Dog photography and Essay

Profile

Photo USM

フォローする

Comments

猫のおばはん @ Re:源氏物語〔7帖紅葉賀 12〕(09/29) New! 読み逃げ～足跡にゃん♪εεεεε(((((ヾ(　o=^…

ダニエルandキティ @ Re:源氏物語〔7帖紅葉賀 12〕(09/29) New! 脚の筋力が低下してくるとO脚になりやすみ…

あきても @ Re:源氏物語〔7帖紅葉賀 12〕(09/29) New! ももちゃんのお気に入りの場所その一つが…

Favorite Blog

秋の海鮮フライとカ…

New! ダニエルandキティさん

朝顔 New! あきてもさん

2023年11月の大月市(…

New! ＭｏＭｏ太郎009さん

9月もありがとうござ… New! 天楽００７さん

１２にゃんこ New! 猫のおばはんさん

しずチカとASTYでガ…

New! ヴェルデ0205さん

疲れた～ New! ふうママ1130さん

浜松中納言物語

(0)

紫式部と源氏物語

(151)

Calendar

2024.02.27

源氏物語の紫式部日記59　正装の上衣はみんな五重がさねを着ている

(26)

テーマ：フォトライフ(4752)

カテゴリ：平安時代の随筆紫式部日記

〔59〕五節（ごせち）の舞姫―十一月二十三日

「Dog photography and Essay」では、
「愛犬もも」と「源氏物語の紫式部日記」の研鑽を公開してます。

みんな濃い紅の衵（あこめ）を着て、表着は様々である。正装の上衣は、みな五重がさねを着ているのに、尾張の守は童女に葡萄染めを着せている。それがかえって由緒ありそうで、衣装の色合いや、光沢など、とても優れている。下仕えの童女の中にとても顔のいいのが、その扇をとらせようと六位の蔵人が近寄ると、自分から扇を投げたのは、しっかりしているけれど女らしくないと感じた。もしわたしたちが、あの人たちのように人前に出ろということだったら、こんな批評めいたことを言っていても上がってしまい、ただうろうろしているだけかもしれない。

わたしも以前にはこんなに人前に出るとは思わなかった。だけれど、目の前に見ながら浅はかなことは、心の常だから、わたしもこれからあつかましくなって、宮仕えに慣れすぎて、男と直接顔を合わせても平気になるだろうと、じぶんのことが夢のように思い続けられて、乱れた異性関係などあってはならないことまで想像して、怖くなるので、目の前の華やいだ儀式も、例によって目に入らなくなってしまう。童女への同情は自己への反省となる。つまり、他人への同情、批評は必ず自分の心と向き合い、自己批判をしてしまい、これが式部の精神の特徴なのだろう。

左京の君　　侍従の宰相（藤原実成）の舞姫の控所は、中宮さまの御座所から見渡せる近くにある。立蔀（たてじとみ/縦横に組んだ格子の裏に板を張り目隠しや風よけとしたもの）の上から、あの評判の簾の端（出衣〈いだしぎぬ〉）も見える。人々の声もほのかに聞こえ、あの弘徽殿の女御（実成の姉、藤原義子）のところに、左京の馬という人が、慣れた様子で交じっていたねと、宰相の中将（源経房）が、昔の左京を知っており話しているのを聞いて、あの夜、侍従の宰相の舞姫の介添役で、東側にいたのが左京ですよと、源少将（源済政）も見ていたと知った。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2024.02.27 07:40:08
コメント(26) | コメントを書く

[平安時代の随筆紫式部日記] カテゴリの最新記事

源氏物語の紫式部日記100　戸外の地下でも… 2024.05.01 コメント(29)
源氏物語の紫式部日記99　中宮付きの女房… 2024.04.30 コメント(29)
源氏物語の紫式部日記98　衣装は華麗だが… 2024.04.29 コメント(33)

■コメント

Re:源氏物語の紫式部日記59　正装の上衣はみんな五重がさねを着ている(02/27)

Saltyfish さん

紫式部は、人を見ながら自分も見ている・・・それを記録に残しているというのは､当時の女性としては珍しいことなのでしょうね。 (2024.02.27 07:45:10)