熟成

ボルドーのブドウ畑に、脇見運転をしていた弁護士が車で突っ込んで、そろそろ収穫期をむかえたブドウを台無しにしてしまった。

「すみません、ここのブドウはどれぐらいの値がつきますかね？相当する金額を弁償しましょう」

小切手とペンを取り出した弁護士にワイナリーは答えた。

「今年は良作でこれだけの量でも醸造すれば１千ドルにはなる。１０年も熟成すれば倍の値打ちはある。３０年もすれば、こいつは絶対３千ドルの値がつく。だから３千ドル弁償してもらいたい」

弁護士は大きく肩を落としながら、小切手を書いて渡した。

「おっしゃる通りに３千ドルの小切手です。日付は３０年後です」