Play Piano Play

ホロヴィッツ参り　イタリア　ミラノ

V.HOROWITZ (1903-1989)　

A.Toscanini(1867-1957)

2003年の春に　私が最も尊敬する世紀の大ピアニスト　ヴラディミール・ホロヴィッツが眠る地、イタリア　ミラノを訪れました。イタリア旅行を計画した時、真っ先にミラノを選びました。というのもホロヴィッツの墓参りをしたかったからです。。

　ホロヴィッツはミラノとは縁が深く、ミラノ　スカラ座指揮者として君臨した、名巨匠アルトゥーロ・トスカニーニの娘、ワンダとの結婚式を1933年12月22日にミラノで式を挙げています。

　義父となったトスカニーニ指揮との共演は　ベートーヴェンの「皇帝」、チャイコフスキー1番、ブラームス2番のピアノ協奏曲の名演が録音で聴く事出来ます。

　87年にジュリーニ指揮　スカラ座劇場オーケストラとの
　モーツァルト　ピアノ協奏曲23番K488　を録音、撮影もミラノで
　行なっています。映像としてもＤＶＤで見る事ができます。

ミラノ　スカラ座

　ここスカラ座でホロヴィッツは1985年11月17,24日に演奏しています。
　プログラムは８６年のモスクワとレニングラードとほぼ同プログラム。
　録音も残っています。

ホロヴィッツ　墓　正面

ミラノの記念墓地にある、トスカニーニ家の墓　　　　　　内部に飾られている　ホロヴィッツとワンダ夫人の写真

　1989年10月5日　ホロヴィッツはニューヨークの自宅で亡くなり、
　トスカニーニやホロヴィッツの娘、ソニアも眠る墓に埋葬されました。
　この墓にはTOSCANINIという掲示のみで、ホロヴィッツが埋葬されたという　掲示は中を覗かないと分かりません、　中を覗くと1998年8月21日亡くなり
　同じく埋葬された、夫人ワンダとの写真が飾られていました。

　89年にホロヴィッツの追悼番組やＦＭ放送が色々取り上げられました。
　78年のカーター大統領を前にしてのホワイトハウスのコンサートや
　上記のモーツァルトの協奏曲の録音シーンです。
（私が高校受験が迫る中学生時代、これらの追悼番組放送を見てしまったがために、音楽科への受験を急に決心する事になりました、そして今に至ります　(｡-_-｡)ﾎﾟｯ　）

　追悼番組で、ここの墓の地下に埋葬されるシーンがテレビで写しされていましたので、このすぐ下にホロヴィッツが眠っているのかと思うと、ぞくぞくするものがあり、なかなかその場から後にする事が出来ませんでした。
　私より先にここに訪れた友人は　中を覗きすぎて頭痛がはじまったとか。。
　ホロヴィッツに怒られたようですね　笑

ホロヴィッツ墓　横

　　　　　それにしても　大きい墓だ！　　　　　　　　　　　　　　ここでも合掌　　　

　　それにしても　生前中、すでに伝説化され、輝かしく
　名巨匠の名を欲しいままにした、ホロヴィッツ。
　この墓の様子は、ホロヴィッツの表記も外からでは分からず、
　トスカニーニ生前中　同様、トスカニーニ下に置かれている感じがし
　複雑な気持ちでした。ファンとしてはアメリカ　ビバリーヒルズに
　眠る、ホロヴィッツの精神の父親的存在だった　ラフマニノフの
　横にでも埋葬されたら　よかったのにと考えふけってしました。

　墓を去りながら　ふと、ホロヴィッツの演奏するリストの
　コンソレーション3番が頭に流れました。

　ミラノの後は、水の都ヴェネチアに行きました。
　幻想的な景観でした。再びヴェネチアは訪れたい場所です。