ハーフなBABYの育ち方

臨時の住人からはじめましょう

封筒の中身は、まさに 合格発表の結果です。

こういう時は、ただでさえ、理解しにくい英語が、あまりの緊張で、なんだかよくわからない状態になってしまう私。何度も何度も同じ行を読み直したりして。

難しそうな言い回しをしているのですが、簡潔には

”あなたは、臨時の住人になれました”　TEMPORARY　RESIDENCE

TEMPORARY　訳すと　臨時の　とか　一時的な　とか　仮の　・・・・そうなんです、 永住権ではなく、 臨時の住人なんです。

この 臨時の住人として、 2年間の猶予？が与えられます。
この2年間でいかに愛をはぐくむか・・・
パートナーとの関係が続いていれば、Ａへお進みください。
しかし、残念ながら、おちゃら！となってしまったカップルは、Ｂへお進みください。

Ａの方　-　今度は、 永住権をめざして、また受験勉強です。。。。いやいや、また更なる、申請書類と戦うことになります。まあ、前回の申請書類が１０であるならば、こんかいは5と言う感じです。
同じような記載事項があるため、是非今後申請する機会のある方は（そうも、いらっしゃるとは思いませんが・・）前回の申請書のコピーを保管しておくべきですね。

Ｂの方　―　 ゲームオーバーです。自国にお帰りください。・・・というか、別れた時点で本当ならば、帰国しなければならないんですけど。

・・・・大変長らくの間、お付き合いありがとうございました。海外で暮らさせてもらう事は、思いのほか、 結構大変なんですよ。
この度申請にあたって、へこたれず、また心底協力してくれたダンナさまに心より感謝の気持ちをこめて。。。

HOME

ジャンル別一覧