように
　　慎重に捺印して仕上がりです。
　　この捺印ですが、ハンコが大きくなるほど難しく、押すのも技術だそうです。


　これだけの工程を経て、ハンコが出来上がります。
職人の技と時間を費やして出来る手彫りのハンコ は、 まさに世界で1本だけ のもの!!
　とても温かみを感じます。

　山田氏に実際に彫っているところ（サンプル）を見せてもらいました。

ご覧ください！これがまさに職人の仕事です！ （画像は楽天ブログの方でご覧いただけます。）







　一人前になるには、5年はかかるそうです。ものすごく細かい作業で、印面を見ているだけで
　目がチカチカします（＠o＠）　本当にすごいです!!

　この職人技ですが、現在、手彫りの後継者を育成されているそうです。
　この素晴らしい伝統の技術は絶えないで欲しいです。

「誰が見ても納得するものをプライドを持って彫っている。」 と、山田氏。
　職人の意地がみえた一言でした。

　一生大切に使う自分の証である ハンコ 。
　あなたは、納得の1本をお持ちですか？

　今回この取材にあたりなんと!!お店から江別観光協会メルマガを読んでいる方に
　特典をいただきました
　山田社長さま、ありがとうございます
　うれしい特典情報は、メルマガの最後の方でご紹介しますよ

　＜有限会社 山田印章印刷＞
　○江別本店
　　住所：江別市2条5丁目
　　電話：011-382-3103
　　営業時間：9:00〜18：00
　　定休日：土・日・祝日

　○野幌支店
　　住所：江別市野幌町50-23
　　電話：011-385-2924
　　営業時間：月〜金 10:00〜18:00　
　　　　　　  　土 　10:00〜15:00　　
　　定休日：日・祝日

 　　ホームページ　​ https://yamada-ii.jimdo.com/ ​

■耳より情報　━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥……

◇ ​​ ​『土佐物産フェア』2月2日～開催！​ ​​
​​​文旦、生姜、かつお、うるめ、美味しいものがいっぱい♪​ ​​
　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
土佐物産フェア が、2月12日(月・祝)まで 江別アンテナショップGET'S で開催されます。
　江別市と友好都市の高知県土佐市の物産を中心に販売されます

　旬の文旦はもちろん、生姜や、人気の定番品、珍味が大集合

　ほんの一部をご紹介しますね・・・

​★「かつおめし」​ …白いご飯に混ぜるだけで贅沢な味が楽しめる！
　　＊想像するだけでお腹の虫が騒ぎます。1袋　350円（税込）

★「沖うるめ 　一日干」…脂ののったこだわりの干物！
　　＊じゅわっと脂のうまみが口の中に広がる…たまりません！1P 280円（税込）

★「ゆずこしょう油 」…青ゆず、青とうがらし、塩だけでシンプルに仕上げた
　　　　　　　　　　　ゆずこしょうに、オイルを加えて香ばしく深みのあるお味に…。1瓶 740円（税込）
　　　　　　　　　　　調味オイルとしてペペロンチーノやバゲット、お肉料理にもよく合います！

　他にも、小夏羊羹、黄金生姜芋けんぴ、柚子せんべいなどお菓子もいっぱい
　もちろん！高知県のお菓子「ミレーの枕」（ビスケット）もありますよ～。
　他にも、まだまだ美味しい商品が勢揃いです！

　おすすめの早春の香りが味わえる 土佐文旦 は、１ 個からも買えます！（量り売り） 6円/10g
　お得にお買い求めできる、 わけあり品 もあるようですよ。120円/1個
　もっとたくさん欲しい方は、 ５ｋｇと１０ｋｇの箱入 もあります。（家庭用）

　この時期の ​​ 土佐のしょうが ​​ は、やはり香りが違います！お料理だけじゃもったいない！
　自家製のジンジャーエールなんかを作ってみたくなりました！（量り売り）10円/10g

　この機会に、土佐の美味しい逸品をぜひお召し上がりください。









　＜土佐物産フェア＞
　日　時：平成30年2月2日(金)～12日(月・祝)
　時　間：10:00～20:00
　場　所：江別アンテナショップGET'S
　　　　　（江別市東野幌町3-3（EBRI内）)
　電　話：011-398-9558

　アクセス　・JR野幌から徒歩約5分
　　　　　　・北海道中央バス 江別2番通線、江別4番通線、江別錦町線「野幌7丁目」下車
　　　　　・夕鉄バス　江別線・札幌線「野幌バスターミナル」から徒歩約2分　　
　　　　　　・ジェイ・アール北海道バス (新29）野幌運動公園線 野幌駅南口下車、
　　　　　　　(新25・新26)江別線 野幌駅北口下車　徒歩約5分

　フェイスブック　​ https://www.facebook.com/ebetsugets/ ​


　【☆おまけ情報☆】

EBRI では、テナント合同企画として、 ≪EBRI２月祭≫ も開催されます。
イルマットーネ アルル さんの 期間限定 文旦タルトや、バレンタインデー向けのスイーツ
　のほか、各テナントさんの ​期間限定商品​ などが並びます。
　詳しくは各店舗までお問い合せください。


　・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆


◇ ​第11回江北ふれあい祭り​
　　～笑顔は江北から始まるをテーマに♪
　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　昨年オープンした、 江別市都市と農村の交流センター『えみくる』 に
　会場を移して開催される ​『江北ふれあい祭り』​ ♪
　イベント内容をちょっとだけ、ご紹介しちゃいますね！
空くじなしで豪華景品が当たる抽選会 もあるのでLet's!チャレンジ（１回100円）

　恒例、 ​​ 雪のすべり台 ​​ もパワーアップして登場～！タイヤチューブで滑走して下さい！
　大人がハマるおもしろさです！
　スノーモービルによる バナナボート体験 （有料※1人1回100円）もあります！

​ ​屋内ステージ​​ では、 ​​ マンドリンやバンド演奏、吹奏楽、ダンス ​​ など盛りだくさん。
　えべチュンとじゃんけんで対決する、 『えべチュンじゃんけん』 ！？もありますよ！
　（えべチュンってパーしか出せないような気がするけど～笑）こちらもお楽しみに！

屋内販売では豚汁・おそば・窯焼きピザの販売 もあるので、
　いっぱい遊んだ後はお腹も満たしましょう～！

農家の母さん たちが作った無添加のお漬物や乾燥野菜、パンやジャム等の販売、
町村農場さん の乳製品の販売などもあります♪

　そして ☆空くじなしの抽選会～☆ の気になる景品とは・・・↓こちら。
　当たりくじの内容を極秘入手！！ 一等賞は地元のお米3Kg が当たるそうですよ！
　他にも野菜の詰め合わせや、企業さんからの商品もたくさん並びますから
　お楽しみに～♪　
　1回100円なら、チャレンジしてみる価値ありです！運試しにもぜひどうぞ！

　※予告なく内容が変更になる場合がありますのでご了承ください。
　※荒天の場合も開催予定ですが、屋外のイベントにつきましては一部時間等が
　　変更になる場合もあります。




　開催日：平成30年2月18日(日)
　時　間：10:00～14:00
　料　金：入場無料
　場　所：江別市都市と農村の交流センター「えみくる」
　　　　　（江別市美原1445番地）　　　　　　
　　　　　TEL 011-384-0285
　問合せ：同上


　・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆


◇ ​2018ちびっ子かくさん冬まつり​
　　巨大雪山チューブ滑りや雪遊びを楽しんじゃおう～♪
　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　

巨大雪山チューブ滑り、ゲーム、クイズなど ・・・ ​アトラクション​ がいっぱい！
『2018ちびっ子かくさん冬まつり』 が2月24日(土)～25日(日)に開催されます！

　お馴染みの巨大雪山でのチューブ滑りなどの他、雪中ストラックアウトや
　〇×クイズ大会、スノーモービルによるバナナボートも体験できます。（一部有料）




　他にも手作り感いっぱいの雪遊びで楽しんで、寒い冬を乗り越えましょう～

パッカー車（ゴミ収集車）の実演 や、 つきたてのお餅を味わえる『もちつき大会』
　もありますよ～。

　お腹が空いたらフードコートへＧＯ！温かい食べ物がおまちかねですよ
江別そば打ち愛好家 による、美味しいそばも出店されるそうです。
アースドリーム角山農場とのイベントも同時開催 です。
　※詳しくは直接お問合せ下さい。



　開催日：平成30年2月24日(土)～25日(日)
　時　間：9:00～15:00
　料　金：入場無料
　場　所：えべつ角山パークランド
　　　　　（江別市角山199-1）
　　　　　TEL 011-389-5000
　問合せ：同上　　　　　　
URL: ​ http://www.kakusan-pl.com ​


　・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

◆ ​第2回夢祝(ゆめほぐ)『江別・江北地域写真展』​
　　～ 都市と農村の交流センター「えみくる」で開催
　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

江別・江北地域 を中心に、 風景や野鳥を撮った写真展 です。出展者の皆さんは所属団体
　等なしのアマチュアカメラマンですが、とても素敵な作品が並びます！
　写真の大きさはＡ４の大きさになりますが、その数は 100点近く出展 されています。

　期間中、無料でご覧いただけますので、この機会に写真展で、江別・江北地域を
　中心にした北海道の素晴らしさを堪能してみてください。

　出展者～伊藤　茂氏、木村　友幸氏、小林　力氏、田村　隆氏



　開催日：平成30年1月20日(土)～2月6日(火）
　時　間：9:00～21:00
　場　所：江別市都市と農村の交流センター「えみくる」
　　　　　（江別市美原1445番地）
　　　　　　TEL 011-384-0285
　休館日：水曜日
　問合せ：同上　

　・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

　メールマガジンvol.146をお読みいただきありがとうございます。
　江別の職人のお話はいかがでしたか。
　また、美味しい、楽しいイベントもたくさんあります！
　ぜひ、おでかけの参考にしてくださいね。

　そして、江別観光協会メルマガvol.146はまだ続きますよー。
​vol.146-2​ では、イベント開催情報のほかに、 と〜ってもうれしいお得情報 もありますので
　最後まで読んでくださいね！

​​​​​​​​​​ ​​ ​​​​​​​​​​ ​​ ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​