気ままにいきたい徒然日記

心を動かされるとはどういうことなんだろうね。
私は映画、音楽、小説、漫画、ゲーム等、
心動かされるシチュエーションがある物が一番すきです。
浸るのがすきなんで。

１月某日のカジ○ツ講義で、
映画で、感情移入する…いや、させられるのは、
「生命や起源の不在」を利用して、縫合しているからだという話があった。
その「不在」が、象徴によって「在」とされる、という話。
（多分そういう内容だった…けど解釈違ったらごめんよ…）


全部それらに由来するのだろうかと思うようになってしまった。
私の胸はいつもパカッと開いて、対象を求めているのだろうかと。。
私ってそんなに悲しい存在なのだろうかと…なんか物悲しいよね。(＾＾;

でもそれが人間の生きる楽しみなんじゃないかとも思う。
人によるのかもしれないけど
私はそうやって他の人生を体験するのとか空想するのとか、すきなんだよね…。
悲しかろうと、すきならいいのかな～って。
まぁそんな事を楽しんでいられるのも幸せなことなんだろうけど…。

…中途半端な話ですが。(＾＾;


…
あと夕方に地元、Ｔ山寺の鬼祭りに行ってきました☆(＾＾

☆右手☆

☆左手☆



＊本日のBGM：Robbie Williamsの“Swing When You're Winning”
　　今日は聴き取りやらせてください。てかもうやっちゃったんだけど。(＾＾;
　　１０曲目の‘Things’が可愛くてすきなんですけど（ノスタルジック♪）、

　　これを機にボビーに嵌ってみる？？ｗ

　　今回は表記の方法を変えてみました。文字数が危うい…。

＊注１：上の紺色が実際の歌詞。そのすぐ下の水色が私の聴き取り。
　　　　こんな聞き間違いが起きるんです♪
＊注２：[ ]は間違った箇所、****は分からなくて空欄にした（誤魔化した）箇所。

Every night I sit here by my window ... window
Every night I sit [it] by my window ... window
Staring at a lonely avenue ... avenue
Staring at [the] lonely avenue ... avenue
Watching lovers holding hands and laughin' ... ha! ha! ha!
Watching lovers holding [their] hands and laughin' ... ha! ha! ha!
Thinking ‘bout the things we used to do
Thinking ‘bout the things we used to do
　　　　　　　Thinking about things
　　　　　　　Think[ ] about things
Like a walk in the park
Like a walk in the park
　　　　　　　Things
　　　　　　　Things
Like a kiss in the dark
Like a kiss in the dark
　　　　　　　Things
　　　　　　　Things
Like a sailboat ride
Like a [s**b** bride]
　　　　　　　Yeah, yeah
　　　　　　　Yeah, yeah
What about the night we cried
What about the night we cried
　　　　　　　Woo!
　　　　　　　Woo!
Things, like a lovers vow
Things, like a lovers [bow]
Things, that we don't do now
Things, that we don't do now
Thinking ‘bout the things we used to do
Thinking ‘bout the things we used to do
Memories are all I have to cling to ... cling to
Memories are all I have to cling to ... cling to
And heartaches are the friends I'm talking to
And heartaches [of] the friends I'm talking to
　　　　　　　But you've got me now!
　　　　　　　But you[ ] got me now!
But I'm not thinking about just how much I love you
But [all] I'm [ ] thinking about just how much I love you
　　　　　　　I love you too
　　　　　　　I love you too
I'm thinking ‘bout the things we used to do
I'm thinking about the things we used to do
　　　　　　　We used to do ...
　　　　　　　We used to do ...
　　　　　　　Thinking about things
　　　　　　　Think[ ] about things
Like a walk in the park
Like a walk in the park
　　　　　　　Things
　　　　　　　Things
Like a kiss in the dark
Like a kiss in the dark
　　　　　　　Things
　　　　　　　Things
Like a sail boat ride
Like a [s**b** bride]
　　　　　　　Yeah, yeah
　　　　　　　Yeah, yeah
What about the night we cried
What about the night we cried
　　　　　　　.......
　　　　　　　.......
Things, like a lovers vow
Things, like a lovers [bow]
Things, that we don't do now
Things, that we don't do now
Thinking ‘bout the things we used to do
Thinking ‘bout the things we used to do
I still can hear the juke box softly playing ... playing
[ ] Still [good here] the jukebox [lovely] playing ... playing
And the face each day I see belongs to you ... belongs to you
And the face[s] day I see belongs to you ... belongs to you
There's not a single sound
But there's not a single sound
And there's nobody else around ... Oooh
[No] there's nobody else around ... Oooh
Well It's-a just me thinking‘bout the things we used to do
It's[ ] just me thinking‘bout the things we used to do
　　　　　　　Thinking ‘bout things
　　　　　　　Think[ ] ‘bout things
Like a walk in the park
Like a walk in the park
　　　　　　　Lots of things
　　　　　　　[About] things
Like a kiss in the dark
Like a kiss in the dark
　　　　　　　Yeah yeah, things
　　　　　　　Yeah things
Like a sailboat ride
Like a [s**b** bride]

　　　　　　　Woh
What about the night we cried
What about the night we cried
Things, like a lovers vow
Things, like a lovers [bow]
Things, that we don't do now
Things, that we don't do now
Thinking ‘bout the things we used to do
Thinking ‘bout the things we used to do
And heartaches are the friends I'm talking to
And heartaches [of] the friends I'm talking to
You got me thinking ‘bout the things we used to do
You got me thinking ‘bout the things we used to do
(laughing) I hope so
I hope so
Thinking ‘bout the things we used to do
Thinking ‘bout the things we used to to

Written by Bobby Darin
Vocals are Robbie Williams, Jane Horrocks

結果：
Woo!とかOoohのような、
感嘆詞を表現するスペリングを知らないので勉強になります。
今回覚えたい単語は‘vow’かな。知っていれば聴き取れる表現だからね。意味は「誓い」☆

幾つになっても聴きたいと思う素敵な歌詞♪
こういう、人として愛する／愛される事って素敵だなと思う。(＾＾
しかもこのアルバムの曲だと、アウトロで口喧嘩？し始めるんだけど、
これがまた微笑ましく感じてしまうんだよね。(＾＾
喧嘩するのも幸せのひとつなんだね。。こういう喧嘩だったらね。。(＾＾;