中国で準備するもの
中国で準備するもの
・戸口簿（戸籍簿）のコピーが必要です。
これを発行してもらうのに１００元ぐらい払ったらしいです。(妻談)本来はプリンターで印字したものを受取るはずですが、田舎の公安の設備しだいで手書きになる場合もあります。(実際、プリンタ壊れちゃって手書きのヤツを受領しました)
田舎に行けば行くほど発行手続きは時間がかかると思われますので、その場合は奥さんになられる方にお願いして早めの行動を促しましょう。
とりあえず原本も手元に置いておき、婚姻手続き完了後に奥さんの実家へ返せば良いでしょう。
・写真(パスポートサイズ) ５枚程度
写真はあちらこちらで必要になりますから多めに準備しましょう。・写真（２人が写っているもの） ２枚
婚姻届完了後にもらえる結婚証に貼り付けるための写真です。中国では一般的なアノ結婚写真の小型版だと思ってください。
写真屋に行って結婚用と言えば段取りしてくれます。
・中訳する
これから日本より持参した資料を中訳しないといけません。中訳するのは、
・婚姻要件具備証明書（独身証明書）
・在職証明書
の２つでよかったと思います。（ウロ覚えですみません）
指定の業者で訳しないといけないかもしれませんが、時間はそれほどかかりませんでした。
たぶん書式があって、名前と住所ぐらいを追記しているのだと思います。
訳料はそれなりにします。１００元前後。結婚にはお金がかかります。
このくらいの資料が揃ったら省政府へ赴き婚姻手続きができます。
心配な場合は、奥さんに頼んで省政府へ電話してもらい、必要な書類の確認をしてもらいましょう。
[婚姻届]へ続きます
© Rakuten Group, Inc.
