PR
フリーページ
キーワードサーチ
▼キーワード検索
景子7000
びあんぶにゅ～。ベルギーの首都ブリュッセルからお届けします♪
カレンダー
フランスでの暮らし
PANDA88さん
Chambre ｄｅ Ｌｉ… Lilieさん
A plus tard ! フラ… @mioさん
ラッキー君のお部屋 ラッ君ママ^-^*。さん
フランス愛娘ものが… olaola78さん
Chambre ｄｅ Ｌｉ… Lilieさん
A plus tard ! フラ… @mioさん
ラッキー君のお部屋 ラッ君ママ^-^*。さん
フランス愛娘ものが… olaola78さん
2009年07月15日
カテゴリ： カテゴリ未分類
どもー、バカンス気分でゆったりっつーのも、あと数日となりました。来週の月曜には子供たちが海峡を渡ってくるはずです。
そうそう、９月から始まる小学校のために、えーちゃんに制服を買ってあげなくちゃ。こういう用事は楽しいですねー。あらかじめもらっておいた申し込み用紙に欲しいものを記入し、銀行で現金を下ろして入学予定の学校に行きました。
しかーーーーし、驚いたことに。
事務のおばちゃんが「本当に彼女が入学できるかどうか、はっきりしないのですよ」と言うではありませぬか！そ、そんなバカなー？６月に夫が定員に空きがあるかどうか確認し、すべての手続きを済ませたのではなかったのか？
言葉がよくわからないのに大きな問題にぶちあたったらしい私は、アウアウ・・・☆となった。しかし手際のいいおばちゃんは市の教育機関（？）に確認の電話を入れてくれた。結果、なんというか、うーん・・・な状態。で、教頭先生に話しをしてくれた。
実は、６月に入学願書を出した時点で空きは１名分しかなかった。それは娘のための席であったはずなのだが、私たちがすべての書類を提出し終える前に、後から申し込んだ人が完璧な書類を揃えて、娘の席を取ってしまった（はぁ！？）。と思ったら、実はパスポートかなんかで不備があったらしく、さらに登場した３人目の入学希望者がまたまたその席を手にした（えええ？）。
一番最初に手続きを開始していた私たちの書類は、ちょっと読みにくかったらしい。夫の字、、そんなに汚いのか？もしかして、フランス式の数字の書き方でひっかかったのか？そんなんで後回しにされて、ほかの人に取られたって。いや、そんな困ります・・・９月からどこに行けばいいの？チョビは火・水曜日の週２で隣接するプレスクールに通うことが決まってるのに。
希望はある。実は、転校する生徒が一人同じ学年にいるらしい。ただ、教務のおばちゃんは知ってるよというだけで、それを証明する書類はまだない。早急に証明を転校する予定の親に出してもらい（ちゃんと転校してくださいね・・・）、そこで空いた席には娘が入ることに教頭先生にお願いしてもらった。返事は来週の月曜（翌日より夏休みに入るし、ぎりぎりだよー！）にもらう。
というわけで、娘の入学が正式に決定するまで制服の購入は見合わせることにした。入れるはず、はず・・・・なんだけど、ちょっとストレス。ってゆーか、今日私が軽い気持ちで学校の門をくぐらなければ、めっちゃやばいことになってたかも・・・行ってよかった。
そうそう、９月から始まる小学校のために、えーちゃんに制服を買ってあげなくちゃ。こういう用事は楽しいですねー。あらかじめもらっておいた申し込み用紙に欲しいものを記入し、銀行で現金を下ろして入学予定の学校に行きました。
しかーーーーし、驚いたことに。
事務のおばちゃんが「本当に彼女が入学できるかどうか、はっきりしないのですよ」と言うではありませぬか！そ、そんなバカなー？６月に夫が定員に空きがあるかどうか確認し、すべての手続きを済ませたのではなかったのか？
言葉がよくわからないのに大きな問題にぶちあたったらしい私は、アウアウ・・・☆となった。しかし手際のいいおばちゃんは市の教育機関（？）に確認の電話を入れてくれた。結果、なんというか、うーん・・・な状態。で、教頭先生に話しをしてくれた。
実は、６月に入学願書を出した時点で空きは１名分しかなかった。それは娘のための席であったはずなのだが、私たちがすべての書類を提出し終える前に、後から申し込んだ人が完璧な書類を揃えて、娘の席を取ってしまった（はぁ！？）。と思ったら、実はパスポートかなんかで不備があったらしく、さらに登場した３人目の入学希望者がまたまたその席を手にした（えええ？）。
一番最初に手続きを開始していた私たちの書類は、ちょっと読みにくかったらしい。夫の字、、そんなに汚いのか？もしかして、フランス式の数字の書き方でひっかかったのか？そんなんで後回しにされて、ほかの人に取られたって。いや、そんな困ります・・・９月からどこに行けばいいの？チョビは火・水曜日の週２で隣接するプレスクールに通うことが決まってるのに。
希望はある。実は、転校する生徒が一人同じ学年にいるらしい。ただ、教務のおばちゃんは知ってるよというだけで、それを証明する書類はまだない。早急に証明を転校する予定の親に出してもらい（ちゃんと転校してくださいね・・・）、そこで空いた席には娘が入ることに教頭先生にお願いしてもらった。返事は来週の月曜（翌日より夏休みに入るし、ぎりぎりだよー！）にもらう。
というわけで、娘の入学が正式に決定するまで制服の購入は見合わせることにした。入れるはず、はず・・・・なんだけど、ちょっとストレス。ってゆーか、今日私が軽い気持ちで学校の門をくぐらなければ、めっちゃやばいことになってたかも・・・行ってよかった。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:制服購入どころか・・・（汗）(07/15)
てんとうむすび
さん
夫のパソコンなのでログインしてないの
ようこ さん
ひえ～。行ってみて良かったね。強運のもちぬしの景子ちゃんのことだから、学校に行ってみたのは、神様のお導きだったのかも。ぶじえーちゃんの入学が決まりますように。こちらは保育園の面談で息子の言葉が遅れていて、先生にも息子の言ってることが意味不明の様子で（そりゃマイペースで日本語で話してるんだからわからないよね）、コミュニケーションがとれないようなことを言われ、夫はかなりへこんでます。オランダ語力が弱いのも、夫が読み聞かせをおこたっているから、というのもあるんだよね。っていうか、息子の興味を考えずに、自分の読みたいときに自分の読みたい本を読んでも無視させるので、すぐにやる気がなくなるという問題なんだけどね～。、私はどうにかなるでしょ、と心配はしてないんだけどね。
(2009年07月15日 23時19分30秒)
ひえー
けいきー
さん
なんだか、ざ・ヨーロッパな感じの話ですね。
たまたま学校に行ったから判明したなんてまさに・・・
イギリスはちょっと違うかと思ってましたが、そうでもないんだ、と意外な発見。
とにかくうまく入れるといいですね。そのあたりの「なんとかなる」加減も、ヨーロッパならいけるかも？
落ち着くまでいろいろ大変ですけど体には気をつけてくださいね～！ (2009年07月16日 06時45分23秒)
たまたま学校に行ったから判明したなんてまさに・・・
イギリスはちょっと違うかと思ってましたが、そうでもないんだ、と意外な発見。
とにかくうまく入れるといいですね。そのあたりの「なんとかなる」加減も、ヨーロッパならいけるかも？
落ち着くまでいろいろ大変ですけど体には気をつけてくださいね～！ (2009年07月16日 06時45分23秒)
Re:制服購入どころか・・・（汗）(07/15)
nokay さん
ヨーロッパはどこもいっしょね～。がんばれ景子さん。来週の月曜日、お昼を過ぎても電話がなければ、電話をかけるのよ。忘れてた（ふり）とか、されないようにね。
(2009年07月16日 07時09分40秒)
こちらでもありそうな話です
shadha さん
こちらでも、ありそうな話です。私立は、そんな話があったと聞いたことがあります。
軽い気持ちで行って、問題が早期に発見されて良かったですね。
エーちゃん、英語もできたのね。言葉が問題でというわけでなくて良かったですね。
無事入学できますように。 (2009年07月16日 09時22分37秒)
軽い気持ちで行って、問題が早期に発見されて良かったですね。
エーちゃん、英語もできたのね。言葉が問題でというわけでなくて良かったですね。
無事入学できますように。 (2009年07月16日 09時22分37秒)
Re:制服購入どころか・・・（汗）(07/15)
yuko さん
ＣhesterはPre-schoolもNurseryも、３歳の誕生日月の翌月から助成金が出て、タダになります（限度額はあるけど。）Leedsはそういう制度はないのですか？
うちは週３回午前の３時間＋延長１時間（おべんとう持ち）で預けてます。
BXLのほうが、子供預けるのはお安いし時間は長くみてもらえるし。よかったなぁと私も思っています。
UK苦労話、一緒に語りましょう！こちらこそ、よろしく。
地図を広げてみてみたら、Leeds結構Chesterから近いですね。電車で１回の乗り継ぎで１時間半でつくみたいですよ。（主人が一人で出かけたことがあるのでそう話していました）”Charbonnel et Walker” というチョコレート屋がLeedsの中心にあるShopping Center内にあるのですが、Londonが本店のようだけど、。そこのお土産にTruffes買ってきてくれたのですが…まあまぁUKにしては美味しいチョコでした。ベルギーの味が忘れられないのです。 (2009年07月16日 09時33分12秒)
うちは週３回午前の３時間＋延長１時間（おべんとう持ち）で預けてます。
BXLのほうが、子供預けるのはお安いし時間は長くみてもらえるし。よかったなぁと私も思っています。
UK苦労話、一緒に語りましょう！こちらこそ、よろしく。
地図を広げてみてみたら、Leeds結構Chesterから近いですね。電車で１回の乗り継ぎで１時間半でつくみたいですよ。（主人が一人で出かけたことがあるのでそう話していました）”Charbonnel et Walker” というチョコレート屋がLeedsの中心にあるShopping Center内にあるのですが、Londonが本店のようだけど、。そこのお土産にTruffes買ってきてくれたのですが…まあまぁUKにしては美味しいチョコでした。ベルギーの味が忘れられないのです。 (2009年07月16日 09時33分12秒)
お得な情報をお届けに参りました！
楽天blogユーザ様へ さん
初めまして！
最近、在宅ワーク系が大変有効性のある時代となってきましたが、主婦層に絶大なる人気の即金在宅マニュアルは必要ありませんか？
⇒ http://s-url.jp?46990
（評価）主婦の皆様の間で高い評価を頂いている３つの訳
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
１．今までの生活スタイルを変えることなく稼げる！
２．趣味の感覚で稼ぐことができる！
３．今までの常識を覆す即金収入が可能に！
今すぐ詳細をご覧下さい！
⇒ http://s-url.jp?46990 (2009年07月16日 15時42分51秒)
最近、在宅ワーク系が大変有効性のある時代となってきましたが、主婦層に絶大なる人気の即金在宅マニュアルは必要ありませんか？
⇒ http://s-url.jp?46990
（評価）主婦の皆様の間で高い評価を頂いている３つの訳
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
１．今までの生活スタイルを変えることなく稼げる！
２．趣味の感覚で稼ぐことができる！
３．今までの常識を覆す即金収入が可能に！
今すぐ詳細をご覧下さい！
⇒ http://s-url.jp?46990 (2009年07月16日 15時42分51秒)
Re[1]:制服購入どころか・・・（汗）(07/15)
景子7000
さん
てんとうむすびさん
でしょ、でしょー？ちゃんと夫の携帯番号も入学願書に記入してあるんですよ。あ、番号に「１」と「７」があるなぁ、ここで迷ったのかなぁ。いや、間違い電話でもいいから、連絡してくれーーー！！！ (2009年07月16日 17時05分41秒)
でしょ、でしょー？ちゃんと夫の携帯番号も入学願書に記入してあるんですよ。あ、番号に「１」と「７」があるなぁ、ここで迷ったのかなぁ。いや、間違い電話でもいいから、連絡してくれーーー！！！ (2009年07月16日 17時05分41秒)
Re:夫のパソコンなのでログインしてないの(07/15)
景子7000
さん
ようこさん
ほんまに、神様のお導きってやつだと私も思いました。雨が降ってたのに退屈だからわざわざ行ったのよ。私が行かなかったら、そのまま知らん顔されてたのねー・・。
ブンバ王子（ハンドルネームはこれにしたら？）の保育園にはバイリンガルの子供って少ないのかな？日本だと言葉の発達の遅れは２歳なりたてぐらいで指摘されるようです（お気に入りのemiさんの日記より）。BXL市内の仏語系学校だと４歳でまともに話せなくても「そのうち大丈夫になる」と待つ傾向にあるので、適切なトレーニングに入る時期が遅れるのよね。だから、ちゃんと指摘してくれる指導員がいる保育園に預けてらっしゃるというのがうらやましい。
でも、日本語をちゃんとしゃべってるなら問題なし！３歳の誕生日までは日本語中心でいてもいいと思うよー。がんばれ！ (2009年07月16日 17時15分29秒)
ほんまに、神様のお導きってやつだと私も思いました。雨が降ってたのに退屈だからわざわざ行ったのよ。私が行かなかったら、そのまま知らん顔されてたのねー・・。
ブンバ王子（ハンドルネームはこれにしたら？）の保育園にはバイリンガルの子供って少ないのかな？日本だと言葉の発達の遅れは２歳なりたてぐらいで指摘されるようです（お気に入りのemiさんの日記より）。BXL市内の仏語系学校だと４歳でまともに話せなくても「そのうち大丈夫になる」と待つ傾向にあるので、適切なトレーニングに入る時期が遅れるのよね。だから、ちゃんと指摘してくれる指導員がいる保育園に預けてらっしゃるというのがうらやましい。
でも、日本語をちゃんとしゃべってるなら問題なし！３歳の誕生日までは日本語中心でいてもいいと思うよー。がんばれ！ (2009年07月16日 17時15分29秒)
Re:ひえー(07/15)
景子7000
さん
けいきーさん
イギリスは島国だしヨーロッパのようでヨーロッパでない、EU加盟国であってEUの常識はまったく通用しない、大陸（とUK在住の方は呼ぶ）育ちの方々からすると全くの「外国」でございます。なので、私も日本のようなキビキビした対応を期待してたんですが・・。表面的にはキビキビしてるんだけどなー。
「相手にクレームつける文化のフランス人」「しかたがない、こんなもんさとあきらめ文化のベルギー人」、そして「今日はだめでも明日はどうにかなるんじゃない？と楽天的なイギリス人」・・・あ、ちなみに我家の電話＆ネットは８月まで繋がりそうもありません・・やはりここはヨーロッパなのだね。 (2009年07月16日 17時25分26秒)
イギリスは島国だしヨーロッパのようでヨーロッパでない、EU加盟国であってEUの常識はまったく通用しない、大陸（とUK在住の方は呼ぶ）育ちの方々からすると全くの「外国」でございます。なので、私も日本のようなキビキビした対応を期待してたんですが・・。表面的にはキビキビしてるんだけどなー。
「相手にクレームつける文化のフランス人」「しかたがない、こんなもんさとあきらめ文化のベルギー人」、そして「今日はだめでも明日はどうにかなるんじゃない？と楽天的なイギリス人」・・・あ、ちなみに我家の電話＆ネットは８月まで繋がりそうもありません・・やはりここはヨーロッパなのだね。 (2009年07月16日 17時25分26秒)
Re[1]:制服購入どころか・・・（汗）(07/15)
景子7000
さん
nokayさん
どーゆーことやねん、って感じですわ。感じのいいおばちゃんやったけど信頼できるかというと疑問なので、金曜日に一度電話入れて、月曜日に直接学校に行きます。ここでベルギーと違うのは、夏休みに入ると学校はからっぽになるの。翌日から新学期の前日まで、誰も職員が学校に来ないんだって。これじゃ、手も足も出ないーーー。
ところで、２人目の希望者がどこの学校に入ることになったのか、気になる・・・この子の入学も宙に浮いている可能性大！？ (2009年07月16日 17時32分05秒)
どーゆーことやねん、って感じですわ。感じのいいおばちゃんやったけど信頼できるかというと疑問なので、金曜日に一度電話入れて、月曜日に直接学校に行きます。ここでベルギーと違うのは、夏休みに入ると学校はからっぽになるの。翌日から新学期の前日まで、誰も職員が学校に来ないんだって。これじゃ、手も足も出ないーーー。
ところで、２人目の希望者がどこの学校に入ることになったのか、気になる・・・この子の入学も宙に浮いている可能性大！？ (2009年07月16日 17時32分05秒)
Re:こちらでもありそうな話です(07/15)
景子7000
さん
shadhaさん
英国の小学校は来週の火曜から夏休みに入るので、まだ事務手続きのできる昨日に行ってみてよかった～。金曜とか月曜だったら、もうお手上げだったかも。寿氏の携帯番号もちゃんと書いてあるのに（私がこの目で確認した）、連絡もせずに他の子供に入学権利を譲るとは・・・この先も気が抜けませんな。
娘はまったく英語できませんよー。来週から特訓です。算数などの科目はベルギーのほうが進んでるので問題ないと思うけれど、国語がどこまでついていけるか。生活面は挨拶以外には「トイレにいきたい」「ここが痛い」の二つさえ言えれば、サバイバルできるけどね。なじんでくれるといいなー（←入学できればの話だが・・・よよよ。。。）
(2009年07月16日 17時41分24秒)
英国の小学校は来週の火曜から夏休みに入るので、まだ事務手続きのできる昨日に行ってみてよかった～。金曜とか月曜だったら、もうお手上げだったかも。寿氏の携帯番号もちゃんと書いてあるのに（私がこの目で確認した）、連絡もせずに他の子供に入学権利を譲るとは・・・この先も気が抜けませんな。
娘はまったく英語できませんよー。来週から特訓です。算数などの科目はベルギーのほうが進んでるので問題ないと思うけれど、国語がどこまでついていけるか。生活面は挨拶以外には「トイレにいきたい」「ここが痛い」の二つさえ言えれば、サバイバルできるけどね。なじんでくれるといいなー（←入学できればの話だが・・・よよよ。。。）
(2009年07月16日 17時41分24秒)
Re[1]:制服購入どころか・・・（汗）(07/15)
景子7000
さん
yukoさん
あれっ、お住まいはＣhesterだったっけ。何か勘違いしてました。じゃぁ、そんなに遠くない～、やったー！！娘が「チョコちゃんに会いたい」って何度も言ってるの。再会が実現されるかも～、わくわく。。。
チョコレートはやはりベルギーのほうが美味しいですね。こちらのはチョコレート風味のお菓子？ベルギーから持ってきた板チョコがなくなったら夫の朝ごはんはどうすればいいのか困ってたんですが、お勧めのショコラティエでどうにかなるかも？センターに出たときに探してみますね。 (2009年07月16日 17時53分54秒)
あれっ、お住まいはＣhesterだったっけ。何か勘違いしてました。じゃぁ、そんなに遠くない～、やったー！！娘が「チョコちゃんに会いたい」って何度も言ってるの。再会が実現されるかも～、わくわく。。。
チョコレートはやはりベルギーのほうが美味しいですね。こちらのはチョコレート風味のお菓子？ベルギーから持ってきた板チョコがなくなったら夫の朝ごはんはどうすればいいのか困ってたんですが、お勧めのショコラティエでどうにかなるかも？センターに出たときに探してみますね。 (2009年07月16日 17時53分54秒)
うわぁ。。。
ナタリー さん
それは焦りますねぇ。。。慣れない土地、慣れない言葉、土地勘や常識、全く違いますモンね。欧州と言えども他国は。
でも、本当に「運命」というのか、「野生の勘」というのか、「偶然は必然」って言うのがあるんですよね。不思議な事に。
無事えーちゃんが制服を着て学校に通えますように！！！ (2009年07月17日 23時43分23秒)
でも、本当に「運命」というのか、「野生の勘」というのか、「偶然は必然」って言うのがあるんですよね。不思議な事に。
無事えーちゃんが制服を着て学校に通えますように！！！ (2009年07月17日 23時43分23秒)
あせるね～～
tomiko さん
あっつい日本からコンニチワです。
入れないかもしれないって、それ困りますね。海峡を渡ってもやっぱり欧州の一部には変わりないってことですかね。娘の日本人学校編入手続きは、何とスムーズに行ったことか。事務の人にいつ電話かけてもいつ質問に行っても私がだれの親か、ということがすぐにわかるようになっているんだよ。入学許可も問題なく家に届きました。驚いちゃった。これだけなんでもスムーズにいく（それが当たり前）と、逆にちょっとしたミスとか待たされることにイラついてしまうよね、日本人って。どっちがいいのかね～～。えーちゃんが無事学校に入れることをお祈りしています。 (2009年07月18日 11時08分51秒)
入れないかもしれないって、それ困りますね。海峡を渡ってもやっぱり欧州の一部には変わりないってことですかね。娘の日本人学校編入手続きは、何とスムーズに行ったことか。事務の人にいつ電話かけてもいつ質問に行っても私がだれの親か、ということがすぐにわかるようになっているんだよ。入学許可も問題なく家に届きました。驚いちゃった。これだけなんでもスムーズにいく（それが当たり前）と、逆にちょっとしたミスとか待たされることにイラついてしまうよね、日本人って。どっちがいいのかね～～。えーちゃんが無事学校に入れることをお祈りしています。 (2009年07月18日 11時08分51秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
