こどもと一緒に　英語と絵本とサインのあるくらし

お待たせしました。。。やっと写真の縮小方法がわかり、旅行のアップできそうです。

って、できたかしら。。。

あーたんママが昔住んでいたシアトル。懐かしかった。。。

家族にずっと見せたかったんだ。それが実現して、とっても嬉しい！

今回は、ノースウエスト航空のマイルがかなりたまったので、それを使っての旅行でしたので、大人二人分のアメリカ本土往復は無料！！でした　：）　

あーたんは２歳以下だったので、lap child（お膝乗せで席なし）としての搭乗だったけど、正規料金の１割は払わなきゃなのよね。１割って結構するんだ。。。私たち大人より高かったわん。

写真（アップできてることを祈りつつ）は、スターバックス１号店の前で。とてもこじんまりしたショップで座るところはないんですよ。あーたんパパは、いつも「ラテ」とか「モカ」とかをシンプルにたのむんだけど、あーたんママはちょっとこだわりがあって、日本だとオーダーを何度も聞きなおされたりします。。。

 なぜって？

「ショート・ヘーゼルナッツ・ツーパーセント・ライトホット・ラテ　でお願いします」

って言うからかな。

訳すと。。。「ショートサイズのヘーゼルナッツシロップ入りの、ミルクは低脂肪２％で少しぬるめのラテでお願いします」　

他のアメリカの州は知らないけど、シアトルではみんないろんな組み合わせの注文の仕方をして、店員さんもそれに慣れてるみたい。

日本のスタバの店員さん、いつも難しくしちゃってゴメンナサイね～っ