PR
はんな。
韓国で子育て中。2001年生まれと2003年生まれのやんちゃ坊主について書いてみようと思います。
Calendar
Category
カテゴリ未分類
(90)韓国
(81)ユウ（３歳→４歳→５歳→６歳）
(16)アイ（１歳→２歳→３歳→４歳）
(21)ユウとアイ
(14)ミミ（妊娠中→０歳）
(14)日本語教師のお仕事
(10)日常のつぶやき
(17)
2026.08
2026.07
2026.06
2026.07
2026.06
2026.05
2026.04
2026.04
Keyword Search
▼キーワード検索
2005.05.31
テーマ： 韓国！(18216)
カテゴリ： 韓国
ユウの誕生日は６月の初め。
去年６月中旬から美術学院の幼稚園に行き始めたので、幼稚園で誕生日を祝ってもらったことがまだなかった。
それが今日、初めて誕生日のお祝いをしてくれた。
それはいいんだけど、でもこういう行事って、韓国では親が準備するんだったのね･･･。
月曜日、先生に今週誕生日会をやるので主役３人のお母さんで分担してケーキとお菓子と飲み物２５人分用意してください、誰誰君のお母さんから電話が行くことになってますから、と言い渡された。@_@
昨日の夕方、私のところに電話がかって来た時点では、もう二人のお母さんの間で話はついていたようで、一人がケーキを、もう一人はトク(ライスケーキ)を用意するということだったので、私はジュースをもって行くことになった。重いけど、仕方ない。(内心、ケーキが当たらなくて良かったとほっとしてしまった。だって、高いんだもの。それにしても結構金額的に不公平なのに、割り勘にしないあたりが韓国的だわ。手作りするのかな？)
かくして、今日ユウは幾つかのプレゼントをもらって帰ってきた。
どんなものがあるのかと見たら、昔懐かしいロケットペンシル、４色ボールペン、シャボン玉セット、板チョコ、５,６ピースしか入ってないようなレゴセット、そして「遊戯王」のカードセット(←一番私的にはなんじゃコリャだったのに、ユウ的には嬉しかったらしい。「ユヒワンだ!」といって喜んでいた。子どもって分からん･･･)。
実はこのプレゼントもほぼ強制である。誰かの誕生日のたびに、親は１０００ウォン（１００円）くらいのプレゼントを用意しなければならない。（あれ？２５人もいるのに、ユウのもらったプレゼント、全然足りないじゃん。３人で分けたからなのかしらん。損した気分だわ。）
ユウの仲の良い友達ならともかく、名前を聞いても知らないっていう程度の仲の子だったりすると、やる気失うわ。
日本の幼稚園ではどうだったっけ？覚えてないけど、お誕生会っていっても、プレゼントとか交換しなかったような気がするけど。月一回だったし。
ま、ユウはプレゼントもらえたことが相当嬉しかったようなのでいいけどね。
去年６月中旬から美術学院の幼稚園に行き始めたので、幼稚園で誕生日を祝ってもらったことがまだなかった。
それが今日、初めて誕生日のお祝いをしてくれた。
それはいいんだけど、でもこういう行事って、韓国では親が準備するんだったのね･･･。
月曜日、先生に今週誕生日会をやるので主役３人のお母さんで分担してケーキとお菓子と飲み物２５人分用意してください、誰誰君のお母さんから電話が行くことになってますから、と言い渡された。@_@
昨日の夕方、私のところに電話がかって来た時点では、もう二人のお母さんの間で話はついていたようで、一人がケーキを、もう一人はトク(ライスケーキ)を用意するということだったので、私はジュースをもって行くことになった。重いけど、仕方ない。(内心、ケーキが当たらなくて良かったとほっとしてしまった。だって、高いんだもの。それにしても結構金額的に不公平なのに、割り勘にしないあたりが韓国的だわ。手作りするのかな？)
かくして、今日ユウは幾つかのプレゼントをもらって帰ってきた。
どんなものがあるのかと見たら、昔懐かしいロケットペンシル、４色ボールペン、シャボン玉セット、板チョコ、５,６ピースしか入ってないようなレゴセット、そして「遊戯王」のカードセット(←一番私的にはなんじゃコリャだったのに、ユウ的には嬉しかったらしい。「ユヒワンだ!」といって喜んでいた。子どもって分からん･･･)。
実はこのプレゼントもほぼ強制である。誰かの誕生日のたびに、親は１０００ウォン（１００円）くらいのプレゼントを用意しなければならない。（あれ？２５人もいるのに、ユウのもらったプレゼント、全然足りないじゃん。３人で分けたからなのかしらん。損した気分だわ。）
ユウの仲の良い友達ならともかく、名前を聞いても知らないっていう程度の仲の子だったりすると、やる気失うわ。
日本の幼稚園ではどうだったっけ？覚えてないけど、お誕生会っていっても、プレゼントとか交換しなかったような気がするけど。月一回だったし。
ま、ユウはプレゼントもらえたことが相当嬉しかったようなのでいいけどね。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[韓国] カテゴリの最新記事
-
小中学生のお子さんをお持ちの在韓の多文… 2022.01.29
-
美しい韓国の秋(?) 2018.11.03
-
韓国人栄養士さんの海鮮チジミの作り方 2018.09.07 コメント(2)
Re:誕生祝いは親の出番？！(05/31)
Mesa さん
日本の幼稚園では、お金集めてプレゼントを買ったり
しなかったです～。皆で歌を歌って、先生の手作りのプレゼントを
もらった気がしますよ。あとは、お誕生日会のおやつには
普段よりちょっと豪華な(笑)お菓子が出たと思います。
親が準備しなくてはいけないなんて、大変ですね～。
「遊戯王」って、韓国のアニメなのですか?
こちらでもＹｕｇｉｏ(ユギオー)という名前でＴＶでやってます。
だから、日本のかな?と思っていたのですが。
ポケモンの後に放送していてうちの夫もたまに見ています(撃沈)。
ゆう君とお友達になれると見た・・・。
(2005.06.01 04:00:08)
しなかったです～。皆で歌を歌って、先生の手作りのプレゼントを
もらった気がしますよ。あとは、お誕生日会のおやつには
普段よりちょっと豪華な(笑)お菓子が出たと思います。
親が準備しなくてはいけないなんて、大変ですね～。
「遊戯王」って、韓国のアニメなのですか?
こちらでもＹｕｇｉｏ(ユギオー)という名前でＴＶでやってます。
だから、日本のかな?と思っていたのですが。
ポケモンの後に放送していてうちの夫もたまに見ています(撃沈)。
ゆう君とお友達になれると見た・・・。
(2005.06.01 04:00:08)
Re:誕生祝いは親の出番？！(05/31)
ざおりん
さん
うへぇ、幼稚園て小まめなことしないといけないんですね。おいらできそうにないや。しかもケーキとか当たった日にゃ、ねぇ。韓国って親がでてくることが多いみたいですね。やれやれ
ちなみに、遊戯王は日本のアニメです。韓国で流れてる人気アニメのほとんどは日本製です。それなのに、日本の文句は言いまくりですから、見てておかしいです。 (2005.06.01 10:53:06)
ちなみに、遊戯王は日本のアニメです。韓国で流れてる人気アニメのほとんどは日本製です。それなのに、日本の文句は言いまくりですから、見てておかしいです。 (2005.06.01 10:53:06)
Re:誕生祝いは親の出番？！(05/31)
えみさぶろう
さん
こんにちは。久しぶりに遊びにきました＾＾
韓国のオリニチプもお金がかかりますね～！
日本では、もっと質素にしてますよね。誕生日会もそんなに豪華にしなくてもいいのに・・なんて思ってしまいます。うちの子も通うようになったら、そうなるのかしら・・・？こちらの人達は祝い事好きなのでしょうかね。 (2005.06.01 16:24:46)
韓国のオリニチプもお金がかかりますね～！
日本では、もっと質素にしてますよね。誕生日会もそんなに豪華にしなくてもいいのに・・なんて思ってしまいます。うちの子も通うようになったら、そうなるのかしら・・・？こちらの人達は祝い事好きなのでしょうかね。 (2005.06.01 16:24:46)
Re:誕生祝いは親の出番？！(05/31)
はんら
さん
うちの保育園では、プレゼントは強制ではありません。
で、去年は3月～11月まで、一度も持たせませんでした。
ところが、12月の息子の誕生会の時には、プレゼント、いっぱいもらって来たんですよ。
それで、ビックリして、今年は持たせています。
持って行くと、みんなで順番にそのお友達に渡したりするようで、渡す本人も嬉しいみたいです。
(2005.06.01 16:25:11)
で、去年は3月～11月まで、一度も持たせませんでした。
ところが、12月の息子の誕生会の時には、プレゼント、いっぱいもらって来たんですよ。
それで、ビックリして、今年は持たせています。
持って行くと、みんなで順番にそのお友達に渡したりするようで、渡す本人も嬉しいみたいです。
(2005.06.01 16:25:11)
Mesaさんへ
はんな。
さん
＞しなかったです～。皆で歌を歌って、先生の手作りのプレゼントを
＞もらった気がしますよ。あとは、お誕生日会のおやつには
＞普段よりちょっと豪華な(笑)お菓子が出たと思います。
＞親が準備しなくてはいけないなんて、大変ですね～。
＞
それって、Mesaさん自身のことですか？
記憶力めちゃくちゃいいですね！！
私なんて全然覚えてませんよー。
＞「遊戯王」って、韓国のアニメなのですか?
＞こちらでもＹｕｇｉｏ(ユギオー)という名前でＴＶでやってます。
＞だから、日本のかな?と思っていたのですが。
＞ポケモンの後に放送していてうちの夫もたまに見ています(撃沈)。
＞ゆう君とお友達になれると見た・・・。
遊戯王はざおりんさんも書いてるとおり日本のアニメですね。
ご主人も見てらっしゃるって？！わははー。お若いですねえ!
(2005.06.01 22:32:53)
ざおりんさんへ
はんな。
さん
ざおりんさんならケーキ焼くのくらい朝飯前だろうから、ちょちょいと作ってひょうひょうと持って行きそうな気がするなあ。
でもプレゼントはめんどいやね。
ざおりんさん
＞うへぇ、幼稚園て小まめなことしないといけないんですね。おいらできそうにないや。しかもケーキとか当たった日にゃ、ねぇ。韓国って親がでてくることが多いみたいですね。やれやれ
＞
＞ちなみに、遊戯王は日本のアニメです。韓国で流れてる人気アニメのほとんどは日本製です。それなのに、日本の文句は言いまくりですから、見てておかしいです。
-----
(2005.06.01 22:35:03)
でもプレゼントはめんどいやね。
ざおりんさん
＞うへぇ、幼稚園て小まめなことしないといけないんですね。おいらできそうにないや。しかもケーキとか当たった日にゃ、ねぇ。韓国って親がでてくることが多いみたいですね。やれやれ
＞
＞ちなみに、遊戯王は日本のアニメです。韓国で流れてる人気アニメのほとんどは日本製です。それなのに、日本の文句は言いまくりですから、見てておかしいです。
-----
(2005.06.01 22:35:03)
えみさぶろうさんへ
はんな。
さん
お久し振りです。
祝い事好きなんでしょうかね。そういうことにまめまめしいですよね。こちらって。
なれない私にはかなりめんどくさいですわ。
えみさぶろうさん
＞こんにちは。久しぶりに遊びにきました＾＾
＞韓国のオリニチプもお金がかかりますね～！
＞日本では、もっと質素にしてますよね。誕生日会もそんなに豪華にしなくてもいいのに・・なんて思ってしまいます。うちの子も通うようになったら、そうなるのかしら・・・？こちらの人達は祝い事好きなのでしょうかね。
-----
(2005.06.01 22:49:14)
祝い事好きなんでしょうかね。そういうことにまめまめしいですよね。こちらって。
なれない私にはかなりめんどくさいですわ。
えみさぶろうさん
＞こんにちは。久しぶりに遊びにきました＾＾
＞韓国のオリニチプもお金がかかりますね～！
＞日本では、もっと質素にしてますよね。誕生日会もそんなに豪華にしなくてもいいのに・・なんて思ってしまいます。うちの子も通うようになったら、そうなるのかしら・・・？こちらの人達は祝い事好きなのでしょうかね。
-----
(2005.06.01 22:49:14)
はんらさんへ
はんな。
さん
そうなですよ。ほかの子がみんなプレゼントを渡しているのに、自分が渡すものがないと寂しいというので、仕方なく（？）持たせています。でもたまに忘れちゃうんですけどね。
はんらさん
＞うちの保育園では、プレゼントは強制ではありません。
＞で、去年は3月～11月まで、一度も持たせませんでした。
＞ところが、12月の息子の誕生会の時には、プレゼント、いっぱいもらって来たんですよ。
＞それで、ビックリして、今年は持たせています。
＞持って行くと、みんなで順番にそのお友達に渡したりするようで、渡す本人も嬉しいみたいです。
-----
(2005.06.01 22:51:36)
はんらさん
＞うちの保育園では、プレゼントは強制ではありません。
＞で、去年は3月～11月まで、一度も持たせませんでした。
＞ところが、12月の息子の誕生会の時には、プレゼント、いっぱいもらって来たんですよ。
＞それで、ビックリして、今年は持たせています。
＞持って行くと、みんなで順番にそのお友達に渡したりするようで、渡す本人も嬉しいみたいです。
-----
(2005.06.01 22:51:36)
Re:誕生祝いは親の出番？！(05/31)
はあちゃんママ2002
さん
済州島在住のはあちゃんママです。
うちの子も去年からオリニチプに通ってますが、そこでは毎月下旬にお誕生日会があるようです。
去年の８月(娘のはあちゃんは８月生まれ)、お誕生日会の日にケーキやお菓子や果物を持たせるように連絡が来ました。
でも、ちょうどその前日にソウルに行く予定を組んでいたんですね。
うちの子が主人公なんだから、お誕生日会には参加させてあげようと思い、当日の午後できるだけ遅い便に変更しました。
フライトの時間に合わせて迎えに行ったところ、お誕生会はまだ始まってもいませんでした。
先生が｢ケーキ、ありがとうございます。はあちゃん、一緒に食べられなくて残念ですね。記念写真だけはさっき撮っておきましたので。｣とのこと。
後でその写真を見て二重のショック。
ケーキを前におき、パーティの時にかぶるきらきらふさふさのついたポールみたいな帽子をかぶせらた娘の姿が映ってました。
先生が気を使ってくれたのは分かるのですが、自分の誕生日ケーキだと喜んでオリニチプに持っていった娘は、結局眺めるだけで終わってしまいました。
(2005.06.02 08:33:15)
うちの子も去年からオリニチプに通ってますが、そこでは毎月下旬にお誕生日会があるようです。
去年の８月(娘のはあちゃんは８月生まれ)、お誕生日会の日にケーキやお菓子や果物を持たせるように連絡が来ました。
でも、ちょうどその前日にソウルに行く予定を組んでいたんですね。
うちの子が主人公なんだから、お誕生日会には参加させてあげようと思い、当日の午後できるだけ遅い便に変更しました。
フライトの時間に合わせて迎えに行ったところ、お誕生会はまだ始まってもいませんでした。
先生が｢ケーキ、ありがとうございます。はあちゃん、一緒に食べられなくて残念ですね。記念写真だけはさっき撮っておきましたので。｣とのこと。
後でその写真を見て二重のショック。
ケーキを前におき、パーティの時にかぶるきらきらふさふさのついたポールみたいな帽子をかぶせらた娘の姿が映ってました。
先生が気を使ってくれたのは分かるのですが、自分の誕生日ケーキだと喜んでオリニチプに持っていった娘は、結局眺めるだけで終わってしまいました。
(2005.06.02 08:33:15)
はあちゃんママ2002さんへ
はんな。
さん
お話読んで、あいた口がふさがりませんでした。
何て酷い･･･。はあちゃんがかわいそ過ぎます!!!
先生だってはあちゃんが早退しなきゃならないこと分かってたんでしょう？だったらいつもより予定を繰り上げて早めにパーティーするとかしてくれてもいいのに。
それかせめて、行く前に一口でも食べさせてくれるとか、包んで持たせてくれるとか･･･。
そんな形ばかりの写真なんて、もらっても見るたびに気分悪くなりそうですね。
(2005.06.02 10:03:12)
何て酷い･･･。はあちゃんがかわいそ過ぎます!!!
先生だってはあちゃんが早退しなきゃならないこと分かってたんでしょう？だったらいつもより予定を繰り上げて早めにパーティーするとかしてくれてもいいのに。
それかせめて、行く前に一口でも食べさせてくれるとか、包んで持たせてくれるとか･･･。
そんな形ばかりの写真なんて、もらっても見るたびに気分悪くなりそうですね。
(2005.06.02 10:03:12)
Re:誕生祝いは親の出番？！(05/31)
ママコム
さん
誕生日って親が準備するんですね。しかもプレゼントまで・・・初めて知りました。。。
ちゃんと分担までしてるなんで、さすが韓国ですよね。。。
私としては、幼稚園で準備して欲しいです。
って無理なお願いかも・・・
日本では、どうだったでしょうね・・・
私の記憶では「おやつの時間」に誕生日会を兼ねて
先生の手作りカードみたいなのをもらった気がしますけど・・・
韓国って子供にはお金すごいかけますよね・・・
(2005.06.03 10:30:28)
ちゃんと分担までしてるなんで、さすが韓国ですよね。。。
私としては、幼稚園で準備して欲しいです。
って無理なお願いかも・・・
日本では、どうだったでしょうね・・・
私の記憶では「おやつの時間」に誕生日会を兼ねて
先生の手作りカードみたいなのをもらった気がしますけど・・・
韓国って子供にはお金すごいかけますよね・・・
(2005.06.03 10:30:28)
ママコムさんへ
はんな。
さん
私も幼稚園で準備してほしいです！
ていうか、幼稚園で準備できる範囲でやってほしいです。
韓国だって生活の苦しい家庭もあるだろうにと思うのですが、なぜこんなに予定外の出費を強いるのでしょうね。
心のこもった手作りのカードで十分です！
ママコムさん
＞誕生日って親が準備するんですね。しかもプレゼントまで・・・初めて知りました。。。
＞ちゃんと分担までしてるなんで、さすが韓国ですよね。。。
＞私としては、幼稚園で準備して欲しいです。
＞って無理なお願いかも・・・
＞
＞日本では、どうだったでしょうね・・・
＞私の記憶では「おやつの時間」に誕生日会を兼ねて
＞先生の手作りカードみたいなのをもらった気がしますけど・・・
＞
＞韓国って子供にはお金すごいかけますよね・・・
-----
(2005.06.03 14:50:43)
ていうか、幼稚園で準備できる範囲でやってほしいです。
韓国だって生活の苦しい家庭もあるだろうにと思うのですが、なぜこんなに予定外の出費を強いるのでしょうね。
心のこもった手作りのカードで十分です！
ママコムさん
＞誕生日って親が準備するんですね。しかもプレゼントまで・・・初めて知りました。。。
＞ちゃんと分担までしてるなんで、さすが韓国ですよね。。。
＞私としては、幼稚園で準備して欲しいです。
＞って無理なお願いかも・・・
＞
＞日本では、どうだったでしょうね・・・
＞私の記憶では「おやつの時間」に誕生日会を兼ねて
＞先生の手作りカードみたいなのをもらった気がしますけど・・・
＞
＞韓国って子供にはお金すごいかけますよね・・・
-----
(2005.06.03 14:50:43)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
クルミ課長
はんらさん
韓国ソウル！文家の掟 shaquillさん
韓国語広場 韓国語広場さん
三角屋台＠ソウル改… 豆乳。さん
くるみのブログ くるみ1101さん
のんのん８８の部屋 のんのんママ88さん
ぐうたら韓国ニッキ させちんさん
♪ ここあな韓国ライ… ここあ２００３さん
韓国生活＆子育て日記 wangdingdiさん
YOON SEO BANG！！ NEYANさん
はんらさん韓国ソウル！文家の掟 shaquillさん
韓国語広場 韓国語広場さん
三角屋台＠ソウル改… 豆乳。さん
くるみのブログ くるみ1101さん
のんのん８８の部屋 のんのんママ88さん
ぐうたら韓国ニッキ させちんさん
♪ ここあな韓国ライ… ここあ２００３さん
韓国生活＆子育て日記 wangdingdiさん
YOON SEO BANG！！ NEYANさん
Comments
© Rakuten Group, Inc.
