夢と蝶と薔薇の日々

英訳

今朝6時の気温は２０℃
最高気温は２７℃の予想

今朝吃驚した。

なんと睡蓮が眩しいほど輝いて咲いていたのだ。



やっと咲いた。



最近、睡蓮ではなくてヒツジグサというらしい。

ず～～～っと睡蓮と呼んでいたのに急にヒツジグサの名が出て来た。
もっとも知らないのは私だけかも知らない。

当然調べます。

「ヒツジグサ」

睡蓮の野生種
地下茎から茎を伸ばして
水面に葉と花を一つ浮かべる。
花の大きさ３～４cm
花期6～11月
未の刻（午後2時ごろ）花を咲かせることからその名がついた。
実際は朝から夕方まで咲いている、　　そうな。

一番大きな違いは花の大きさ８cm
庭の花は睡蓮でいい。

もっともフランス生まれの睡蓮と聞いた。

花は自らの出身地を話してくれる訳ではない。
でもその言葉を信じよう。

どんどはれ

ホームページ「庭の蝶」　　画像をクリックしてくださいね。


2010/11/17、現在76種の蝶の画像を掲載しています。
2010/11/24,キタキチョウの蛹画像追加しました。アカタテハ更新しました。