Sep 10, 2009
XML
テーマ: 海外生活(7812)

日本に帰ったら、私の華麗な運転でドライブしようね♪とダニ男に言うと


命が惜しいから絶対イヤだと断られました。
(私の運転見た事もないくせに!)


ダニ男さんは免許を持っていませんが、マニュアル運転もこなす男…
私はAT限定♪オホホホ
スウェーデンでは運転免許&監督権を持つ人が一緒ならば免許を持っていなくても公道を走られるそうです。
いきなり仮免みたいな感じでしょうか。



まぁ、スウェーデンは道がどこまでも真っ直ぐだから運転は簡単よね。
と言うと


ダニ男が、


でもね、田中さんがでるから
気をつけないといけないんだよ!

注:田中さんの所だけ日本語、あとは英語での会話です


田中さん??誰それ



えっ違う?うーーんと高中さん??





ダニ男、それってトナカイの事??




そうそう、トナカイさん。イヤー紛らわしいよね!!似ているから



いや、似てないって…



適当に音を言ったら
日本語になっているダニ男の能力が怖いと感じたぺぱこかでした。




田中さんと高中さんとトナカイさんにポチッ→ にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ


Smått & Gott!1周年プレゼント企画 デス

★イギリス賞 ★スウェーデン賞 ★大分賞 各1名
各国(県)にちなんだ素敵な物(美味いもの)をご用意しています。

抽選方法は、このブログの主人公
「日本語の読めないダニ男さん」による 見た目がカッコイイ日本語決定戦!

皆さん、ダニ男をうっとりさせる見た目カッコイイ日本語で(意味は関係なし)
応募名を考えてじゃんじゃん送って下さいね♪



応募方法
こちらから 、またはページの右側にある 「メッセージを送る」


●応募名 (漢字、平仮名、カタカナのみ可。アルファベット、記号は不可です)


●応募カテゴリー(複数可)

●当選した際にこちらから連絡のつくメールアドレス

以上を 日本時間9月20日23時59分まで に送って下さい。
 頂いたメール、及び情報は個人情報保護法のもと責任を持って取り扱います

全世界どこへでもお送りしますのでお気軽に応募下さいね♪
お待ちしていまーす






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  Sep 10, 2009 10:43:09 PM
コメント(8) | コメントを書く
[スウェ人と住む jag bor med en svensk] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


ん??  
rinacchi さん
華麗な運転…
ぺぱこかさんの超スローな原付運転を
思い出します(笑)
私も人のこと言えませんが(+_+)
(Sep 11, 2009 05:22:02 PM)

ブッ田中さん・・!  
りさ さん
確かにトナカイさんとまともに衝突したら大事故になりかねませんもんね。スウェーでんは何キロくらい出すんですか?ニュージーランドのある人は国では200キロ出すって言ってました・・・怖 (Sep 11, 2009 05:50:42 PM)

えっ?  
Plod さん
そうなんだぁ、Swedenっていきなり仮免状態なの?
ボートを買った時、15分の説明でいきなり引き渡されてスゴイって思ったのを覚えてるけど、車もなの?それって???? ボートは全く免許がいらないSweden! 車も免許取らなくてもいいように聞こえるわ。だって、免許保持者と一緒に乗ればいいんだからさ。トナカイと田中は確かに音的には似てなくないけど、日本人の私的には??? ダニ男さんをうっとりさせる日本語の文字、考えて応募します! (Sep 11, 2009 09:19:42 PM)

Re:田中さんと高中さん(09/10)  
Rin さん
ブログ一周年おめでとうございます。

トナカイさんと田中さん…。日本人だから確かな違いに気づくけど他の国の方は難しんでしょうね。
「トナカイでは」と気づくぺぱこかさんが凄い!!

ダニ男さんがグッとくる日本語考えて応募しま~す♪ (Sep 12, 2009 03:02:43 AM)

Re:ん??(09/10)  
ぺぱこか  さん
rinacchiさん

車の運転は意外にうまいらしいいのよ私(他己評価ですよ)
もうすぐゴールドだしねー! (Sep 13, 2009 11:47:23 PM)

Re:ブッ田中さん・・!(09/10)  
ぺぱこか  さん
りささん

それが、ダニママ1回トナカイと衝突事故を起こしてて、その時子供だったダニ男は額を切ったらしいのよ!!
さすがスウェーデンよね

普通の道でも90KMだしてたよー確か (Sep 13, 2009 11:49:16 PM)

Re:えっ?(09/10)  
ぺぱこか  さん
Plodさん

そうらしいですよー
そういえばダニ男さんもボート運転していました。
免許は!?って聞いても車じゃないんだからいらないさー道があるわけでもないしね!なんて答えてましたね。確かにそうですが、怖いですよね... (Sep 13, 2009 11:52:20 PM)

Re[1]:田中さんと高中さん(09/10)  
ぺぱこか  さん
Rinさん

ありがとうございます!
ねー、日本人には全然似ていないと思うのですが
似てるらしいです、ダニ男さん曰く...

ぐっとくる日本語お待ちしています! (Sep 13, 2009 11:54:46 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Profile

ぺぱこか

ぺぱこか

Free Space

Sm?tt & Gott! Skafferi

skafferi.jpg Skafferi は北欧アンティークの小さなお店です



LONDON


Click for London, United Kingdom Forecast

BODEN/LULEÅ


Click for Boden, Sweden Forecast

OITA


Click for Oita, Japan Forecast

参加中のランキング

人気ブログランキング
にほんブログ村


ご紹介頂いています

旅行のクチコミ・価格比較はトリップアドバイザー

Comments

MAT@ スウェーデンでの協力依頼 突然のコメント欄からのご連絡、失礼致し…
フォートラベル石川@ 相互リンクのお願い【旅行のクチコミサイト フォートラベル】 はじめまして。 フォートラベル株式会社の…
ラドクリフ@ Re:アーティスト ダニ男(10/26) はい♪そこのyouです^m^ とってもカワイイ…
満月のあかり @ Re:アーティスト ダニ男(10/26) お母さんのこういう愛情っていいですよね!…
Maggie Q2000@ Re:アーティスト ダニ男(10/26) 子供の頃からニンジャの格好がさまになっ…

Calendar

Archives

Jul , 2026
Jun , 2026
May , 2026
Apr , 2026
Mar , 2026
Feb , 2026
Jan , 2026
Dec , 2025
Nov , 2025
Oct , 2025

© Rakuten Group, Inc.

Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: