Travel ＆ Stationery

プロフィール

◆ごむまり

フォローする

カレンダー

コメント新着

コメントに書き込みはありません。

カテゴリ

母の日ギフト

< 新しい記事

新着記事一覧(全1112件)

過去の記事 >

2003.02.06

旅行記についての嬉しい感想をいただき、調子にのって追加しちゃいます。

帰りのプーケットの宿での出来事。
ホテルに着いたのは夕方だけど、まだ明るいので、「プールで泳いじゃえ」って子どもを2人連れてプールへ。夫は、部屋で休憩。

夕飯時、本当は外のレストランに食べに行きたかったのだけど、子どもも疲れていることだしということで、ホテル内のレストランで食べることに。

それにしてもこのレストラン、実に閑散としている。
客は私たち1組だけ。
他の宿泊客はみんな外に食べに行くようだ。
ピアノの生演奏があり、歌い手が歌を歌っていたりして、それを貸切状態で楽しめたよ。

昼に食べ過ぎたので、夕飯は軽く済まそうということで、メニューを眺める。

実はピピ島のいつもいっていたレストランでは日本語のメニューがおいてあったので、いつもそれを見て頼んでいたせいで、急に英語になると戸惑ってしまう。

夫はタイ風汁ビーフンに決めたようだ。
子どもはパイナップルチャーハン。パイナップルをくりぬいた器に入っている。
私は、うーん、何にしよう？今までは代表的タイ料理を食べてきたけど、今回はちょっと違ったものを食べてみよう。
このCRISPY NOODLE・・・ VEGITABLE・・・っていうのはどうかな？
きっと日本で言うかたやきソバのようなものかもしれない。
これにしてみよう！とオーダー。

そしてしばらくして運ばれてきたものは・・・。
夫と子どものものはその通りのものだったが、私の頼んだものは、エッ？と眼を疑うようなもの。

これって、ポンせんべいみたい・・。
CRISPY　NOODLE・・・って頼んだつもりだったのに、
CRISPY　RICE・・・ってのがきてしまった。(-_-;)

野菜はピクルスとして傍にちんまりとのせられてました。
これが夕飯とはなんとも悲しい・・。

しかもそのせんべいのようなものの上にに、見慣れないものがたっぷりおいてある。薄茶色のわたのようにふわふわしたもの。
これは一体何なのか？
食べてみると、ちょっと甘味があって味もついている。

説明でしづらいらしい。「ちょっと待ってください。」と
言って、支配人のような人を連れて戻ってきた。
彼も、「ええと、これは、PORKをBURNして、作るもので・・。ちょっと英語でなんと説明したらいいかわからないので、本で調べてみます。明日までお待ちください。」と言われる。

豚肉を燃やして作ったもの？ふーん・・。
タイではポピュラーなものとか。
これについてご存知の方がおられましたら、どうぞ教えてください！
ネットで調べてみたけど、わからなかったのだ。
日本で言うところの鰹節のようなものなのかも？

さて、夕飯を食べてご機嫌のこども2人。
歌い手さんの歌に合わせて踊りだす。
他に客がいないことだし、まあいいか～とそのままに。
シンガーの女性も笑いながら見ていて、帰りに2人と握手してくれました。

おしまい。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう