さっちゃんと9人家族

さっちゃんと9人家族

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

さっちゃん9

さっちゃん9

Calendar

Favorite Blog

アキラさん すららさん

ハープコンサート in… 47弦の詩人さん

Welcome to Ichiro’s… Ichiro_Kishimiさん
モモ Chiyomi Kubotaさん
COCOROKO ROKOたんさん

Comments

名前 小夏@ Re:慈子さんの「花物語」(06/26) 「もし足が立ったら、祭壇に向かってひざ…
さっちゃん9 @ Re[1]:道端でお話(09/19) あっこちゃん  コメントありがとうござ…
あっこ@ Re:道端でお話(09/19) そうやね。 いいね。 ドンドン広がって お…
さっちゃん9 @ Re[1]:1月のミニ真名&カナダ(01/24) 夢咲案内人 2008さん ありがとうございま…
夢咲案内人 2008 @ Re:1月のミニ真名&カナダ(01/24) 今晩は♪~θ(^O^)θ~♪ 楽しみなカナダ滞在で…
2013.05.21
XML
カテゴリ: 私のしごと

も、正直言ってしばらくVnの練習が出来ていないので、いやいや 、ほんとうにVnのとの距離が生まれて「お久しぶりです」なんて ごあいさつしないといけない雰囲気。

いやいや、これはアカン

のでほんとうに時間がなかったけれども夜10時前から30分ほど Vn弾かしてもらった、普通は10時までなんだけど・・・

そうそう、午後からToさんと待ち合わせて、Wの留学書類作 りに公証人役場なるところに初めて行った。
国の資格を持った方の 前で、確かに間違いなくこのWの両親がこの方(Rさん)にWのカ ナダでの後見人になっていただくことを宣言します、と書類にサイ ンを入れるのです。

 けれども日本においては公証人は自分のサインで印鑑の代わりを することはありません。ので、わざわざ日本語の書類を作りそこに はんこを押し、それの英訳だ、ということでさらに英文を付け加え、そこに公証人がサインをする。

公証人「たかが印鑑証明に当たることをするのにもかかわらず、高 額で申し訳ないです」
 ということでその高額な1万円を超える費用を払って書類を作っ てもらいました。

 実は同じことをRさん もカルガリーで先週してくださった。 私が費用はこちらで負担す るから言ってください、とお伝えしたら、

いえいえ、こちらでは費用は掛かりません

とな。
京都の公証人の方によると、北米ではNotary(公証人 )はどこにでもいる資格者なんだけれども、日本には現在500人 しかいず、京都市には6人だけ、という超レアな資格者なのだそう です。

お国の制度の違いがよ~~く表れていますね






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2013.05.22 00:16:20
コメント(4) | コメントを書く
[私のしごと] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:Canada 留学準備3  
キタキツネのコンタロウです さん
今晩は、サッチャンさん
国が違えば、制度も異なりますよね。
北米は移民の国ですから、お互い様の感覚なのかも知れませんね!ε=ε=┏( ・_・)┛ (2013.05.22 19:32:02)

Re:Canada 留学準備3(05/21)  
夏の庭703  さん
3年前、私もそこへ行きました。
費用は相手と折半でしたが、やはり高額だったような気がします。

隣の席で、老婦人が自分の財産について書類を作っておられるのが聞こえてきて、私はそちらの話の方が気になって仕方のなかったことを覚えています。

いよいよですね。Wちゃん。

(2013.05.22 23:37:59)

Re[1]:Canada 留学準備3(05/21)  
キタキツネのコンタロウですさん
>今晩は、サッチャンさん
>国が違えば、制度も異なりますよね。
>北米は移民の国ですから、お互い様の感覚なのかも知れませんね!ε=ε=┏( ・_・)┛
-----

ですね 
カナダの法律はアメリカの考え方とヨーロッパ(フランス)の考え方の両方がごちゃ混ぜになっている、との公証人の方のお話でした。
(2013.05.26 00:04:27)

Re[1]:Canada 留学準備3(05/21)  
夏の庭703さん

 ええ、遺産のこととかしてくださるそうですね。そういうのはほんとうに難しそうですね。

私は親が住んでいたところに、子どもたちも住めるようにしてもらいたいな、と思います。
世代が変わるたびコミュニティーが壊されてしまいます。
(2013.05.26 00:09:34)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

Free Space

十六夜弦楽四重奏団
 2018年
  8回レギュラーコンサート 3月21日14時~ (開場13:30~) 入場無料
   バルトーク 弦楽四重奏曲1番
   ベートーヴェン 弦楽重奏曲14番
   カトリック衣笠教会(京都市北区衣笠御所ノ内町4 
   (バス停 金閣寺道)

 十六夜弦楽四重奏団 スペシャルコンサート
   ブラームス 弦楽六重奏曲1番
   チャイコフスキー 弦楽六重奏曲「フィレンツェの思い出」
    2018年4月30日(祝)15時開演
    カトリック西陣聖ヨゼフ教会
     (京都市上京区新町通一条上ル)
     地下鉄烏丸線今出川駅より徒歩10分


ドネーションシップわかちあい
「冨田江里子さんのバルナバマタニティークリニックへのサポート窓口です。http://donationship.org/

Archives

・2026.08
・2026.07
・2026.06
・2026.05
・2026.04

© Rakuten Group, Inc.

Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: