こんばんは。初めまして♪
＞これから見させていただきます。
はい～ どうぞどうぞ。
拙い”ゆるい”ブログですが、よろしかったらまた遊びに来てください。
(Jul 8, 2008 08:34:39 PM)
＞これから見させていただきます。
はい～ どうぞどうぞ。
拙い”ゆるい”ブログですが、よろしかったらまた遊びに来てください。
(Jul 8, 2008 08:34:39 PM)
PR
Jul 7, 2008
テーマ： 世界遺産紀行(1179)
カテゴリ： カンボジア
今夜は何度目かの アンコール・ワット
です。
創建者は スールヤヴァルマン二世 と伝えられていますが、これは植民地時代にフランス人の学者達が遺跡の碑文を研究したことからわかったことらしいです。
実はカンボジア人達の間では別の伝説があるのです。今日から４日間、伝説のなかでの アンコール・ワット建立説話 をお届けしたいと思います。あくまで地元カンボジアの伝説なので事実とは異なりますが、「こんな話もあるんだ」という心構えでご覧ください。
仏暦600年、上海にルム・セーンという男が花を売って貧しい生活をしていました。ある日、インドラ神の天界から天女達がルム・セーンの花畑に遊びに来て、その天女のなかの一人のトゥップ・スタチャンが花を６本摘んでしまいました。その罰として彼女は６年間下界に留まりルム・セーンの妻になるよう命じられてしまいました。
１年後に二人の間に男の子が産まれ、その子は絵を描くのが得意だったことから建築の神ヴィシュヴァカルマーに由来してプレアハ・ピスヌカーと名付けられました。
やがて６年間の罰則期間の過ぎたトゥップ・ソタチャンは天界に帰ってしまい、父と息子は悲しみに暮れたそうです。
（４回何とか続けてね～という方、ポチッとお願いしますにゃ～）
創建者は スールヤヴァルマン二世 と伝えられていますが、これは植民地時代にフランス人の学者達が遺跡の碑文を研究したことからわかったことらしいです。
実はカンボジア人達の間では別の伝説があるのです。今日から４日間、伝説のなかでの アンコール・ワット建立説話 をお届けしたいと思います。あくまで地元カンボジアの伝説なので事実とは異なりますが、「こんな話もあるんだ」という心構えでご覧ください。
仏暦600年、上海にルム・セーンという男が花を売って貧しい生活をしていました。ある日、インドラ神の天界から天女達がルム・セーンの花畑に遊びに来て、その天女のなかの一人のトゥップ・スタチャンが花を６本摘んでしまいました。その罰として彼女は６年間下界に留まりルム・セーンの妻になるよう命じられてしまいました。
１年後に二人の間に男の子が産まれ、その子は絵を描くのが得意だったことから建築の神ヴィシュヴァカルマーに由来してプレアハ・ピスヌカーと名付けられました。
やがて６年間の罰則期間の過ぎたトゥップ・ソタチャンは天界に帰ってしまい、父と息子は悲しみに暮れたそうです。
（４回何とか続けてね～という方、ポチッとお願いしますにゃ～）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[カンボジア] カテゴリの最新記事
-
皆様は耐えられますか？アンコール遺跡群… Feb 8, 2011 コメント(10)
-
アンコール・トムに戻ります… Feb 7, 2011 コメント(12)
-
そろそろ「タ・プローム」遺跡を‥ Feb 6, 2011 コメント(8)
Re:またまたアンコール・ワットですが‥(07/07)
くるみ♪☆
さん
この天界に帰った天女さんは
任期を終えていそいそと帰っていったのか。。。
悲しみ 後ろ髪を引かれながら帰ったのか。。。
とても気になりますね☆ (Jul 8, 2008 12:08:02 AM)
任期を終えていそいそと帰っていったのか。。。
悲しみ 後ろ髪を引かれながら帰ったのか。。。
とても気になりますね☆ (Jul 8, 2008 12:08:02 AM)
Re:またまたアンコール・ワットですが‥(07/07)
はるる！
さん
アンコールワットに最初に行ったとき、そこの敷地内に住んでいるひとが居たり、僧坊に修行中の小坊主さんたちが走り回ってたりして、びっくりしました。
日本で言えば、清水寺や法隆寺の境内の中に庶民が暮らしてるみたいなもん、なのかなあ？！ (Jul 8, 2008 12:20:58 AM)
日本で言えば、清水寺や法隆寺の境内の中に庶民が暮らしてるみたいなもん、なのかなあ？！ (Jul 8, 2008 12:20:58 AM)
ご訪問ありがとうございます。
森咲花
さん
Re:またまたアンコール・ワットですが‥(07/07)
ベーグル２２
さん
カンボジアにも伝説が多いんですね～。
世界中の伝説を集めてみると面白いでしょうね。
似たようなものもあるかもしれませんね。
さあ、続きはどうなるのでしょう・・・？ (Jul 8, 2008 07:53:32 AM)
世界中の伝説を集めてみると面白いでしょうね。
似たようなものもあるかもしれませんね。
さあ、続きはどうなるのでしょう・・・？ (Jul 8, 2008 07:53:32 AM)
くるみ♪☆さん
ヨンミョン1029
さん
こんばんは☆
＞この天界に帰った天女さんは
＞任期を終えていそいそと帰っていったのか。。。
＞悲しみ 後ろ髪を引かれながら帰ったのか。。。
その辺はあまり詳しくはわからないのです。
息子はお母さんを探す旅に出ます。
続きはまた今夜‥
(Jul 8, 2008 08:28:00 PM)
＞この天界に帰った天女さんは
＞任期を終えていそいそと帰っていったのか。。。
＞悲しみ 後ろ髪を引かれながら帰ったのか。。。
その辺はあまり詳しくはわからないのです。
息子はお母さんを探す旅に出ます。
続きはまた今夜‥
(Jul 8, 2008 08:28:00 PM)
はるる！さん
ヨンミョン1029
さん
こんばんは～
＞アンコールワットに最初に行ったとき、そこの敷地内に住んでいるひとが居たり、僧坊に修行中の小坊主さんたちが走り回ってたりして、びっくりしました。
そうそう、そうなんですよ～
私が訪れた時も、第二回廊の東側に年老いたお坊さんが二人で休んでおられました。そこへ突然日本人の成年二人がやってきて、いきなりそのお坊さんと肩を組んで記念写真を撮って、お礼もそこそこに行ってしまいました。
とても憤慨し、同時に悲しくなった事を思い出しました。
(Jul 8, 2008 08:32:47 PM)
＞アンコールワットに最初に行ったとき、そこの敷地内に住んでいるひとが居たり、僧坊に修行中の小坊主さんたちが走り回ってたりして、びっくりしました。
そうそう、そうなんですよ～
私が訪れた時も、第二回廊の東側に年老いたお坊さんが二人で休んでおられました。そこへ突然日本人の成年二人がやってきて、いきなりそのお坊さんと肩を組んで記念写真を撮って、お礼もそこそこに行ってしまいました。
とても憤慨し、同時に悲しくなった事を思い出しました。
(Jul 8, 2008 08:32:47 PM)
森咲花さん
ヨンミョン1029
さん
ベーグル２２さん
ヨンミョン1029
さん
こんばんは。いつもありがとうございます。
＞カンボジアにも伝説が多いんですね～。
＞世界中の伝説を集めてみると面白いでしょうね。
私はタイやカンボジアに伝わる”ラーマキエン”（ラーマヤナともいいます）のお話が好きです。
この物語をモチーフにした壁画やレリーフが各地の遺跡や寺院に残されています。
＞さあ、続きはどうなるのでしょう・・・？
はい、続きはこれから書きますね～
(Jul 8, 2008 08:38:48 PM)
＞カンボジアにも伝説が多いんですね～。
＞世界中の伝説を集めてみると面白いでしょうね。
私はタイやカンボジアに伝わる”ラーマキエン”（ラーマヤナともいいます）のお話が好きです。
この物語をモチーフにした壁画やレリーフが各地の遺跡や寺院に残されています。
＞さあ、続きはどうなるのでしょう・・・？
はい、続きはこれから書きますね～
(Jul 8, 2008 08:38:48 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
