ポエムガーデン

ポエムの部屋

昔むかし・・・ではなくて
２００３年のあるところに
『あきぼう』という名の詩人がおりました
気の向くまま　心のまま
ポエムをしたためておる者でした

そんなこんなでポエムガーデンに咲かせた幾つもの暇つぶしたち
吟遊詩人あきぼうのポエムたちをごゆるりとどうぞ。。。

もうひとつのホムペもどうぞよろしく♪

Welcome to my Poem Garden
アイスティー

天使にしか見えない花
その香りを嗅ぐと
やさしい気持ちが芽ばえてきます

ペテン師にしか見えない花
その香りを嗅ぐと
いたずらな心が芽ばえてきます

人それぞれの心に咲く
花、花、花・・・

ここに
そこに
そしていたるところに
やさしい気持ちの天使たち
いたずら心のペテン師たち

ラベンダー

The flower which only an angel catches sight of
If the scent is smelled， a gentle feeling will bud

The flower which only an impostor catches sight of
If the scent is smelled， the mischievous heart will bud

The flower which blooms to each man’s heart， a flower， flower ．．．

Then， it is in here
In and everywhere
The angels of a gentle feeling
The impostors of the urge to do mischief

This English translation is diffident.↑

ジャンル別一覧