PR
GUA
在グアテマラ19年の私が感じたことなんでも書きます。
Freepage List
2004.10.31
テーマ： 海外生活(7808)
カテゴリ： 出入国関連
この日記でなんとなく気になっていたのが日付が一日ずれていること。
グアテマラでは１５時間日本と時差がずれているので、こっちで夕方日記を書こうとすると、一日どうしても進んだ所に書いてしまう。
これを修正すべく、今日は昨日の日記の上に書いている。
今日は家族で久しぶりにレストランに行った。グアテマラでは有名なフライドチキンの店でチェーン化しているポージョカンペーロという店だ。
私が住んでいるアンティグアに市は２店舗あるのだが、うちから近いほう（歩いて３分）の店舗には、おととし食事をしていた客が死んでから行っていない。
理由は、わからないが食事をしたあとに死んだので、気味が悪いのだ。レストラン側は、客が持っていた持病だと広報していたが・・・。真実は誰にもわからない？？
今日我々が行ったのは、中央公園から半ブロックの新しいほうのレストラン。このレストランチェーンはグアテマラ人で知らない人はいないくらいくらいの有名なレストランで、庶民のこためのち中級レストランといえるだろう。接客、サービス、施設も十分で、清潔さを保っている。
だが、最近客の数がへっているような感じがする。今日も日曜日で１２時半頃に入ったが客の数も少ない感じがした。
以前は、食べているテーブルの後ろに列ができるほど、流行っていたのだが・・・。
それとも他のレストランに押されているのか？
確かにここ数年で、マクドナルドやバーガーキングなどの、アメリカ系のファーストフードが流行ってきている。
アメリカのブランドはやっぱり強いのだ。
日本みたいにおなかがすいたら気軽に入るというよりは、友達、家族と一緒に昼ごはんを過ごすといった感じだ。
我々も、確かに、マクドナルドに行く回数のほうが多い。
子供のおもちゃもついているし、インターネットも３０分ただでできるし・・・遊具も充実している。
子供にどっち行くか聞いても、マクドナルドと答えるのである。
もっとグアテマラ人経営のポージョカンペーロも頑張らないといけない。常に斬新なアイデアで、常に変っていかないと、アメリカの資本主義の原理には負けてしまうだろう。
今日の宿泊者 １４人
あっという間の一年だったような気がする。
今年一年ペンションの増築が終わってからは、いろんなことをしてきた。最後の締めくくりは、７年ぶりの里帰り！！
今まで、何か理由があって（作って）日本にはいけなかったが、今回は一旦帰ってみようと思ったのが今年の初め。毎年のお正月の今年の目標が”今年こそ日本に一時帰国”。
ずるずる何年も帰らなかったが、今年は親の顔も見たいし、友達にもあいたいしで何とか日本行きを決断してみた。
パスポート、航空券を揃えてしまえば、一時帰国が現実となる。当たり前だがまだ信じられない。
日本に住んでいた時は、海外で旅行しているときが、現実外として頭の中で認識していたのだが、今は逆転している。今では、日本に帰るということが現実外で、想像の世界に行く感覚がある。
ただ、その現実外の世界の中に、自分の親、親戚、友達という現実があって、その現実に接するのがうれしい反面、怖い。
現実と非現実が複雑に絡み合うのが頭の中で、理解できないのだ。
もちろん、電話、メールなどで連絡を取っているので、両親とは情報の共有がされている。これが唯一の救いだと思っている。
今回は、思いっきり日本を楽しんでこようと思う。
もちろん、アルバイトをして交通費くらいは稼ぐつもりだが・・。思いっきり浦島太郎していると思うので、逆に刺激になっていいかと思う。
おいしいもの食べて、欲しいものいっぱい買って、それだけで満足できる日本というものはすばらしいと思ったりしているのである。
出発は１１月１１日、日本到着は１４日。。
２ヶ月弱だが思いっきり楽しんできます。
浦島太郎
今日の宿泊者 １４人
ペンションＨＰ
グアテマラでは１５時間日本と時差がずれているので、こっちで夕方日記を書こうとすると、一日どうしても進んだ所に書いてしまう。
これを修正すべく、今日は昨日の日記の上に書いている。
今日は家族で久しぶりにレストランに行った。グアテマラでは有名なフライドチキンの店でチェーン化しているポージョカンペーロという店だ。
私が住んでいるアンティグアに市は２店舗あるのだが、うちから近いほう（歩いて３分）の店舗には、おととし食事をしていた客が死んでから行っていない。
理由は、わからないが食事をしたあとに死んだので、気味が悪いのだ。レストラン側は、客が持っていた持病だと広報していたが・・・。真実は誰にもわからない？？
今日我々が行ったのは、中央公園から半ブロックの新しいほうのレストラン。このレストランチェーンはグアテマラ人で知らない人はいないくらいくらいの有名なレストランで、庶民のこためのち中級レストランといえるだろう。接客、サービス、施設も十分で、清潔さを保っている。
だが、最近客の数がへっているような感じがする。今日も日曜日で１２時半頃に入ったが客の数も少ない感じがした。
以前は、食べているテーブルの後ろに列ができるほど、流行っていたのだが・・・。
それとも他のレストランに押されているのか？
確かにここ数年で、マクドナルドやバーガーキングなどの、アメリカ系のファーストフードが流行ってきている。
アメリカのブランドはやっぱり強いのだ。
日本みたいにおなかがすいたら気軽に入るというよりは、友達、家族と一緒に昼ごはんを過ごすといった感じだ。
我々も、確かに、マクドナルドに行く回数のほうが多い。
子供のおもちゃもついているし、インターネットも３０分ただでできるし・・・遊具も充実している。
子供にどっち行くか聞いても、マクドナルドと答えるのである。
もっとグアテマラ人経営のポージョカンペーロも頑張らないといけない。常に斬新なアイデアで、常に変っていかないと、アメリカの資本主義の原理には負けてしまうだろう。
今日の宿泊者 １４人
あっという間の一年だったような気がする。
今年一年ペンションの増築が終わってからは、いろんなことをしてきた。最後の締めくくりは、７年ぶりの里帰り！！
今まで、何か理由があって（作って）日本にはいけなかったが、今回は一旦帰ってみようと思ったのが今年の初め。毎年のお正月の今年の目標が”今年こそ日本に一時帰国”。
ずるずる何年も帰らなかったが、今年は親の顔も見たいし、友達にもあいたいしで何とか日本行きを決断してみた。
パスポート、航空券を揃えてしまえば、一時帰国が現実となる。当たり前だがまだ信じられない。
日本に住んでいた時は、海外で旅行しているときが、現実外として頭の中で認識していたのだが、今は逆転している。今では、日本に帰るということが現実外で、想像の世界に行く感覚がある。
ただ、その現実外の世界の中に、自分の親、親戚、友達という現実があって、その現実に接するのがうれしい反面、怖い。
現実と非現実が複雑に絡み合うのが頭の中で、理解できないのだ。
もちろん、電話、メールなどで連絡を取っているので、両親とは情報の共有がされている。これが唯一の救いだと思っている。
今回は、思いっきり日本を楽しんでこようと思う。
もちろん、アルバイトをして交通費くらいは稼ぐつもりだが・・。思いっきり浦島太郎していると思うので、逆に刺激になっていいかと思う。
おいしいもの食べて、欲しいものいっぱい買って、それだけで満足できる日本というものはすばらしいと思ったりしているのである。
出発は１１月１１日、日本到着は１４日。。
２ヶ月弱だが思いっきり楽しんできます。
浦島太郎
今日の宿泊者 １４人
ペンションＨＰ
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[出入国関連] カテゴリの最新記事
-
アメリカ入国時に捕まってしまった 2005.03.01 コメント(5)
-
明日出発･･「グアテマラ在住日記」 2004.11.10 コメント(6)
-
娘のパスポートをＧＥＴ！！・・・・・・… 2004.11.04 コメント(2)
Re:７年ぶりに日本に帰るにあたって考えること･･･「グアテマラ在住日記」(10/31)
Gabbyna
さん
7年ぶりですか。。。私なんてまだ2年だけど、いろいろと聞くと既に浦島さん状態になっている部分もあるしね。。
チケットとかが手元にあると俄然、具体性を帯びますよね。。2ヶ月間、楽しんできてください。。
でも寒いんじゃないのかな？？（笑） (2004.10.31 11:37:31)
チケットとかが手元にあると俄然、具体性を帯びますよね。。2ヶ月間、楽しんできてください。。
でも寒いんじゃないのかな？？（笑） (2004.10.31 11:37:31)
GabbynaさんRe[1]:７年ぶりに日本に帰るにあたって考えること･･･「グアテマラ在住日記」(10/31)
GUA
さん
＞でも寒いんじゃないのかな？？（笑）
-----
日本にいた時は寒いのは大丈夫だったんですけど、今はどうなるかわかりません。服もほとんど持ってないしどうしようってな所です。 (2004.10.31 11:42:04)
-----
日本にいた時は寒いのは大丈夫だったんですけど、今はどうなるかわかりません。服もほとんど持ってないしどうしようってな所です。 (2004.10.31 11:42:04)
Re:７年ぶりに日本に帰るにあたって考えること･･･「グアテマラ在住日記」(10/31)
turkuvaz
さん
７年振り・・・想像つかないですね。自分だったら、７年振りの日本がどう眼に映るか・・・。
＞今では、日本に帰るということが現実外で、想像の世界に行く感覚がある。
＞ただ、その現実外の世界の中に、自分の親、親戚、友達という現実があって、その現実に接するのがうれしい反面、怖い。
＞現実と非現実が複雑に絡み合うのが頭の中で、理解できないのだ。
その感覚、理解できます。昔、添乗員だった頃、日本と海外との間を行き来するうち、どちらが自分にとっての現実空間なのか、わからなくなることがありました。
ちょうどいいアルバイトが見つかるといいですね。 (2004.10.31 13:53:51)
＞今では、日本に帰るということが現実外で、想像の世界に行く感覚がある。
＞ただ、その現実外の世界の中に、自分の親、親戚、友達という現実があって、その現実に接するのがうれしい反面、怖い。
＞現実と非現実が複雑に絡み合うのが頭の中で、理解できないのだ。
その感覚、理解できます。昔、添乗員だった頃、日本と海外との間を行き来するうち、どちらが自分にとっての現実空間なのか、わからなくなることがありました。
ちょうどいいアルバイトが見つかるといいですね。 (2004.10.31 13:53:51)
Re:７年ぶりに日本に帰るにあたって考えること･･･「グアテマラ在住日記」(10/31)
イグアナ太郎
さん
わかるわかる～全然日本に帰る気がしないって言うか，ホントに帰るの？？？って感じしますよね。
ワタシの場合日本に飛行機が着いて，漢字の看板やまわり全部が日本人でガヤガヤ言ってる中にまぎれて「あ…日本だ…」と思います。わははははは。
７年ぶりだと違和感で一杯ですヨ～でも家族や友達には違和感も感じないのが不思議かも。
いやいや，楽しい時間を過ごして来てクダサイね。 (2004.10.31 14:00:24)
ワタシの場合日本に飛行機が着いて，漢字の看板やまわり全部が日本人でガヤガヤ言ってる中にまぎれて「あ…日本だ…」と思います。わははははは。
７年ぶりだと違和感で一杯ですヨ～でも家族や友達には違和感も感じないのが不思議かも。
いやいや，楽しい時間を過ごして来てクダサイね。 (2004.10.31 14:00:24)
＞turkuvazさん
GUA
さん
イグアナ太郎さん
GUA
さん
＞７年ぶりだと違和感で一杯ですヨ～でも家族や友達には違和感も感じないのが不思議かも。
-----
そうなんでしょうね！友達なんかは違和感が無いんでしょうが、私はそれがまたどう接すればいいのか、困ったりします (2004.10.31 14:04:59)
-----
そうなんでしょうね！友達なんかは違和感が無いんでしょうが、私はそれがまたどう接すればいいのか、困ったりします (2004.10.31 14:04:59)
ありがとうございました♪
☆verana☆
さん
情報ありがとうございました♪
試してみようと思います◎
７年振りに日本に帰国なんてすごいですね！！
私はこっちに来てやっぱり日本人だなぁと実感するのもあり日本は結構恋しいです。
特にご飯！！笑。
たくさん美味しいもの食べて充実した日々をお過ごし下さい。 (2004.10.31 18:05:26)
試してみようと思います◎
７年振りに日本に帰国なんてすごいですね！！
私はこっちに来てやっぱり日本人だなぁと実感するのもあり日本は結構恋しいです。
特にご飯！！笑。
たくさん美味しいもの食べて充実した日々をお過ごし下さい。 (2004.10.31 18:05:26)
Re:７年ぶりに日本に帰るにあたって考えること･･･「グアテマラ在住日記」(10/31)
イサムチャン
さん
７年も帰っていなかったのですね。
ご両親の喜ぶ姿を想像すると涙が出そうです。
日本は，住んでいるものですら変わってきていると思います。いい意味でも悪い意味でも。
新鮮な目で日本を眺められて感想を書いてください。楽しみですね。 (2004.10.31 19:57:23)
ご両親の喜ぶ姿を想像すると涙が出そうです。
日本は，住んでいるものですら変わってきていると思います。いい意味でも悪い意味でも。
新鮮な目で日本を眺められて感想を書いてください。楽しみですね。 (2004.10.31 19:57:23)
すごいですね、７年なんて。
チャイライ
さん
こんばんはです。
７年帰ってなかったんですか？
それは凄い！！！！！！
ちょっと想像出来ない状態ですが、ひとつ質問いいですか？？？？
その場合パスポートとVISAはどうなってたんですか？
それが不思議です。
変な質問ですみません。 (2004.10.31 22:42:19)
７年帰ってなかったんですか？
それは凄い！！！！！！
ちょっと想像出来ない状態ですが、ひとつ質問いいですか？？？？
その場合パスポートとVISAはどうなってたんですか？
それが不思議です。
変な質問ですみません。 (2004.10.31 22:42:19)
＞☆verana☆さん
GUA
さん
＞イサムチャンさん
GUA
さん
Re:すごいですね、７年なんて。(10/31)
GUA
さん
＞その場合パスポートとVISAはどうなってたんですか
-----
日本のパスポートはグアテマラの日本大使館が発給しました。
グアテマラのビザは、こっちでグアテマラ人と結婚しているので、永住ビザをとってあります。 (2004.11.01 01:35:53)
-----
日本のパスポートはグアテマラの日本大使館が発給しました。
グアテマラのビザは、こっちでグアテマラ人と結婚しているので、永住ビザをとってあります。 (2004.11.01 01:35:53)
Re:７年ぶりに日本に帰るにあたって考えること･･･「グアテマラ在住日記」(10/31)
はるる！
さん
ぼくなんか、1ヶ月くらい日本語が使えない旅行をしてただけで、浦島太郎だったことがありました。
その途中、１週間の山岳トレッキングから下界に戻ったら、世の中は「昭和」から「平成」になってた！汗
２年は、永いなあ。笑
(2004.11.01 07:31:14)
その途中、１週間の山岳トレッキングから下界に戻ったら、世の中は「昭和」から「平成」になってた！汗
２年は、永いなあ。笑
(2004.11.01 07:31:14)
はるる！さん
GUA
さん
PC新しくしました。
風船くん
さん
風船くんさん
GUA
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
Comments
© Rakuten Group, Inc.
