タノシクイキタイ

Profile

はんな。

フォローする

Calendar

気がついたらもう５月も半ばです。
今年に入ってこれが２個目の日記なのに、もうすぐ１年の半分が終わっちゃう！日記どころか半年記？！

でも日本に行ってたり、子供が小学校に入ったり、幼稚園に入ったり、はいはいしだしたりと、忙しくて日記書いてる余裕がずっとなかったのデス…。（言い訳）

なかでも小学校は私にとって初めてのことだらけで大変です。最初の１ヶ月はほんとに１１時過ぎにお昼も食べないで帰ってくるし、５月だというのにもう運動会はあったし、パダスギ（書き取り）のテストは毎日休まずあるし～！！

このパダスギが私にとっては一番頭の痛いもの。
あらかじめプリントして渡されたものがそのままテストに出るんだから、ちゃんと勉強すれば１００点が取れるのに、うちの子ったらちっとも勉強しな～い！口がすっぱくなるほど言ってもしないから、いちど切羽詰るまでためしに放って置いてみたけど、しなかった…。

でも実は内容はけっこう難しいの。純粋な韓国語の擬態語擬音語なんてもう私にはお手上げ。ぜんっぜんわかりましぇん。
その上、私が読み上げて書かせると、子供からお母さんの発音が違ったからかけなかったとクレームがついたりもして、はあって感じ。
さらにゆうはおっちょこちょいときてるからわかってるのに一文字抜かして書いたりして間違えちゃうの。

学校といえば、今日はススンエナル（先生の日）で、学校の裁量でお休みだった。先生への贈り物をあまりさせないようにということらしいけど、昨日みんな持っていったよう。意味ないじゃん。幼稚園のほうも今日は花束とか持ってる子がいた。うちはといえば、子供の手作りの花と手紙のみ…あんまりちゃち過ぎたかな。（汗）

近所のお母さんからは先生の日の１,２週間前にクッキーかなにかに商品券を忍ばせて持っていくべきだと強力に助言された。私はしなかったけど、みんな本当にそうしているのだろうか？？

学校からも幼稚園からも学期はじめに贈り物は受け取らないと通達が来ていたのに、韓国のお母さんたちは何もなしではいられないみたい。日本では考えられないよね。

ーーー覚書ーーー

韓国の学校の実際

３月から始まる。
入学式にはクラス写真をとらない。（後でとった）
通学班がない。
親が１ヶ月も行き帰り送り迎えする。
給食が１ヶ月もない。
学校で飲む牛乳は希望者だけ購入する。

上靴を毎日持って帰る。
上靴入れが大きくて補助かばんにもなる。
制服も制帽もない。
体操服はあるらしいが購入しなくてもいいらしい。
運動会も私服で行った。

運動会の日にも給食がある。
運動会は青組と白組だ！
プールも体育館もない。
体育という科目もない。（図工や音楽とひとまとめにされている模様）
国語が３つに分かれている。（読み、書き、話し聞き）
連絡帳や宿題がインターネットで配信されるときがある。
放課後学校で有料の塾のような習い事が行われる。（特技適性）
１年生は個人面談はないらしい。
オモニ会がある。
オモニ会でお金（一人３万ウォン）を集めて運動会で飲む水や、こどもの日に子供に渡すプレゼントやススンエナルに先生に渡すプレゼントを買う。
たまにだけど教室の掃除もオモニ会でする。
学校で育て観察する植物もある日持ち物になってて好き勝手なのを持参。（日本だったらおそろいの鉢に一緒に朝顔の種をまいたりするところだ。）
ノートをほとんどつかわない。（まだ１年生だからだろう）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2008.05.15 17:56:44
コメント(6) | コメントを書く

[韓国] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:お久しぶりです。(05/15)

はんらさん

個人面談は、おそらく中学3年生になるまでありません。
だから、お母さん達が、掃除だ何だと言って、学校に顔を出そうとするのだろうと思います。
そうしないと、1年間、担任の先生の顔も知らないまま、終わっちゃうということも。。。
(2008.05.15 20:55:23)

返事を書く

Re[1]:お久しぶりです。(05/15)

はんな。さん

ええ！中学３年までないんですか？！
し、知らなかったです。Σ(ﾟ口ﾟ;
何でしないんでしょうね…？
先生だった子供の家庭での様子も聞きたいでしょうに。

はんらさん
＞個人面談は、おそらく中学3年生になるまでありません。
＞だから、お母さん達が、掃除だ何だと言って、学校に顔を出そうとするのだろうと思います。
＞そうしないと、1年間、担任の先生の顔も知らないまま、終わっちゃうということも。。。
-----
(2008.05.16 12:08:01)

返事を書く

豪州では

アビ姐さん

安全面、公共交通がほとんど発達してないこともあって　高３まで　ほとんどの子は親が送り迎え。
遠い私立にやったりすると悲惨です。

新学年が始まるのは　真夏、夏休みあけの１月後半です。音楽なんかを全員でやることはなく、音楽は個人の楽器の練習で授業中にぬけていって個人で先生に会いに行きます。そして別料金です。 (2008.05.16 22:45:06)

返事を書く

Re:お久しぶりです。(05/15)

Ru. さん

お久しぶりです！　お子さん３人だと毎日大変ですね。

運動会は青組と白組なんですか？？　知りませんでした。　韓国、赤が好きそうなのになぁ。

プールがないのは知ってましたが、体育という科目はないんですか！？　肥満児が増えてるのもわかる気がします。

うちは小学校入学まであと７年ありますからその頃までには先生の日の贈り物が緩和されていることを祈ります（＾＿＾； (2008.05.18 14:22:42)

返事を書く

アビ姐さんへ

はんな。さん

返事が遅くなってすみません~！
前返事を書いたのですが、消えてしまっていたようです。

高３まで送り迎えなんて親は大変ですね～。子供が複数いるところは、毎朝学校をはしごすることになるんでしょうか。。。

音楽の状況もどちらかというと日本より韓国やオーストラリアのほうがスタンダードなんでしょうか。。。
こうしてみると日本はいい国だぁ・・・と思ってしまいます。

アビ姐さん
＞安全面、公共交通がほとんど発達してないこともあって　高３まで　ほとんどの子は親が送り迎え。
＞遠い私立にやったりすると悲惨です。
＞
＞新学年が始まるのは　真夏、夏休みあけの１月後半です。音楽なんかを全員でやることはなく、音楽は個人の楽器の練習で授業中にぬけていって個人で先生に会いに行きます。そして別料金です。
-----
(2008.05.23 12:34:16)

返事を書く

Ru.さんへ

はんな。さん

お返事遅くなってすみません～！

そう！運動会が青白戦なんてびっくりですよね？
大玉ころがしの玉が赤と青だったので、てっきり赤組と白組で白い玉がないから青なんだと思ってたら、赤い玉はなんと白組といわれてびっくりしたんですよ。その証拠に旗は青と白でした。

先生の日はきっと７年もあれば変わってると思いますよ~。今が過渡期じゃないかしら。

Ru.さん
＞お久しぶりです！　お子さん３人だと毎日大変ですね。
＞　
＞運動会は青組と白組なんですか？？　知りませんでした。　韓国、赤が好きそうなのになぁ。
＞
＞プールがないのは知ってましたが、体育という科目はないんですか！？　肥満児が増えてるのもわかる気がします。
＞
＞うちは小学校入学まであと７年ありますからその頃までには先生の日の贈り物が緩和されていることを祈ります（＾＿＾；
-----
(2008.05.23 14:29:43)

返事を書く