全510件 (510件中 1-50件目)
-
おしらせ
ずっとご無沙汰しています。パソコンが故障して以来、ipadを使っていることもあり、ずっと更新できていません。フェイスブックのほうで時々写真はアップしていますのでアドレスをお知らせ致します。http://www.facebook.com/#!/profile.php?id=100002960472601
2012.03.04
コメント(0)
-
ジンスの保育園
ジンスも3月から年長さんになりました。韓国は3月から新学期なのです。1年半ほど通った幼稚園をやめて、順番待ちをしていた公立の保育園（オリニチブ）に移りました。一番の理由は何と言っても保育料です。今年から多文化家族は保育料が出るようになったのですが、それにしても私立幼稚園の時の5分の1以下です。授業は、知能ロボットとかレゴとかそんなものはありませんが英語も科学も美術も体育も保育園以外からの先生の授業もあるし、先生たちも幼稚園のような派手さは無いけど子供たちにはとても愛情をもって接してもらっている感じが伝わってくるので今のところ満足しています。ジンスも嫌がらずに楽しく通っているし。（これが一番）オリニチブのホームページに写真がアップされたので久々に日本の家族にも見せたくてブログを書いています。パンストで作ったジンスの顔公園で外遊び。イチゴ狩りイチゴジャム作り木工の時間木工はほかの子供たちの作品を見るとまったく自由に作らせている感じ。ジンスはどうして今の季節に雪だるま？ ｏｋ と ｙｅｓ って？だけど自信作らしいです。入園から今まで体調も崩さず通ってくれているのでうれしいです。お友達といっぱいいい思い出を作ってほしいと思います。
2011.04.28
コメント(0)
-
ご無沙汰してました
去年の年末から、２週間ほど日本に帰り、そのあと韓国に戻ってからも本当にいろいろあって忙しくすっかり更新できていませんでした。車の免許の更新を来年と思っていたのが今年で、ユジンが航空券代が高くなる２歳になるまでにもう一度日本に行こうと帰ってきましたがやっぱり２週間あっという間でした。いつも帰った時は遊んでくれるあっちゃん、みーちゃん。本当にありがとうね。ユジンは今でも写真を見てはあっちゃん、みーちゃんと言ってます。日本の話をするとすぐあっちゃん！って言うのよ。陽彩にも会えてうれしかったわ～～。目的の運転免許の更新も後日講習の日時が合わず、近くの警察署では出来なかったけど免許センターに行って即日でもらえたので良かった。ユジンの１歳７ヶ月検診もちょうど帰国中だったし、何より日本でのお正月はやっぱりいいですね。帰る２日前にユジンが３９度以上の熱を出してひやひやしたけど帰国日には無事下がり元気に帰ってきました。（その後日本の家族は全員ユジンの風邪をもらい大変だったそう。本当にごめんなさい）関空でうちの両親と別れるときユジンが大泣きで入国検査のところからまた外に出ようとしたり、結構長くじーちゃん、ばーちゃんと泣いてました。（愛嬌は抜群です）ちょっと早めに入ってどうしようかと思ったけどちょうど私たちの搭乗口の横に子供の遊び場所があってビデオも流れててあっという間に搭乗時間になりました。飛行機では行きも帰りもユジンがじっとしてくれないので大変でした。キャビンアテンダントのお姉さんに「もしかして２５日に関空行きに乗られてましたよね。私その時はお客として乗ってたんですけど覚えてます。」と言われる始末。そんなにうるさかったかしら～～～ 韓国に帰ってからもユジンは一人元気だったけどこっちの家族も全員ダウンして大変でした。ジンスは幼稚園は行ってたけど咳が続いてレントゲンでは肺炎の影ありと言われ、抗生剤を長くのみました。年明けからシオモニも体調を崩してずっと家におられます。子供たちはハルモ二がいつもいてるので嬉しそうですが早く良くなってほしいなぁと思います。家の中に病気の人がいる時はお正月（ソルラル）のお料理も、挨拶も無しにするそうで準備もお客様も何もなかったのでちょっと寂しい感じでしたがとっても楽させてもらいました。（ジンスは年始の挨拶をしなかったらお年玉もらえないのではそればかり心配してました。）韓国のお正月の前２，３日ジンスが時々おなかが痛いって言ってたんだけど、元気だったしご飯も食べて下痢も何もなかったので様子見ていたんですがソルラル当日の朝２時半ごろにおなかが痛いと泣き出し急に嘔吐。もしかして盲腸だったらと心配して救急へ行きました。（朝まで待ってもどっちみち救急しかない日だから早めに行こうと）結局盲腸ではなかったのですが本当にドタバタ。ハングルにもやっと興味が出てきたジンス。あちこちに落書きするユジンにアッパからのプレゼント。大きいホワイトボードです。頑張って更新したいと思いますが期待せずに待ってて下さい～～。ジンスの幼稚園のことなど書きたいことはいっぱいあるのですがまた今度に。
2011.02.11
コメント(0)
-
ジンスのブーム
最近ジンスはブロックブーム。幼稚園から帰ってきてもずっとやってます。この前Wiiを買ったのですが週末以外は一日１時間の約束を守り、昨日は一度もゲームとも言わず、ひたすらブロックを組み立てています。今日も帰ってパワーレンジャーをちょっと見てまたずっとブロックです。パワーレンジャーのキャラクターや武器を作っていることが多いのですが、そのほかロボットや動物、乗り物も作ります。ただユジンがどんどん壊していくので怒ってばかりのジンス。悪気はないけどまぁ腹が立つわよね～～。またこのブームもいつまで続くか・・・・大好きだったトーマスは冬眠中です。こうやって仲良くおやつを食べている時はいいんですけどね。
2010.11.16
コメント(2)
-
サッカー秋大会
先週の土曜日、ジンスの２回目のサッカーの大会でした。今回はユニフォームも作って（３５０００ウォン、ソックスはサービス）格好だけは一人前です。今日はか朝はマイナス、最高気温も６度とすごく寒いですが、土曜日は本当に良いお天気で上着も時々脱いでました。ジンスはユニフォームの下にユニクロのヒートッテックのタートルとレギンスを着ていましたが上着は一度も着ないで寒いとも言わず。本当に良かったです。サッカーの方はほとんど出ているだけ状態のジンスなのは変わらず。ボールを見ていないので試合について行ってません。まぁ参加することに意義があると言うことにしておきます。６歳（韓国年齢）のチームは６チームでしたが今回はほとんど点数が入らず、１，２位以外はすべて得点ゼロの試合となってしまいました。でも、金メダルです～～。１，２位はトロフィーでした。参加賞のサッカーボールももらってご機嫌でした。そのあと、６回目の結婚記念日だったので、ウォーカーヒルホテルのビュッフェで食事をしました。と言えば聞こえはいいのですが、旦那の友達の子供のトルジャンチ（１歳のお誕生日会）でした。サッカーの試合を見ながら海苔巻きやラーメンやおもちやフライドチキンを食べたのですが、この予定のためグッと食べるのを押さえていた私です・・・（ジンスはみんなにどこが小食なの～～と言われるくらい食べていたのでホテルではデザートに集中してました）早いもので６回目。旦那にお小遣いをもらったので何を買おうかな～～。
2010.11.15
コメント(1)
-
秋の味覚
食欲の秋。韓国でも秋は美味しいものがいっぱい。私も新米、ジョンオ（魚）、渡り蟹やその他もろもろの果物を楽しんでいます。でもやっぱりお米は日本のが美味しいですね。値段も２倍くらいだと思うけど粒がちょっと大きくて水分が多くてもっちりしてていい匂い・・・。新米で卵ご飯（韓国ではしません）がたべたいなぁ。この前旦那が会社の人に新サツマイモをもらってきてくれました。栗のようでホクホクで美味しかったです。ユジンがすごく喜んで１日に４個（小さいのです）も食べました。最近、欲張りになってきて何でも二つ両手に欲しがります。写真では見えないけど飲み物もお茶と牛乳二つ飲んでます。さすがにサツマイモ４個を食べた次の日はウンチが２回も出ました～～。ジンスは栗のようなホクホクよりも、中がきいろ～くてちょっとべっちゃとした甘いサツマイモが好きなので１つだけ食べてもう良いって言ってました。昨日はジンスの遠足で朝から海苔巻き（韓国風のキンパップ）１２本巻いたんだけどあっという間に無くなりました。ジンスもユジンもたくさん食べてくれて作りがいがありました。（一番喜んで食べてくれたのはシアボジでしたが。）美味しいものが多い秋。断乳したので今が大切。また太っちゃいそうなのでちょっと控えめにしないとね～～。
2010.10.21
コメント(2)
-
メロンパン
韓国には日本のパン屋さんならどこにでもあるメロンパンがない。似ていても全く別物のソボルパンはあるけれど。最近はキムタック（日本の皆さん、キムタクじゃないですよ）などパンが話題になったり、してるけどパンはあくまでもおやつ、食事にはならない人も多いのが現状だと思う。うちも３食ごはん。旦那は朝パンだし、たまーにジンスもサンドイッチやフレンチトーストを朝食にすることもある。私は大のアンパン好きでいろんなところのアンパンを買っているんだけどそのせいかうちの子二人ともアンパン大好きです。でもジンスにメロンパンが食べたいとずっと言われていたのです。それで土曜日、ジンスと旦那が幼稚園の父親参観で朝から出かけ、ユジンも１０時過ぎに寝たので、お昼ご飯にパンを焼くことにしました。メロンパンは初めてだったのでちょっと不恰好になってしまいましたが、買うものよりも甘さ控えめでカロリーもちょっと低め。それとハムロールとジャムパン。ジンスが喜んで食べてくれたのでよかったぁ。ユジンもメロンパンとジャムパンを食べました。旦那はハムロールがいいと。生地は機械（ホームベーカリー）だから自分で作ったと言うのではないけど、焼きたてなので美味しかったです。でもやっぱりケーキのデコレーションと一緒で、パンの成型は苦手・・・こういうセンスがないんだよなぁ。料理の盛り付けとか。パンは発酵やねかせの時間があってユジンが起きているときは落ち着いて出来ないので頻繁には出来ないけどたまには食パン以外のパンもいいなぁとおもいました。
2010.10.17
コメント(0)
-
やっと断乳しました。
ユジンが１８ヶ月（１歳半）になったので断乳しました。ジンスは１歳の誕生日の次の日に断乳したから１．５倍長くあげちゃいました。未熟児だったし、アレルギーもあるかと思ったし、私自身もうおっぱいをあげることはないだろうし結構だらだらとあげていたんだけど食べれるものも増えてきたし、夜ゆっくり寝たいしやめることにしました。先週の土曜日に朝あげてからバイバイさせて、おっぱいに大きなバンドエイド（絆創膏）に顔を書いてはりました。（乳首を見ると吸いに来るから）ジンスの時と同じ手です。１歳半になってることもあって数日前からあと何日でチチバイバイやで～～と言っていたのでしっかり理解してました。「チチ～」「チチ～」と言いながらも「・・・ない。チチない。バイバイ」とあきらめてました。さすがに寝る時と夜中は探して泣いてましたが想像よりは楽にやめられています。とうとう今日はチチって言わなかったです。おっぱいの張りはジンスの時とは比べ物にならないくらい楽でしたが、まだこんなに出てたのかと思うくらいかんかんに張って痛くて２回鎮痛剤を飲んじゃいました。でもおっぱいの本やマッサージをちょっと勉強したので割りとうまく処置できたように思います。明日１週間なのでしっかり絞って見るつもりです。ユジンはさすがにご飯の食いつきもよくなり、ペディアシュアー（高カロリーミルク）や牛乳も量が増えました。やっぱりちょっと寂しい感じもありますね・・・。ユジンがどんどん活発になり疲れ気味・・・それにおっぱい無しで寝かしつけるのは倍以上時間がかかるのでしんどいです。でも、夜中に起きずに朝まで寝られることを楽しみにしながら断乳中です。頑張ります～～仲良しの時は良いんですが～～
2010.10.15
コメント(0)
-
朝の日課
最近朝、ジンスの幼稚園バスを見送ったあと１時間ほどユジンと外でウロウロするのが日課です。公園で鳩を見たり、砂を触ったり、滑り台をすべったり・・・・でもほとんどずっと歩き回っている感じです。朝晩は涼しくて（寒いかな）もうジャンバーが必要です。ほとんど紅葉はまだしてないけどすっかり秋です。本当はジンスが戻ってからの方が暖かいんだけど二人を見るのは大変なのでウロウロ歩き回るのは朝にしています。１時間くらい歩き回っても帰る時は嫌がって暴れながら私に抱かれて帰るのも日課です。今日は散歩のついでに小児科でインフルエンザ（従来と新型が一緒になったもの）ワクチンの接種もしてきました。ユジンは去年小さかったのでインフルエンザワクチンをしていなかったので今年は２回するそうです。私もついでにしてきました。私は１回で終了です。ジンスも早いうちに連れて行かないと・・・。去年と違って予約も要らずすぐ出来ました。本当に短い韓国の秋、大事にしないと～。またあの引きこもりの冬がやってくると思うとちょっとブルーな母です。ハイポーズというといつもこのポーズです。ピースのつもりかな？ｐｓ：ｍｉｘｉに動画アップしたよ。
2010.10.06
コメント(2)
-
パンギョのノリト
動物園に行った日、高速で車から見えたところにノリトがあった。見た目ちょっと大きそう。旦那も通勤の時にバスから見えるので気になっていたと。ちょっと駐車場の位置がわからなくて困ったけど遊んできました。遊具のあるところは下にウレタン？が敷いてあるので転んでも、滑り台から尻餅ついてもちょっと安心。アパートからもちょっと離れている公園？山のよう・・・の一角にあるんだけど土曜日なのに人も少なかったです。ノリトの横にサッカーやバスケットができるコートもあってこっちのほうが人気そうでした。屋根のあるベンチもあって私たちは敷物も敷いて飲み食いしてました。ジンスはいつもおどけてます・・・それに裸足だし。ユジンはこの日滑り台を一人で滑り降りました。今までも家の隣のノリトのトンネルのような滑り台は滑ってたけど、私のほうが心配で・・・でも旦那と一緒にどれもちゃんと滑ってました。「アンジョーー！（座って！！）」と言うと滑り台の上でちゃんと座って滑ってました。でもやっぱり私一人だと一人で上がらせて下で待つものちょっと怖いし、二人の時にね～。初めのうちはちょっと怖がってる顔でした。それもかわいいんですけどね。パンギョには新しいアパートがいっぱいあってノリトもいっぱいありますが、アパート内のは部外者は入れない（ゲートがあるから車では知り合いがいないと難しい）様になっているのでジンスはあそこで遊びたいと外から見て言うのですが残念無理なのです。うちのアパートのは誰でも遊べるのになぁとジンス。 パンギョの図書館にも行ったのですがユジンがとにかくじっとしないし、大声を出すのでジンスとだけ行かないとダメそうです。パンギョの図書館はきれいでとても良いですが本棚の本がまだガラガラでこれからって感じでした。パンギョのアパートが当たっていたらどうなってたかなぁと感慨にふける私です。
2010.10.03
コメント(2)
-
どうぶつえん
遅くなりましたが、チュソックのあとの土曜日ソウル大公園の動物園に行きました。きっと人がいっぱいだろうと午前中早めに出て行ったので（これ正解！）駐車場もすんなりとめられ、中も多いなりにもゆったりと見れました。駐車場についたときに撮った写真。ジンスは日本で天王寺動物園に行った事があったけどユジンは初めてでした。思いのほか二人とも楽しそうだったのでよかった～。お天気もすごくよかったし私も久しぶりの動物園を楽しみました～。キリンと一緒に。（私の写真は出したくないのですが、きれいに写っているのは一緒に撮ったものしかないので・・・目の手術後なのでサングラスで失礼します～））牛と一緒に。ユジンは後半ライオンとかサルとかトラとかの時は寝てしまってたのです・・・アシカとイルカのショーもしっかり見ました。その時はユジンもわりと大人しくしてくれたのでよかったです。失敗はおやつと飲み物だけでお弁当を持っていかなかったこと。中はどこもいっぱいで多いし。こんなにゆっくりできると思わなかったので、さーっと見てから外で食べれば良いわと思っていたのです。今度はおにぎりでも海苔巻きでもいいから作るわね～。出不精の私たちですが、ユジンもだいぶ大きくなって出かけられるので少しづつ外出の様子もアップできそうです。この日はこのあと前に見かけて気になっていたパンギョにあるノリト（公園）で遊んだのですがその様子はまた後日。
2010.10.01
コメント(0)
-
ジンス童話、詩、童謡発表会 ＆ 母ユジン怪獣にやられる
金曜日と土曜日、ジンスの幼稚園で童話、童詩、童謡発表会がありました。（３つのうちから子どもが選んで１つの発表です）、ジンスは歌にしました。２日間に分かれて行われ、ジンスは旦那にも見てもらえるようにと土曜日に希望を出しました。（そのため金曜日はジンスは休園。）その金曜日ユジンがちょっと咳をしていたので小児科を受診していたのですが、土曜日の６時ごろから少し呼吸音が悪くて咳の音も以前のクループ（喉頭炎）のような感じに。救急に連れて行くほどではないので８時半の受付に行って９時に受診をさせて（クループの場合早い時期に吸入治療を受けるととても効果があるようなので）１０時からのジンスの発表会に。幼稚園には電話をして少し遅れるので遅れたら順番を変えてもらえることになっていたのですが１０分ほど遅れてついたらちょうど始まって園長先生のお話が終わったところでした。ジンスもバタバタしましたが、緊張したと言う割にはしっかり歌ってました。歌っている画像はｍｉｘｉに載せてますのでよかったらどうぞ～～満３歳から満６歳までの子達の発表、６歳ではテレビに出れそうなくらい上手な子もいました。親も花束を準備したり必死って感じでした・・・終わってから担任と副担任の先生と一緒に写真を撮ってもらいました。ジンス～～よく頑張りました。ユジンもちょっと大きくなって体力も出来たのか入院とも言われず、家で元気に遊んでいます。時々咳は出ますが熱もなくよくなっています。よかった～～ユジンの凶暴性はどんどん増すばかりで金曜日に金属製のトーマスのおもちゃを投げられ流血。ジンスと仲良く遊んでいたので、ちょっとテレビに気を取られていて見ていなかった私はよけることも出来ず眉毛の眉頭と鼻の眉間の部分に命中して両方２ｍｎほどの小さな傷ですがものすごく痛くて涙は止まらないし、久々に泣きました。押さえている指の間から涙と血が流れて、それを見たジンスはびっくりで大泣き。「お母さん、大丈夫、ホーしてあげるから治って～～あ～～お母さん～～。」と。それを見てユジンも固まってましたがこっちはよくわかっていないようです。ジンスに当たったんじゃなくて、ほかの子どもに投げたんじゃなくて本当によかったけど、鼻の傷がサングラスをかけるとちょうど当たって痛いよ～～。ユジンの凶暴性はどうになしないと・・・病気のときは元気が一番って思うけど限度がありますよね。ユジンは腕の力も強くて鉄棒も１０秒ぐらいはぶら下がってます。はぁ～～
2010.09.12
コメント(4)
-
台風、そして手術前日。
昨日の夜中から今朝にかけて台風が直撃でした。海辺ではないし、近くに大きな河川もないので水害の危険はないけど結構すごい雨風（どちらかと言うと風）でした。私たちの部屋の窓のすぐ下の木も根が出て倒れてました。（窓側に倒れなくてよかった～）朝起きてもまだ結構な風で、テレビをつけるとソウルの幼稚園は休園、小中学校は登校時間を遅らせると。きっとこれじゃ、ここも幼稚園はお休みだろうなぁと思いつつもいつものように準備はしてた。幼稚園に電話を入れてもずっと話中。連絡もないのでやっぱりあるのかな？まぁいえの前までバス来るしなぁと思っていたらバスの時間の３０分くらい前にメールが来た。うちはまだましで外でバスを待っていたときにメールが届いたと怒っているお母さんもいました。（私もあの暴風雨の中ジンスとユジンを連れて待っていたらきっと激怒するとおもう）午後にサッカー教室に行ったとき、うちの幼稚園、先生たちの子どもたちに対する態度や教育方針はいいんだけどこういう連絡系とか事務系がとても弱いのが問題だと大ブーイングでした。最近、もっと勉強熱心なところや英語幼稚園に転校する子が多くて私もちょっと心配です。ジンスは幼稚園お休みで、大好きなサッカーはあったし、ラッキーな一日だったようです。サッカーから帰ってゼリーを食べながらテレビです。テレビに夢中でカメラの方も向いてくれません。ちょっと髪の毛伸びてきました。 それから日本に帰る前に検査に行った眼科での視力矯正手術、明日行ってきます。目が悪いので普通のレーシックじゃなくてラセックというちょっと痛みの伴う手術だけど２０年以上もお世話になっていたメガネやコンタクトからさよなら出来るんだからと期待のほうがやっぱり大きいです。不思議なくらいあんまり不安はありません。明日から５日間洗顔も洗髪もだめで、しばらく直射日光の下ではサングラスをかけることも必要になるみたいだけどまた経過は追ってお知らせします。しばらく更新できないかと思いますがご心配なく～～～では、頑張ってきますね。
2010.09.02
コメント(4)
-
お母さんフラフラです～
朝晩はちょっと涼しくなってますが、台風の影響か今日は暑いです。エアコンのないうちは暑さのためのイライラもありますが、二人の王子に振り回されております。特に小さいほう、そうユジンです。本当に悪いし、寝てるとき以外は全く止まりません。最近は走るのも早いし、とにかく何かをしてやろうと考え続けている感じ。ソファーの背もたれに登り、ソファーから飛び降り、ピアノ（の鍵盤のふたの部分）にのぼり、牛乳やジュースを撒くのは当たり前、みりんを撒き、ごま油を撒き、玄関の靴を順番にトイレに投げ入れ、・・・・・・・・・・・書き始めるときりがありません。怒っても全く効果なし。危ないことをしたときは大きな声で怒ったりお尻をパチンとしたり、手で悪いことをしたら手をつねったりして言い聞かせても笑ってすぐまた同じことをします。そして何度も怒ると切れて全身のけぞり足をバンバン床にたたきつけ泣き叫び、時々は噛み付きます。ジンスがおとなしかったんだと実感。ジンスも作ったブロックを壊され、本を破られ、何でも噛まれてぐちゃぐちゃにされるのでよく怒ってます。みんなの関心も取られてますしね。ユジンを押したり、踏んだり、すれ違いざまにちょっとつねったりしてますが、さすがに手加減をしています。でも私がユジンを怒ると「もう怒らないで。ゆじんをどこにも行かせないで～。」と半泣きのお兄ちゃんです。ユジンはジンスと言うお手本があるので何でもすることが早いですが、本当に動き続けているので私はフラフラです。手をつなぐのも大嫌いで、外でもばーっと一人で走っていってしまいます。年を感じずにはいられません。ジンスのやることは何でもやりたいんですよね。今日もジンスの変な格好を真似してました～～。
2010.08.27
コメント(2)
-
キッズカフェ
日曜日久しぶりにキッズカフェに行ってきました。旦那の友達の２家族と一緒に大人６人、子供６人（全員男）です。はじめは家で会おうかと言ってたのですが、男６人ではものすごいことになりそうだし、子供たちはとても喜んでいたので正解かな。韓国の年齢で６歳が二人、４歳、１歳が二人、４ヶ月。ジンスは前も一緒に遊んだことがある同い年の友達がいたので（最初はちょっとバラバラで遊んでいたけど）名前を呼び合い、ずっと仲良くあそんでいました。ユジンもまったく寝ないですごく良く遊んでました。なんと４時間もいたのです。友達と一緒の写真をとりたかったんだけどとにかく全くじっとしてなくてかろうじてぶれていないのはこんな写真しかありません・・・うちは男２人でも大変だけど、友達のところは男３人。今は仕事の関係でベトナム在住。帰省のときは会うことが多いのだけど、ジンスもユジンも同い年の同性の友達だから長く仲良くしてくれるとうれしい。チャムシルのサムチョン駅の近くのキッズカフェでここは日曜なのにそれほど混んでいないし、小学生とかの大きい子がいなかったので危なくなくて良かった。水遊びができるところもあるらしい。（しなかったけど）ちなみに名前はＺＯＯ。近くの方は行ってみてください。でも昼食もここでしたので（これが高い！）なんと１８万ウォン（３で割ったから一家族６万ウォン。５千円弱）子供を遊ばせるのも大変です～～。二人とも車に乗ったとたん寝てしまってました。お疲れ様～～。
2010.08.23
コメント(0)
-
日本で夏休み～
今年も日本に帰ってきました。ほぼ１年ぶりの里帰り。実家が同じ市内だけど帰省最中に引っ越して、本当にバタバタ。両親とはあまりゆっくりできなかったけど、新築の新しいお家で楽しんできました。ジンス、ユジンは引越しの当日前後は大阪のいとこの家にお泊りできたのですごく楽しんでた。ちょうどお祭り（天神祭り）と重なって金魚すくいや輪投げ、スーパーボールすくいなど楽しみました。いとこの子供の太鼓も真剣に聞いてました。引越しで車が使えなかったのでいつものようにいろんなところに連れて行けなかったけど、庭のウッドデッキで毎日水遊び。（この日はたまたま全裸ですが、水着も着てましたよ～）途中で旦那も来てくれて楽しく過ごしました。恒例のスーパーめぐりもしましたよ。ジンスがはまったエアーホッケー。実家の引越しが思いのほか時間、手間ががかかりゆっくりできなかったけど４５年以上あの家で生活していたお父さん、お母さんは感慨もあったと思います。私もあの狭くて古い家に入ると落ち着く感じで、新しい家ではなんだかよその家に来ているようでした。でもこれからは姉夫婦と一緒に楽しく元気に暮らしてくれればと思っています。帰省しても快適度がアップしていい感じです～～。日本の友達とは誰とも会えず、残念でしたが久しぶりの日本はやっぱり良いですね。毎年夏休みの旅行は日本の里帰りになっていろんなところに行けないけど嫌な顔せずに出してくれる旦那にも感謝。ユジンの飛行機でのぐずつきさえなければちょくちょく行きたいけど本当に疲れました。ジンスは行きも帰りも寝てくれて本当におりこうさんです。韓国に帰ってきてまたこっちの生活に一瞬で戻りました。ジンスは日本では韓国に帰りたいと泣き、こっちでは日本に行きたい。じーちゃんばーちゃんに会いたいと泣き。（Ｗｉｉがしたいのが一番だと思うけど）また来週行けばいいやんなんて勝手なことを言ってます。ユジンも日本のみんなの顔を覚えてきたのでネットでテレビ会話をしても良くわかるようです。ユジン、ジンス、旦那三人とも今回買ってきたスキカルで散髪しました。初めてでちょっと？？失敗したけど今後腕を磨くつもり～～です。柄の悪いあんちゃんみたいでしょ～～。日本のみんな。ありがとう！！また帰りますね～～。
2010.08.16
コメント(0)
-
あともう少し～～
ここのところどたば忙しかった。あっという間にユジンも１５ヶ月になります。最近外でも走る、走る。家でも走る、走る。外に出たがり、家に帰ろうとすると全身で抵抗します。ご飯も、おやつも自分で食べたい！食べさせるとぐっと口を閉じてしまいます。でも、自分で食べるとこうなるんですよね・・・・一日に何度も着替えです。（よだれかけは大嫌いです）（お姉ちゃん、怖いでしょ～～家中ザラザラ、ベタベタやで）本当に動きが激しくて声もでかい！食べても消費されてしまいあまり太れません・・・。ユジンも最近トーマスに興味が出てきた様子です。私に引っ付いて離れなかったり、ずーっと同じ本を読めとねだったり、いや～！！と言う事を聞かないこともすごく増えてきて手がかかります。これも成長と思いながらも二人にやられるとこっちも余裕がなくなってくるときがあります。（ああ、、、早く日本に帰ってリフレッシュしないと。） ジンスは先週末にキャンプに行ってきました。すごく楽しかったようです。こんな姿で帰ってきました。行く前から水着を着てマットの上で泳ぐ予行練習をしていたもんね。幼稚園でも今日もプールで水遊びしたと喜んで帰ってきましたが、水着を持って帰ってきていません。じんす曰く、先生が洗濯して干してくれるんだって！とのこと？？クラス便りには天気や子供のコンディションの良いときに水遊びをするので水着と水泳帽、タオルを持ってきてください。とだけあったけど。（いつするかはわからないから、持ってきたり持ってこなかったりする子がいると困るからかな？）明日バスに送るときに聞いてみよう。タオルも洗濯してくれるのかな？？ジンスは飛行機の都合で終業式よりも３日ほど早く休むのがちょっと嫌みたい。ジンスには悪いけど２１日の帰省は変更しません～～。ごめんね。今回の帰省はいつもより短いし（２０日間）、実家の引越しもあってどたばたするけど新しい家も楽しみ～～。日本の夏は暑いけど、お祭りもあるしね。ユジンをみんなに会わせるのも楽しみ。であり不安も。日本の家族のみなさ～ん。体力を温存しておいてくださいね。朝も必ず６時半には起きますからね～。あと少し、あと少し。明日は私はレーシックができるかどうかの検査に眼科に行きます。この検査のために１週間メガネですごしています。本当に不便です。
2010.07.13
コメント(2)
-
夏ですね
最近曇り空が多かったけど今日は晴れ。シーツや布団カバー、枕カバーなど全部洗いました。というのも、今週も看病の日々でした。これも夏到来なのか、夏風邪の一つとも言うか手足口病にジンス、ユジン、旦那（ブツブツは出ず）が２日ぐらいの時間差でかかってしまいました。流行っていたのだけど、幼稚園のクラスにはいないみたいでどこからは不明。熱は３人とも高かったけどそれほどひどくなくてよかった。でも口の中が痛くて食べるものが大変でした。おなかはすくけど痛くて・・・ゼリーやプリンも、食べたいと言って買ったケーキも食べれず・・・。片栗粉でとろみをつけた麺類やおじや、お粥類で乗り切りました。やっと普通のものも食べれるようになってます。（旦那はまだのどが痛いみたいです）熱は３人とも２４時間くらいで下がりましたが、元気が出ると移るので外にいけないストレスのほうが大きくなってました。誰もいないときに隣の公園に出たりして遊ばしちゃいました～～。ユジンは大好きなキウイもみかんもバナナもしみて食べれないのでかわいそうでした。唯一、二人とも大丈夫だったはスイカ。水分補給にもなってよかったです。ジンスも今日から幼稚園にも通い始めて元気に帰ってきました。二人とも家でも走って騒いで「こら～」と一日中言う日々が戻ってきましたが・・・やっぱり元気が一番です。週末はまた梅雨の雨だそうです。スーパーでもカキ氷の材料が並び始め、夏本番の気分。夏休みまであと１ヶ月ほど。元気に過ごしてほしいです。そして元気に日本に里帰りしたいよ～～。
2010.06.25
コメント(0)
-
ワールドカップ予選 ホッとした～
昨日日本も勝ちましたね。午後１１時開始だったので二人とも寝ていてゆっくり観戦出来ました。前半は良かったけど本当に後半はドキドキ。１日前の韓国戦の余裕とは大違いで本当に早く終わって～～と、後半が長ーく感じました。でも、日本も勝って良かった。正直言って韓国だけ勝っていたらちょっとブルーだったと思う。今回の解説もなかなか良かったですよね。（韓国語）あと二つはオランダとデンマーク。カメルーンのようにはいかないよね。でも頑張ってほしい。ジンスもサッカーだとちょっとテレビ見てシュートのシーンだと「ワ～！」とか言ってる。でもワールドカップという感慨はない。（当たり前か・・・）今日本屋に行った帰りに雨に逢ってダンキンドーナツでちょっと雨宿り。こんなドーナツ売ってました。日本の盛り上がりはわからないけど韓国はすごいですよね。テレビのCMもワールドカップバージョンになっているものがいっぱい！！韓国今度は木曜日。日本も韓国も頑張れ～～。
2010.06.15
コメント(0)
-
母親参観日
金曜日ジンスの幼稚園の母親参観日でした。教室でお母さんといっしょにやることもあるのでクラスの半分ずつ、午前･午後の２部に分かれて行われました。一緒にゲームをしたり、絵を描いたり、歌を歌ってくれたり、英語の授業を見せてもらったりで楽しく過ごしてきました。ジンスの幼稚園の様子を見るのは初めて。参観日の日はいつもと違うかもしれないけど楽しんでいる様子や大きな声で発表するのを見てホッとしてやっぱり成長が嬉しいものでした。ちょうど１年位前に日本の保育園で行われた参観日の時とはやっていることもジンスの様子も１年とは思えないほど幼かったなぁと実感しました。お母さんの顔をかいて、うちわを作った物をもらいました。ありがとう。絵も上手になりました。お母さんありがとう、お母さん大好き、お母さんいつもご苦労様などなどみんな一言ずつ言いながらのスライドもあって涙ぐむお母さんもたくさんいました。私もジーンとしちゃいました。（でもとなりのお母さんが号泣だったのでちょっとそっちが気になってしまいましたが）あと、ビックリしたのが英語の授業。外国人の男の先生も全く子供相手だからとゆっくり話すことも無くて早口。韓国人の先生もゲームの説明以外はほぼ英語のみ。それも俳優顔負けのジェスチャーや動きで大盛り上がり。参観日だから特別？ってジンスに聞くと違うよ。いつもだよ。と。体もいっぱい使って子供が楽しく英語が出来るっていいと思いました。これが毎日午前午後に３０分ずつあるんだから日本の子供たちと差がつくわけだよね・・・。（その上放課後に英語を習う子供もすごく多いし）とにかく楽しく過ごしてきました。ユジンを連れて行くとジンスと一緒に色々できないのでシオモニが早く帰ってきてくれてユジンを見てくれたことにも感謝です。週末は久しぶりの雨。今日月曜日も朝から大雨です。すっかり梅雨の韓国です。
2010.06.14
コメント(0)
-
久しぶり色々。
日記を書くのも久しぶり～～。毎日色々あるのになぁ。と反省です。久しぶりにブンダンの日本人の方とのモイムに行ったり、ジンスの幼稚園のお母さんモイムに行ったりと忙しくしていました。韓国は先週に大きな選挙があったり、日本もあっという間に鳩山内閣が終わったり慌しいみたいですが私はやっと久しぶりにちょっとほっとしています。骨折で入院されてた旦那のハルモニ（おばあちゃん）の付き添いで平日はシオモニが泊まっておられたので私も朝から余裕も無くてバタバタしていました。ハルモニも退院されたのでシオモニも戻られいつものペースに。やっぱり朝とかちょっとユジンを見てもらえたりするので助かります。ユジンも大好きなハルモニがおられて嬉しそう。ジンスもハルモニが付き添いのために今日は帰らないと言われると涙ぐんでたもんなぁ・・・１ヶ月以上かかったジンスの副鼻腔炎もようやく薬を飲まなくて良くなりました。レントゲンを撮りに金曜日に小児科に行ったんだけど手足口病が流行っているのでユジンも一緒に行くのがドキドキでしたがちょうど時間的に良かったのか誰もいなくて良かった。（でもやっぱり看護婦さんの話では近所でも流行ってるそうです。）久しぶりに２人に薬を飲ませなくていい生活で嬉しい。ユジンの鉄分は１日１回あげてるけど。やっぱり元気が一番。ジンスの食欲も戻りつつあるしね。ユジンの歩くのはもうすごく上手でちょっと走ってる感じの時もある。でも靴が大きらいで履かせるとずっと泣いてじっと仁王立ち・・・不安定な感じで怖いのかな？まぁちょっとずつ慣らして行こう。今日は４人で久しぶりに中央公園の山に。２回登ったり降りたりしてちょっとジンスは疲れたかな？私はなんとユジンをおんぶして登ったので疲れた・・・でもそろそろ断乳を考えていて断乳後の体重のリバウンドのためにも運動しないとなぁと久しぶりにまた太る心配をしなくてはいけないのが悩みの種。（体重維持のためにはオッパイやめたくないけどなぁ。だめだめ）今日は本当に久しぶりに２人とも８時に寝てしまいました。それで久しぶりに更新です。(^^;;
2010.06.06
コメント(2)
-
サッカー大会
今日１６日はジンスのサッカー教室主催のサッカー大会でした。お天気も暑いくらいの晴天で家族で応援に行ってきました。ジンス達６歳の参加チームは３チームなので２試合ずつの総当りです。試合前の円陣でファイティーン！とかっこよく決めたのですがジンスは試合開始時はベンチでした。（１人だけ）試合も６歳なので６人プラスキーパーの７人制で１５分。もちろんコートもゴールも小さいサイズです。ジンス達のチームは初めての参加だったし、ユニフォームはなくて幼稚園の夏用体操服でしたがサッカーぽくて可愛かったです。（私はこれで十分だと思ったけど韓国オンマたちは次はやっぱり名前入りの・・・と言ってました。(^^;)）ジンスはここでも一番小さいしサッカーもへたっぴですがとても楽しかったそうです。これは唯一と言ってもいいくらいジンスの蹴っているシーンの写真。あとは後ろを着いて行ってるようなものばかり。チームでも３人くらいはとても上手です。みんなの活躍で１試合目は３－０で勝利。２試合目は０－０の引き分けでしたがなんと優勝でした。トロフィーを１人１つずつもらってご機嫌でした。それとサッカーボールも。一応得失点差も入れて１位ですが３チームともトロフィーをもらえるのです。（自信感、達成感を味わうと言う狙いらしいです。）ジンスははっきり言って活躍はしませんでしたが親も応援に必死で楽しく過ごせました。ほとんどの子供の親が両親で応援に来ていて盛り上がり方も熱いです。試合も勝って、そして誰も怪我をせずに終われてよかったです。ジンス、お友達のみんな、ご家族の皆さんお疲れ様～～。それから４００枚くらい写真を撮ったアッパもお疲れ様～～。
2010.05.16
コメント(2)
-
ドタバタと週末
先週はドタバタ忙しかった。５月５日子どもの日はジンスの幼稚園の家族運動会でした。ジンスの副鼻腔炎はまだ完治していなくて超音波式の吸入器を買ってようやく固まっていた副鼻腔の鼻水が溶け出したのはいいけどその分鼻水と咳が増えてました。（でも出すしかないのだから仕方ありません）前日の昼くらいからユジンがちょっと鼻水を出しながらも元気にしてたのですがまたもや夜中３時過ぎからちょっと息苦しい感じでケーンケーンと犬の遠吠えのような独特の咳が・・・４時にまたまた救急に行って吸入をして落ち着きました。これで４回目のクループ（喉頭炎）。初めてかかったときは夕方から咳が出始めたのを朝まで様子見て入院、治りも長引いたのでその時の教訓でそれからはちょっとクループぽい感じがあったらすぐに連れて行って吸入すると１回から２回でおさまり入院を免れています。（今回もすすめられたけどベッドがなくてね。）クループの出現がいつも夜中から早朝なのでこれからも繰り返すようなら吸入器を家で出来るように購入しようかとも考えてます。体が大きくなり、抵抗力も増す３歳とか６歳とかになるとましみたいだけど・・・。病院から帰って急いでお弁当を作って運動会に。私たちが病院に行ってからジンスも咳がひどくて咳き込み、泣いて、咳のしすぎで吐きそうになってたそうです。幼稚園の前の中学校の運動場の会場についてから走り回って遊んでいたのにいざ本番と言う時に気持ち悪い・・・吐きそう・・・って言い出して楽しみにしていたかけっこは棄権しました。本番に弱いのよね。（睡眠不足と長い食欲不振、副鼻腔炎のため体力が低下してたのかな。暑かったしね）すぐ近くだから一度家に連れて帰りちょっと寝て復活。お弁当も食べて元気になりました。最後にもらえる記念品、参加賞をもらわなくてはいけないからとまた会場に行って再び参加です。ふ～～忙しい。ユジンも落ち着いていたけど念のため夕方の６時に病院に行って吸入をするように言われていたので再び病院へ。まぁ２人ともひどくなくて良かったです。そういってる間にまた週末。土曜日は韓国では両親の日。シオモニが結婚式で釜山に行かれたので特に何もせず。ちょっとしたプレゼント（登山用の手袋を両親に事前に渡してました）だけですましちゃいました。日曜日はいい天気で公園に。催しもあったけどすごい人だったので避けて公園や近くのノリトをはしごしました。ユジンも一緒に遊んで楽しそうでした。あ、そうだ！先週から時々伝い歩きの手を離して一瞬立つことがあったのですが、昨日初めて３歩歩きました。家族全員がいるときだったのでみんな大興奮。ユジンが周りの反応にビックリしてたかも。自分も一緒に手をたたいてました。日に日に目が離せなくなるユジンです～～。
2010.05.10
コメント(2)
-
ジンスその後
ジンスは先週も相変わらず咳をしていて、幼稚園は行ってたんだけど火曜日の夜中に３８．５度の発熱。病院に行くと風邪から副鼻腔炎（今回２度目）になってるのだろうと言われレントゲンを撮りました。見事に左右の副鼻腔（上顎洞）が真っ白！！鼻水が溜まっているそうです。そこで炎症を起こしていてのどのリンパ腺まで腫れてしまって熱が出たみたい。言われて触ったらのどのリンパ腺ゴリゴリしてました。気づかなかったわ・・・ごめんね。今回は鼻水がほとんど出ない（溜まったところが蓋をされたようになって鼻づまりになってる）から副鼻腔炎と言われてちょっとビックリ。油断してました。外には出ないけどのどには流れていたので痰がからんだような咳がずっと続いていたのね。鼻炎持ちなので風邪の後症状がすっきりしない時はやっぱり副鼻腔炎を疑わなければいけないようです。抗生物質を１０日間飲むことになりました。ちょっとだるそうなのも、食欲の無いのも副鼻腔炎だったのか？わからないけど、そうだとこれが治ったら食欲も戻ってくるかな？相変わらずあんまり食べません。本人曰く「食べたいけれど食べられない・・・」まぁそれも辛いわな。でもやっぱり作っても美味しくない、食べたくないと言われるとこっちもしんどいですね。今、結構食べてくれるのがオムライス、ジャジャンミョン、うどん。こればっかりもダメだしね。大人でも副鼻腔炎や蓄膿だとだるいし、頭は痛いし、味もわからなくて食欲も出ないし、とてもしんどいからジンスもしんどいよね。土曜は日本人の集まりで子供連れでキッズカフェに行くつもりだったけど、念のためキャンセルしました。（また今度遊んでくださいね～～）ちょうどアイチャレンジ（韓国版しまじろう）が届いたので家で過ごすのに退屈しませんでした。これは付録のエプロン。ユジンは元気でよく食べてちょっと体重も増えてきました。鉄分の効果ありです～。 でも久しぶりに土日いい天気だったのでちょっとマートに買い物に出たり、近所の公園に短時間だけ出かけました。お昼ごはんを外で食べたらちょっと気分も違って食べるかな？と思ったけどあんまり効果なし。。。遊ぶ時は結構元気に遊ぶんだけどちょっと疲れやすいみたいです。早く良くなれ～～。明日また病院に行って続きのお薬をもらいに行きます。幼稚園の先生も心配してくれて何度も電話をくれます。幼稚園でも午後も熱を測ったりしてくれているようです。
2010.04.25
コメント(0)
-
病んでいる我が家・・・
先週はジンスが風邪。先週末からはユジン。２人とも回復はしているけど、鼻炎もあって鼻は出てます。そのため咳もちょっと。義両親ものどが痛いと生姜茶を飲み、のどにタオルを巻いておられます。旦那ものどが変らしい・・・。私は睡眠不足ですが風邪症状なし。今回はジンスもユジンも結構長い。ひどくは無いけどダラダラ続いてます。風邪もそうだけど心配なのがジンスの小食と食欲の無さ。昨日の夜もご飯２口、ささみのソテーチーズのせ２切れ、野菜卵焼き１切れのみ。おやつもクッキー１つとヤクルトサイズのヨーグルト１本だったのに・・・朝もご飯はいらないとレーズンパンのハムチーズサンドをちょっと食べただけだったんだけど。一応幼稚園では出ているものは食べている様子。この小食は２月のお腹の風邪でゲロゲロ吐いてからひどくなってる。最近はおやつもあまり欲しがらない。お皿を変えてみたり、型抜きを使ってみたり、お弁当箱に入れてみたりしても効果なし。前は好きなもの（ハンバーグやグラタン、コロッケ）だったら喜んで食べてたんだけど最近はそれもあんまり進まない様子。作ってもいらない・・・、匂いが・・・、お腹痛い・・・、眠たい・・・と言われるので私も結構ストレスでしんどいです。今は風邪もあるし、体重が減っているわけではないので、あまり食べろと言わずにほっておこうかとも思うのですが、あまりの小食に心配になります。食べさせないと口にしようともしないときもあって。。。ユジンの方が食べてるんじゃないかと思うくらい。ユジンだけでなくてジンスが貧血になりそう。小児科にかかったときに先生に言ってもまた食べるようになるわよとか吐いた時は乳製品はやめてとかちょっと？な返答しかなくて。私の韓国語の説明にも限界が・・・今日はホットケーキが言いというので焼いたらちょっと食べて幼稚園に行きましたがどうしたらいいのやら。私がよく食べる方だから余計に心配です。（私も小さい時は体も小さくて、お呼ばれしても、学校の給食でも全部食べれないかも･･･って心配になる方ではあったけど）確かに全く受け付けないというのではなくて麺類やケーキなどは食べれるようなのですが。食べたら吐いちゃうのが心配と言ったりもするので、２月の風邪で随分何度も吐いたことのトラウマなのか、ユジンに手がかかるのでかまって欲しいというサインなのか。考えるとどんどんブルーな私です。暖かくなって外で遊んだりできるようになってきたので、ちょっとお腹が空くようになるかな？食べなさい、なんで食べないの？っていうと逆効果だとわかっていてもつい言っちゃいます。まぁちょっと様子を見てみます～～皆さんも風邪にご注意を～～
2010.04.20
コメント(4)
-
ユジン（宥眞）１歳のお誕生日おめでとう！
今日でユジン１歳になりました。予定日は６月７日だったけど２ヶ月近く早く出てきたあわてんぼうさんです。１９７４ｇで生まれて今は７．７ｋｇまだまだ小さいけどほぼ４倍になったんだから上出来です。まだ１人で歩いたりは出来ないけど伝い歩きや手押し車のおもちゃを押して１人で歩くのはとても上手に早くなりました。日曜日にトルジャンチを家で簡単にしました。（日曜の早朝４時、急に前にクループで入院した時のような呼吸と咳が出て救急に。入院をした方がいいと言われたけど熱もないし１回の吸入ですごく良くなったので月曜日に外来に来るからと約束して家に連れて帰りました。家でもよく食べ、よく遊んで熱もでなかったし、咳もひどくならなかったので良かったですが、内心ちょっとドキドキでした。）４月１５日生まれのいとこのユビンおにいちゃんのお誕生日も一緒にお祝いしました。３人ともどこ見てるのか・・・・病院に連れて行くときはお祝いの準備が･･･と心配しましたが出来てよかったです。ユジンはカルビチムが気になったようで・・・・・どうにかして食べようと奮闘しております・・・・ついに届いてご満悦～～。もちろん食べられないんだけどいつも味付けのない離乳食を食べているのでスプーンに付いた汁を舐めて舌をペロペロ美味しい口をしてました。カルビチムも初めて１人で作ったんだけど肉屋のおじちゃんに聞いたりして美味しくできてよかったです。夜はみんなで手巻き寿司をしました。みんな喜んでたくさん食べてくれたので外で食べるより安く、多く、そしてゆっくり出来て正解でした。（準備も時間はちょっとかかっても簡単だし）ユジンはちょうど２時間寝てくれたので私もゆっくりたくさん食べられました。 そのあとはケーキでお祝い終了です。どうなることかと思ったトルジャンチでしたがどうにか終えてほっとしました。ユジン、元気で大きくなってね～～。うちの子に生まれてきてくれてありがとう。これからもアッパとジンスお兄ちゃんとお母さんといっぱい楽しいことして遊ぼうね。
2010.04.13
コメント(4)
-
紛失物と週末
今週末はやっと春の感じがして外に遊びに行きました。土曜日はちょっとまだ風が冷たい感じでしたが朝一番で予約していたジンスの歯医者さんに。また治療していた前歯のひっつけていた詰め物が取れたのであきらめてこれも差し歯に。（今回は引っ付けるだけだったので麻酔もなく簡単でした。ジンスも余裕でした。でもジンスの歯の治療今までで１００万ウォンは使ったんじゃないかな・・・）そのあとはサッカー教室に忘れ物を取りに行きました。実は先週サッカー教室の車がアパートに到着して迎えに出るとジンスはまたもやグッスリ入眠中・・・・朝雨だったのでかさをもって行ったのですが傘はなく、先生もジンスの傘はなかったですよ～。と。（先生がもう一度戻ったら探して連絡をくれると。）実は初めてサッカーに行った時も傘を忘れてそのあとも出て来なかった。お気に入りのトーマスの傘でちょっとへこんでたのに懲りないジンスです。それでポロロの傘を買ったばっかりだったのに・・・起こしても起きないので抱っこして家に帰りました。そして家で幼稚園の鞄を開けると今度はお弁当箱がありません。おはしやスプーンの袋も一緒に入っているお弁当袋ごと無くて空っぽ。するとサッカーの先生から電話が。「やっぱり傘置き場にはないです。え、お弁当箱も？待ってくださいね～～。ありませんね。また探してみます。」と。しばらくして「傘はありました～。迎えに行った時の車に置いてありました。傘置き場ではなくて預かっておきますね。」と。傘にも２箇所名前をしっかり書いていたので良かった。結局次の日にもお弁当箱は出て来なくて幼稚園の予備のを借りて月曜日に新しいものを買うことに。サッカーの時は箱の中に１０人みんなの脱いだジャンバーや鞄を一緒に入れておくのでもしかしたら違う友達の鞄に二つお弁当箱が入っているかと思ったのだけど。土曜日に歯医者のあとにサッカー教室に傘を取りに行くと・・・ジンスの先生が「お母さん、お弁当箱も見つけました。これも車に残っていました。」と。まぁ良かった良かった。ちょっと臭くなったかもしれないけど切れに洗って使いましょう！１万ウォン助かりました。物を失くすのは私に似たのかもしれません。(^^;) 日曜日は風も少なく暖かかったので４人でお昼を持って公園に行きました。ユジンもベビーカーからおりて一緒に座れるようになったので、すぐ近くだし時々お散歩も出来そうです。ジンスと一緒にチチボーロのおやつを食べています。ユジンが寝ている間にジンスとは公園の中の山に登って運動をしました。ジンスは初めて一番上まで行って公園を１週しました。足がちょっと痛いといったけど１人で歩ききりました。大きくなったものです。ジンスは元気だけど咳を時々します。黄砂や乾燥、気温の変化が激しいので体調を崩さないようにしないと。水曜日はまたチェサ（法事）です。今度はお祖父さん。（今年は４月１日と７日）早く終わって欲しいです。終わったらすぐにユジンの誕生日の準備です。１歳のトルジャンチですが二人目だし家で家族で行います。まだしばらく忙しいよ～～。
2010.04.04
コメント(7)
-
みんなで正座～～
ユジンのお座りもようやく安定しました。でもなぜか正座ならぬおばちゃん座り。胡坐のように座らせるとすぐにこの体勢に変えてしまいます。つかまり立ちはどこでもパッとできるようになったし、ソファーでは伝い歩きも不安定だけどしてます。つかまり立ちから自分で静かに座り込むことも出来るようになったのでちょっと危なさはましだけど座るとやっぱりおばちゃん座りです。こんな感じ。ジンスもダラダラ寝転んだり、もちろん胡坐すわりもするけどジンス座って～～というと正座することが多い。はい、こんな感じ。私も韓国人のように胡坐や立て膝で座るよりも正座が一番安定するし、長く座れます。膝にはよくないし、韓国では起こられるときに正座って言うイメージだからいつもシオモニにもシアボジニも足崩せ～～って言われるけどこれが楽なんです～。って言ってる。そんな私を見てるから二人ともこうやって座るんだって言うんだけど・・・・ジンスの幼稚園での様子をアップしてくれる写真ではちゃんとみんなと同じに胡坐をかいてるからいいよね。 それから、土曜日にジンスの幼稚園の個人面談がありました。特に問題はないようだし、先生達にも可愛がってもらっているようで簡単に終わりました。2学期からは韓国語の勉強が入るしやることもちょっと難しくなるらしい･･･ついて行けるかジンスと私・・・
2010.03.29
コメント(0)
-
いろいろな事のその後
ジンスのサッカー教室。今日も木曜日で、楽しんできたようですが、帰って来ておやつを食べながらソファーであっという間に寝てしまいました。同じ幼稚園のクラスのお母さんに聞くともうあまり昼寝をしなくなったという人が多いんだけどジンスはする日としない日が同じくらいの割合で、ちょっと違うことをすると寝てます。まぁ、まだ４歳だからいいんだけど、体力が無いのかな？とちょっと心配したり。でもサッカーでもジンスはめーいっぱい動いてるから疲れるんだろうなぁ。小食だから貧血とかじゃないかと気になったりします。貧血つながりで・・・。ユジンが風邪（熱もなく鼻と咳だけだったしもう良くなってるけど）で病院に行ったときに、前回入院した時に貧血があったし、体重の増えが今ひとつ良くないので貧血が進んでないか見たほうがいいといわれ血液検査をしました。やっぱり貧血で鉄剤を処方されました。それと総合ビタミンも。離乳食はよく食べてくれているけどまだ鉄分が多いものをそれほど食べられないし、母乳の成分ももうよくなくなってくるから９，１０ヶ月頃には貧血が多い。ユジンは未熟児だから余計にそうだと。薬がきらいなユジン。鉄剤はそのままではほとんど出しちゃうし、先生とも相談して鉄分の吸収を促進させるビタミンC（レモナ）の粉で練って口に入れちゃう方法に。でもこれがとっても酸っぱいのでオエ～とえづいてます。そこできらいで飲まない粉ミルクをちょっと混ぜてみたらどうにか大丈夫そう。一応１ヶ月後にまた受診します。そのときは採血はまだしないで体重チェックだけみたいだけど。病院では離乳食の栄養指導（栄養士さんと１対１で１時間くらい）も受けました。その結果、とにかく量が少ないので増やして３回たっぷり食べさせること。おっぱいを減らすこと。主食（お粥など）と副菜と二つに分けずに一つでいいと。混ぜちゃいなさい～～と（さすが混ぜ混ぜピビンパ文化）。離乳食の食べさせる種類もちょっと日本と違うし、え？というところもあったけど量や韓国での離乳食の材料なども聞けて勉強になりました。ユジンはよく食べてくれてるし、貧血も治って体重が増えてきてくれますように～。心なしか最近ちょっと重くなってる気がする。(^^;; ジンスの走る足音、騒音問題。つい最近、たまたま下の奥さんとばったり入り口で会って挨拶したら最初は私と気づかなかったみたいで会釈だけしてそのまま出かけようとされたんだけど戻ってこられて「あ、2階の・・・。」と。そしたら向こうから「2回も言いに行ってごめんなさいね。ちょっと強く言ったなぁって気になってたの。それに最近は本当に音がましになりましたね。」と。もちろん私もすかさず「リビング一面にマットを敷いたんです。敷いたんだけど効果があるのか気になってました。音がましならよかったです。」と対策を講じたことを言っておきました。でも本当に効果があってよかった。そういえば最近ジンスに「走ったらダメ～～。」って言う回数も減ってる。（そのぶん違うことで怒ることは増えてるけど。ユジンの横を通る時にポン通してみたり軽く手を踏んでみたり。ひどくはしないんだけどね。まぁみんながユジン、ユジンって言うからストレスもあるだろうし。それにしても最近呼んでも返事をしないし、言うこと聞きません～～。次の日本行きが未定で、私の在韓時間が長くなるとさらに我慢が出来なくなりそうで怖いよ～。在韓の皆さん。一緒にリフレッシュしましょうね。よろしく～～）そんなこんなで忙しくしております。そして来週、再来週は続けてチェサがあります。ねんに１度（2回だけど）の大仕事です。2人も元気でいてくれますように。
2010.03.25
コメント(0)
-
製パン機さんいらっしゃ～い
ずっと欲しいなーと思っていた製パン機。ホームベーカリー。日本に帰るたびに見に行ったりしながらもいつも荷物の重量オーバーであきらめてました。ベーグルとかテーブルロールみたいな小さなものは手捏ねでつくったりしたけど、さすがにユジンもまだ小さいしそこまで時間が取れない。そんな時ご近所の日本人の奥さんが新しく買い換えたので使っていたものを譲ってくれました。その日に基本の食パンを焼いてみて思いの他簡単だし、旦那も美味しいと。韓国ではちょっと美味しいパン屋さんで食パンを買うと３０００ウォンから４５００ウォン。うちの旦那さんは朝はパンなので買い忘れて夜に走ったりも。もうそんなことしなくてもいいのね～。ユジンのパン粥を作るときも安心だし。ジンスのリクエストは韓国ではないレーズンパンとメロンパン。発酵まで機械で出来たら成型と焼くだけなら簡単なのでいろんなパンを作ってみたいなぁ。昨日の夜ジンスも早く寝たので時間が空いて、レーズンパンを仕込みました。お水を１滴も使わずに牛乳のみで。イーストを投入口じゃなくて他の材料と一緒に入れちゃったので不安だったけど美味しくできました。ジンスは今日幼稚園から帰ってきて５枚にきった１枚をおやつ代わりにぺロリ。「おいしい～。」と嬉しい反応。またつくるね～～。譲ってくれた○○ちゃん～！（一応匿名で）本当にありがとう～～。
2010.03.19
コメント(0)
-
お兄ちゃんだけど・・・
ジンスは４歳。韓国では６歳。去年は幼稚園のバス、同じ場所から５人で乗り降りしていたうちで一番小さかったけど、卒園したりで今は４人で一番お兄ちゃん。「今日ノランバン（黄組さん、年少）の子がジンスにパンマル（ため口）でしゃべった。あかんなぁ。」と。一気にお兄ちゃん気取り。最近いとこのユビンにため口使うなっていつも言われるのでそのせいだと思うけど・・・バスに乗り込むのも最後。小さい子を先に乗せてあげないといけないそう。（去年までジンス、先に乗りや～。ってお兄ちゃん、お姉ちゃんが言ってくれてたから）今日お迎えの時小さい子たちがみんな降りて先生も「はい、みんなお母さんにご挨拶～。」って並んで言わせようとしているのにジンスはまだ降りて来ない。先生に「あのー。ジンスがまだです。」って言ったら「あ、本当です。すみません。ジンスや～～。」と先生が呼んでもでてこない。最前列で寝てました。幼稚園からはとまりながらでもそう時間はかからないはず・・・夕飯食べながらもしょっちゅう寝るので私は驚きませんが。月曜日は帰るなりちょっと涙を浮かべて「お母さん、お母さんと結婚したかったけど出来なくなってしまった。どうしよう。（幼稚園の）先生とするって言っちゃった。でも、先にお母さんとしたいのに。(。＞0＜。)エーン。」と大泣き。可愛いやら可笑しいやら。そういってくれるのも今だけですね。今日の朝は６時半に起きて朝からＤＳをしていて、アッパ（お父さん。旦那です）に名前を何度も呼ばれても返事もしないでいたので怒られて今日はゲーム禁止。（隠されたので出来ません。さすがに今日はしたいって言いませんでした。）謝っても、許してもらえなかったのでだいぶ泣いてました。それでハルモニ（おばあちゃん）におんぶしてもらってました。ぬりえがはみ出さずにぬれるようになったり、読んだり書いたりできる韓国語がすこしあったり、トイレに１人で行ったり、ユジンのベビーカーを押してくれたり、お兄ちゃんらしさもいっぱい出て来ていますがまだまだ４歳。ユジンに手がかかるので十分甘えさせてやれないところもあるし、前のように遊んでもあげれないけどちょっとづつ成長しているのでしょう。精神的にはまだまだ４歳になったばかりだから仕方ないんですよね。本当に言うこと聞かないし、良い訳と理由付けは一人前のジンス。でも、憎めない可愛いやつです！！今日はテレビに静電気で紙がくっついた～～！！と大発見をしたそうです。興奮ぎみなジンスの横で我関せずのマイペースユジン。
2010.03.17
コメント(0)
-
木曜日（モイム＆サッカー）
木曜日、ジンスの幼稚園のお母さん達（年少さんの時のクラス）との初モイムに行ってきました。年少さんの最後の日に子供も一緒にキッズカフェに遊びに行って、その時に母モイムを１ヶ月に一回しよう（２ヶ月になるかも）という事になったもの。１５人のクラスで１１人集まったからとてもいい出席率。（仕事をしているお母さんもいるので）私もつたない韓国語でついていけるかなぁと不安だったけど、韓国人のお母さんとのお付き合いも必要だと行ってきた。とてもみんな気さくな人で楽しくあっという間に２時間、３時間・・・もちろん子供の話、年中さんの二つのクラスの事や先生のこと、小学校の話、習い事の話から始まったのだけど、最後には買い物のことや整形のこと、家の事情などに発展して楽しかったです。（私は勝手に理解しているかもしれないけど・・・）お店も個室で、サラダにパン、スパゲティー、コーヒー（お代わりＯＫ）で１万ウォンだからブンダンではとても安いと思う。（ボリュームにはかけるけど）みんなでいろいろたのんで分けて食べました。２４時間営業のコーヒーショップですべて席が仕切られているので不思議な感じです。韓国料理じゃなかったのでちょっと予想と違うお店でした。その後はジンスのサッカー。今週もチラッと見に行ってきました。最後尾でやる気満々のポーズがジンスです。サッカーだけでなくジム（マットや鉄棒、跳び箱など）もやってくれるそうです。楽しそうですがやっぱり疲れるようでまた帰ってきて５時半に夕飯を食べてすぐに寝てしまいました・・・。送り迎えもバンで担当の先生がアパートのエレベーターの前まで一緒に来てくれるので安心です。韓国では習い事のバスや車が幼稚園に迎えに来るのは普通ですが、１０人団体で行くの幼稚園の園長先生がちょっとビックリしていたそうです。おそろいのトレーナーをもらったので木曜日は同じ服で登園するのでもっとビックリするかも・・・こうやってどんどん韓国の生活になじんでいくジンスです。
2010.03.14
コメント(4)
-
作戦成功！
兄弟同じように育てているつもりでも本当に違う・・・あまり物や指を口に入れなかったジンス、とにかく何でも口に入れるユジン。本当にお昼寝も夜もよーく寝たジンス。今でも食べながら寝たりするし、眠いと言って横になったら気絶のように一瞬で寝る。ユジンはお昼寝も２回することは少なくなってきて、それも長くて２時間ほとんど１時間くらい。それでも夜も何度も起きるし（母乳だからということもあるけど）起きて飲んだ後もすぐ寝ない、夜中に１時間、２時間遊んでしまうことも。その上寝かしつけるのも難しい。おんぶしても最近はのけぞったり、抱っこしても大声で泣いたり、いわゆるねじくり？でも、唯一すぐに寝るのがベビーカー。外出するとずっと寝てる。そこで家でもベビーカーに乗せてみました。ジンスのときのＢ型ベビーカー（ユジンが今使ってるのはカーシートにもなるキャリー付のベビーかー）をきれいに拭いてシートは洗濯して家の中用にしちゃおうかと。旦那がそういう人もいるよと言うし、私は肩がいたくて（最近は腰より肩が痛い四十肩？！）抱っこも長くしてると辛いし。初めてＢ型のベビーカーに乗ったけど大丈夫そう。１０分もしないうちに・・・・作戦成功です。まぁ今後も通用するかはわからないけどね。離乳食もだいぶ量も増えてきました。食べることに興味がすごくて大人が食べているものやジンスが食べているものもすごく欲しがります。離乳食はすごーく手抜きだけど美味しく食べてるし、やっと下痢気味だったウンチも落ち着いていい感じ。お腹が空いたらすごく機嫌の悪いユジン。食べた後は笑顔です～～
2010.03.09
コメント(1)
-
サッカー教室
ジンスが昨日から週一回だけどサッカー教室に通い始めました。同じ幼稚園の子供たち１０人で１チーム。２時半に幼稚園へコーチがバンで迎えに行ってくれ、３時から４時までサッカーをしてまたバンでみんなを家まで送ってきてくれます。１ヶ月５００００ウォンなり～～。子供を運動させるのもお金がかかりますね。でも仲良しの友達と一緒ですごく楽しそうにしていたし、ユジンがいるので送り迎えはありがたい。これは始まる前着いたとたんに遊んでます。室内です。幼稚園生はチームのＴシャツなどはないそうですが、さすが韓国オンマ達、「そんなこと言わず、みんなに下さいよ。先生、木曜日にはそのＴシャツを着て幼稚園に行かせるじゃないですが、そうしたらすごくいい広告でしょ。みんなが同じＴシャツを着て楽しそうにサッカー教室に通っているのを見たら他の子供も親も興味がわくでしょ～。」と。先生達にお願いするプッシュの仕方もすごいです。私も見習ってジンスの韓国語がちょっと弱いこととか言って置きました。ジンスは楽しく遊んで、家に帰ってシャワーをしてご飯を食べて７時にはおねむ。７時半には熟睡してました～。運動は何でもいいからやらせたかったので、しばらく様子を見ながら通わせて見ようと思います。
2010.03.05
コメント(0)
-
ジンス ボラバン（むらさき組）になりました。
ジンスも年中さんになり始業式でした。今日は式だけで暴れないので、ばあちゃんに編んでもらったセーターを着ていきました。ばあちゃんありがとう。（ジンスはちょっとお出掛けの時の服がないので助かりました！）入園式も一緒なので父兄もおおくて式は午前午後２回に分けて行われ、ジンスは午後２時からでした。いつもみたいにバスじゃないので幼稚園に行く感じがしないわ～とじんす。ユジンも一緒に行ってきました。ユジンはジンスの教室に入るなりいきなりブリブリ～とおならをしてうんち・・・失礼しました～～。初めて幼稚園に通う子も他から移ってきた子もいて泣いていたり、親から離れられなかったりする子もいましたがさすがに元からのメンバーは余裕でした。ジンスも前のクラスのときからの友達と一緒に楽しそうに遊んでました。園長先生の話が長くてユジンをおんぶしていた私は疲れましたが、園長先生がうちは子供に対して先生も多いし、英語の先生の資質も高いです。本をたくさん読みますし、押し付けではなくて自発性を高めることを重要視しています。絵や歌が上手に出来たり、英語や算数がよくできると幼稚園でよく教育してくれているなぁと思うかもしれませんが、それよりなにより重要なのは子供が園で幸せに楽しく過ごせることです。教育には時間がかかるので幼稚園での教育の効果はもっと後で出て来ると思って欲しいです。と言われていたのでちょっと安心しました。（とにかく教育熱心な土地柄ですし・・・）ジンスの幼稚園の先生はそこで長く働く先生が多いそうですし、外国人の母親は今は私だけだそうなので先生達も良く覚えてくれていて、ジンスにも私にもよく声をかけてくれます。公立のオリニチブよりは随分高いですが、ジンスが楽しく過ごしてくれればと思います。ちなみにジンスのクラスは１５～１７人で先生は２人です。帰りも前より３０分遅くなって午後３時０５分に家の横の公園に帰ってきます。楽しんでね～～。今日の朝は新しい子達が５人一緒にバスに乗りました。去年一緒だったお兄ちゃん、お姉ちゃん達が卒園したのでなんと今日はジンスが一番お兄ちゃんでした。初めての子もいて泣いたり、バスに乗らないと暴れたりしていましたがジンスは余裕で「トンセナ～ ケンチャナ～ 。」と一気にお兄ちゃん風をふかしていました。今日は幼稚園のお友達と一緒にサッカーに行きます。その様子はまた後日～。 ユジンのつかまりだちが激しくて困ります。動くものでも、誰かの足でも何でもつかんで起き上がろうとします。ジンスにつかまって立とうとする時もあって危ないです。それよりも速くお座りが上手になって欲しいです。
2010.03.04
コメント(2)
-
春休み終了～～
今日で春休み終了！間に３連休があったからまだ良かったけどやっぱり二人を見ていると大変なこともいっぱい。今日は２人を連れて保健所に予防接種に行きました。天気があまりよくなかったのでタクシー使っちゃいましたが。ジンスは予防接種を両腕にされても全く泣かずにじっと見てました。えらいぞ！！家ではユジンから目が離せません。どこでもつかんで立とうとするので危ない危ない。まだグラグラで危なくて写真は撮れません。おどけて何度も頭に乗せてくれとおねだりします。寝起きのジンス。すごい寝癖と目がはれて細ーい目になります。最近通っていた歯医者（歯茎に口内炎のようなものが出来て歯茎治療に通ってました。）もちょうど今日で終わりました。睡眠治療までした小児歯科ではなく私も通っていた近所の普通の歯科。（ここの先生は睡眠治療は否定的）また、暴れて大変かと思ったら嘘のように１人でじっとして治療が出来ました。何がどうなったのか・・・２人で真剣におもちゃの箱を見ながら遊んでます。ジンスがキャラクターの説明をユジンにしています。ユジンもこのキャラクターのポロロが大好きです。２人の寝顔を見ていると本当に可愛いのですが、昼間は別人のようでキーとなってしまう私もいますが元気なことがなによりです。明日はジンスの年中さんの始業式です。またユジンも一緒に行ってきます～～。
2010.03.02
コメント(0)
-
幼稚園 終業式 と その後のモイム
今日でジンスは幼稚園年少さんが終わりました。給食や韓国語など問題はあったけれど、行きたくないということもなく終われてよかったです。これは先日撮った年少終了写真。（写真を写真に撮ったので綺麗じゃありませんが・・・・）前列のピンクのズボンがジンス。みんな韓服でかわいいですね～～。今日は今までの絵や作ったもの、賞状（約束よく守ったで賞、本をたくさん読んだで賞など・・・）、幼稚園での行いを書いた通知表（もちろんコメントだけですよ）など色々持って帰ってきました。２時半に幼稚園から戻って３時から近所のキッズカフェで他のお母さん達や子供といっしょに集まって遊んできました。（ユジンはハルモニが見て下さったので私もジンスもゆっくり遊びました。感謝）汗だくのジンス。服を脱いでシャツ姿で遊びました。色々食べ物を持ち込んで２時間半おしゃべりしながらの飲み食い・・・・・。私もこんなに大勢のお母さん達との話ははじめてに近いし、速くてどの程度わかったかは？？？ですが楽しく過ごしてきました。他のお母さん達の教育熱心さや子供の子育ての感覚の違いに驚くやら、ほっとするやら色々ですが皆さんジンスのことを覚えてくれていてちょっとビックリしました。ジンスに日本語を教えてもらったとか、ジンスはどうだとか家で話してくれていたそうです。ジンスはとても楽しかったようで、まだ帰りたくない、みんなにバイバイしたくないって泣いていました。いい友達が出来て、仲良く遊べてよかったね～～。年中さんのクラスで仲の良い２人と違うクラスになってしまったってちょっと残念そうですがまた遊べるし、新しいお友達も出来るからね。汗びっしょりで遊んで（着替え持参してて正解）疲れたのか帰ってきて６時半から寝ています・・・ジンス頑張ったね。年少さん終了おめでとう～！
2010.02.24
コメント(0)
-
とうとう・・・
以前、ジンスの足音がうるさいと何度も言われ、喧嘩になった下の家の住人が引っ越して新しい家族が引っ越してきた。（ちょうど、ユジンが生まれて韓国にもどってきた頃）それから１ヶ月くらいして一度、足音が気になるので・・・と申し訳ないけれども気をつけてくださいって言われた。もちろん口が酸っぱくなるほど注意もしてるし、ジンスも「あ～１階に住みたい・・・」って言うくらいだからストレスだと思う。でもこの前、ユビンが遊びに来ていていっしょに遊んでた時また来られました・・・・。今度はマジにお怒りの様子。「子供だから走るのは仕方ないけど、マットを引くなりどうにかしてくれ！全く休めない！」と。前から、リビングのフローリングを防音マットに変えるか（１０万円くらいかかる。見た目はもちろんいい）へやに引いているようなマットを何枚か買うかと考えてはいたけどそのままだった。下の家の人の言い分も良くわかるし、こっちもこれだけ対策をしているからそれでもダメならお宅がどうにかしてください。と言うためにもとマット敷きました。（コストコで購入。８枚入りのマットを５つ購入。約９万ウォン）目はチカチカ････でも音はましみたい。そうでないと困るけど。（下の家に行って確かめたいけど・・・）これからユジンも動き始めたら静かになることはありえないからしばらくこれで我慢です。ジンスはこれで走っても良いと思いそうで怖いです。マットを敷いたら、昨日はおとなしくずっと絵を描いてました。ユジンはメジャーで遊んでます。子供がいると何かと大変。頭を悩ます騒音騒動・・・でもこれでちょっとましになってくれることを祈ってます～～。
2010.02.21
コメント(9)
-
ソルラル 韓国の新年、お正月です。
ただいま韓国のお正月ソルラルです。今年はたったの３連休。ジンスもユジンも韓服でセベ（新年のごあいさつ）しました。昨日は１日お料理の準備をして、夜にひいおばあちゃんのおうちへご挨拶に行きました。（新築のアパートに引っ越されていて、ジンスも「おうちが変わってる～～不思議～！。」と。引っ越ししたとこは良くわからなくて家が変わったと思ってる・・・やっぱり新しいおうちは良いですね）今日はチャレをして、親戚の方がご挨拶にこられたりしました。子供たち２人は元気で過ごしています。どんどん腕白になる２人です。ハイハイでどこにでも行きます。最近座ろうとするしぐさが増えてきました。かっこいいポーズです。今月が終わればジンスは幼稚園の年中さんになります。早いなぁ～～。
2010.02.14
コメント(2)
-
小さな音楽会
昨日はジンスの幼稚園でチャグンウマクフェ（小さな音楽会）がありました。今回は父兄は呼ばずに子供たちだけで発表したようです。幼稚園のホームページで動画や写真で見れるのでみんなで夜に見ました。ジンスはやっぱり小さくて、練習もお腹の風邪で幼稚園を休んだので先生も心配していたのですがどうにかみんなに付いて行ってました。ポニョの踊りと歌の発表だったようです。ジンスは最前列左端。みんな白いシャツにジーンズがドレスコードです。右から２番目がジンスです。
2010.02.11
コメント(2)
-
雪遊び
ずっと積もっていた雪が昨日、今日でようやく溶けてきました。昨日、今日は本当に久しぶりに暖かくて今日なんて春の雨と言う感じ。先週末に雪遊びに行っておいて良かったです。義姉家族と一緒に、ソンナムにある氷のそり遊びに行きました。これは私が撮った写真じゃないので実際はこの１０倍くらい混んでました。市がやっているのでタダです。そりもタダでかしてくれます。小さい子でも出来るので楽しいですが、人が多いので大変です。（一度旦那が私とジンスを引っ張っていて他の人とぶつかりそうになってジンスの足の上に旦那が転んでひっやっとしました。）ユジンも連れて行ったのですが、休むところは囲いもあってストーブがたいてあるので寒くもなくて良いでした。ここのほかにも場所は違いますが雪そり（坂をつくってあってそこを浮き輪のようなそりで滑ります）もあるそうです。その雪そり見に行こうか、帰ろうかと言っていたときにタダの坂（工事現場に行く坂で休日は車が出入りしない様子、幅広でいい斜面）でダンボールやビニールで滑っている人達が車から見えて私達もユーターンしてそこで遊びました。知る人ぞ知る場所だったらしく何組かの人が来ていました。待ち時間はないし、その横の平らな広場も手付かずも雪。。。ジンスは念願の大きい雪だるまをつくってもらいとっても喜んでいました。帰ってきてからも、楽しかったね～。日曜日にまた行きたい。同じところに行きたい。と。でもそんなに楽しかったの？と聞くと、うん、でもそうじゃなくてあの綿菓子がもう一回食べたいの！だそうです。氷そり場で買った綿菓子が嬉しかったのか・・・・でも、もうベタベタの雪になってしまったし、先週行っておいて本当に良かったね～。カメラを持っていくのを忘れたのが残念。雪が溶けてベビーカーが押せるようになったらユジンも連れてちょっと外に行きたいです。 ジンスのその後・・・ご心配をかけてしまったジンスの給食ですが、その後はどうにか時間内に食べているようです。一度だけ残っていたおかずを捨てられたと言ってましたが・・・家でもちょっと早く食べるようになってきました。でも速く食べようと思いっきり口に詰め込んだりするのでそれもちょっと・・・。いとこのユビンが遊びに来るとお互い競争のように食べてます。喧嘩しながらも一緒に遊びたがっている２人です。
2010.01.20
コメント(1)
-
ジンスの不安・・・
土曜日の夜寝る前にジンスとお布団中で話しているときに、「月曜日から幼稚園だから嬉しいね～～。」って言ったら「幼稚園は行きたいけど･･･赤ちゃんになっちゃうかも･･･ご飯ちゃんとたべれないかもしれへんねん・・・どこかに連れて行かれるかも････(。＞0＜。)エーン。(。＞0＜。)ビェェン ・・・。」と泣き出しちゃいました。早く幼稚園に行きたいって言ってたのでちょっとビックリ。話を聞いてみると・・・給食が上手に食べれなかったり、遅くなって時間が来るとどうももう１歳下のクラスに行ってそこで食べなくてはいけないと。小さい子がいるので赤ちゃんになるって言った様子。ジンスは家でもご飯を食べるのに時間がかかる。好きなものなら自分でパクパク食べるけどそうじゃないと、ご飯、おかず、ジンス食べなさいとずっと言ってないと食べないことも。（せっかちの私が食べさし過ぎてたのもあるんだけど。）だから幼稚園での様子も想像できる。でもやっぱり小さいこのクラスに行かせるのはちょっとかわいそう。ジンスなりにプライドもあるんだろうなぁ。（他の幼稚園でもそういうことがあるって聞いて知ってたけどね）「先生に電話して。電話して遅くなってもどこにも連れて行かないでってお願いして～。ジンス辛いものも赤いものも食べてるけど、上手に食べれないこともあるねん。お願い～～。」と結構長く泣いてた。そして今日の朝、行きたがらないかなと心配したけど元気に行って来ます～～。と笑顔でバスに乗ってくれたからホッとした。今日の朝の起き抜けの２人。寝起きはとてもいい２人。２時半に元気に帰ってきて給食のことを聞いてみると、「今日は先生に食べさしてもらわなかった。ジンスが食べたよ。一番じゃないけど遅くなかったよ。」とちょっと照れくさそうに自慢げ。いっぱいギューっとして褒めてあげました。でもやっぱり先生に電話しておいて欲しいというので担任の先生に電話を入れておきました。先生は、今日はビックリするほどよく食べてくれてました。前は本当に食べるのが遅くて、もう一つしたのクラスに行って食べたこともあって、そのあとも「そんなんだったらまた小さいこのクラスに行かないといけないよ」といったこともあったんです。ジンスにとってはそんなに大きな心配だったんですね。私も言い方とか気をつけます。でもほとんどのもの（辛いものも）食べれるようになってるし、お母さんからもいっぱい褒めてあげて下さい。先生が今日はとっても上手にたべてビックリするほどだったよ～と言っていたと伝えてあげてください。と。ジンスは一番小さいし、韓国語も他の子と比べると弱いけれど最近は理解度も良くなってるし、言いたいことも一生懸命に話してくれます。（もともとすごいおしゃべりですから・・・）進級しても大丈夫ですよ。と他の事も聞けたし一応ジンスが３ヶ月間私にも言わないで頑張っていたことも先生に伝えておいて良かったと思う。（ちょっと過保護かな？）でも言わないとわかってもらえないしね。（特に韓国では）ジンスもジンスなりに色々頑張って乗り越えてもらわないと。でも今まで辛いものが食べられないっていうこと意外は私にも言わなかったので子供なりに我慢してたのかな。これも子供の成長ですね。家でも私が待つ我慢もしながら、１人で食べれるように（４歳になったから当たり前ですよね）、できるだけこぼさないように。食べている間は食事に集中できるように親子で頑張ります～。どうしてもご飯粒が残るジンス。昨日からご飯、おかず、ご飯、お汁と交互に食べるように声かけしながら食べてます。兄弟が多いと取り合いで早く食べないとありつけないなんていう時にはこんな心配ないんだろうなぁとしみじみ思う母です。（私も旦那もすごい早食いなのでまぁジンスも今だけかな？ユジンも食べるようになれば変わるかな？）幼稚園から帰ってきて枝豆に変身したジンス。（ちなみにここは台所です）写真とって～～と。まぁ、幼稚園好き！と言ってるし大丈夫でしょう。頑張れジンス～～。
2010.01.11
コメント(4)
-
２０１０年 明けました～
遅くなりましたが明けまして おめでとうございます。 今年もどうぞよろしくお願いいたします。年始のメールや電話ありがとうございました。お正月といっても韓国では旧正月だし、日本のお正月のような趣はなかったけど、今年は１日が金曜日だったので３連休でちょっと長く家族の時間が過ごせたんじゃないでしょうか？うちは今年は１月３日がシアボジの誕生日だったので（陰暦の１１月１９日）３日に親戚の方もこられて家でお誕生日パーティーでした。当日の朝にさばいてもらったお刺身をチュンムから送ってもらい（高速バスに乗ってきました）、チャプチェ、ローストビーフ（これが思いの他みんな気に入ってもらえてみたい）、メウンタン、ケーキでお祝いしました。７時２０分のバスに乗せるはずが遅れて８時半になるって連絡が・・・・シオモニはお昼に間に合わなかったら・・・とヤキモキされてたけどどうにかセーフ。旦那が南部ターミナルに人ではなくお刺身を迎えに行ってお昼過ぎに到着しました。（遅れてすみませんの一言もないってシオモニは怒っておられましたが・・・これもコリアンタイムなのか。）ジンスもユジンも人がたくさんで喜んで興奮気味でした。そのあとよるから雪になりどんどん積もって２０ｃｍ以上積もってます。寒いのでなかなか溶けません。ユジンを連れて外で遊ばせてあげられないジンスはちょっとかわいそう。そこで昨日は旦那とシブモニムが帰ってきてから夜にちょっと雪遊び。誰も踏んでいないところを見つけると飛び込む、転がる、食べる・・・・寒くて私は短時間でリタイアです。今週いっぱいジンスは冬休み。怒りたくないけど悪いことばっかりするジンスです。早く幼稚園始まったらいいのに！！って今日はジンスに言われました。ユジンはおにいちゃんがいるので嬉しいみたい。あと３日親子で頑張ろうね～～～。
2010.01.05
コメント(4)
-
雪が降りました
クリスマスの連休の最後日曜日はお昼から急に雪になりました。粉雪であっという間に積もりました。ジンスはアッパと一緒に雪遊び。去年は手が冷たいとあんまり遊びたがらなかったのに今年は帰りたくないと言うほど。雪がつもった滑り台をすべり、いつも以上に加速がついたようでぶっ飛んだそうです。ユジンがいるので雪が降っても連れて遊びに出にくいので日曜日でよかった～。雪の上に寝転び、転がり、雪を食べてどろどろで帰ってきました。クリスマスにトーマスのブーツを買っていて良かった～。雪でもすべりにくい金具付です。今日も日中もマイナスなのでなかなか雪も溶けません。ホワイトクリスマスにはちょっと遅れたけど季節感たっぷりの週末でした。ユジンの熱は風邪ではなくて突発性発疹でした。特に風邪症状がなくて熱が２日間その後解熱したと同時に顔と体幹に発疹がいっぱい出ました。食欲も変わらずあったので大丈夫そうですが、突発のあとはちょっと免疫力が落ちるそうなので感染症に注意した方が良いそうです。ジンスの新型の予防接種もしたし（１回目）ちょっと安心です。不安定ですが短時間なら座れるようになりました。
2009.12.28
コメント(2)
-
終業式とクリスマス
１０月から通い始めたジンスの幼稚園も２４日で終業式でした。今年は曜日の関係でちょっと長い冬休みです。新学期は１月１１日からです。始めは忘れちゃった韓国語での授業、会話で心配しましたが楽しくて結局１度も行きたくないと言わずに過ごせました。日本の保育園との違いも色々あるようですが、この２ヶ月半くらいで驚くほど韓国語は上達していてこの前も私がわからない単語を日本語で説明してくれました。私の通訳になる日も近いかな。お友達の名前もだいぶ覚えて毎日いろんなことを話してくれるようになりました。先生のことも話してくれます。一番多いのは給食について。キムチを食べたとか、カレーの具がジンスのは少なかったとか、秘密だけど誰々にあめちゃんをもらったとか・・・ジンスは白組で一番の遅生まれ。１２月生まれはジンスだけ１１月生まれもいなくて１０月が１人、９月もいないようです。一番体も小さいけれど先生達に人気があるのだそうです。（外面よし）家でのクリスマスは去年のクリスマスの時から４歳のクリスマスはロッキー（トーマスのクレーン車）と言っていてインターネットで注文していたのですが、今週になって品切れとの連絡。ちゃんとネット上では購入できていたのに・・・それから旦那とあちこちのおもちゃ屋に電話して在庫を聞いたり、今からの発送で２４日に間に合うかとドタバタ。結局２３日に近所のおもちゃ屋に入荷していてゲットできました。ホッとしました。（念のためにロッキーじゃなかったらサンタさんに何もらう？と聞いたらポロロのスクールバスのブロック！と。安いものでも６万ウォン、高いものは９万ウォン以上。１万５千ウォンのロッキー見つかってよかった～～）イヴにみんなで旦那が買ってきてくれたケーキを食べて、プレゼントは寝静まったあとにクリスマスツリーの下に。ジンスのロッキーだけは枕元に置いておきました。気になったのか今日２５日は６時起き。早速開けて遊んでいます。ユジンは昨日からちょっと熱を出して病院に行きました。風邪の初期だとのことで薬を飲んでいます。機嫌はちょっといつもより悪いけどおっぱいも離乳食も食べているし、症状は鼻が少しでる程度なので大丈夫でしょう。（先週末からジンスがちょっと鼻を出していたので移ったのかな。すごく寒かったしね。）最近ユジンはとてもおしゃべりです。何を言っているのかはわかりませんが、テレビを見ても好きなキャラクターがでると声を出して笑います。ジンスと違って韓国語に触れる機会が多いので歌も韓国語の方が好きみたい。でも兄弟共通なのは・・・・NHKのアナウンサー登坂さん。好きみたいです。画面に顔が映るとニターと笑います。子供に好かれる何かオーラがでているのでしょうか･･･不思議。今は２人でお昼寝です。旦那と２人（義両親は今日も出勤されました）でソファーでテレビを見たのはいつ以来だろうと・・・皆さんも良いクリスマスを～～～メリークリスマス！！
2009.12.25
コメント(0)
-
お誕生日会
１８日に幼稚園で１２月生まれの子のおたんじょうび会がありました。日本と違って、ケーキや飲み物などは親が準備します。１２月生まれの子が何人かいたら分担して準備をするのですがジンスは１人なので結構お金もかかります。ケーキに飲み物、果物にお菓子を少しずつ準備して４万ウォンほど。でもジンスはみんなにプレゼントを貰って本当に嬉しかったようでよかったです。
2009.12.21
コメント(2)
-
ジンス ４歳
今日でジンスも４歳になりました。お誕生日おめでとう～～。本当に早いものです。幼稚園にも通い始め、日本にも長く滞在し、弟も出来て色々変化があった３歳でしたが４歳も元気に楽しく過ごしてくれればと思います。今日朝一番に言ったのが「お母さん、ジンス４歳やで！声変わりするかもよ～。」だったのがとてもおかしかったです。１８日に幼稚園で１２月生まれの子のお誕生日会があるので今からすごく楽しみにしています。（ジンスのクラスは１人だけでした）またその様子は後日・・・ユジンは先週からずりばいが出来るようになって日に日に速くなっています。目が離せなくて大変です。
2009.12.14
コメント(6)
-
とうとう
とうとう１２月です。ジンスも今月でとうとう４歳。私もとうとう３８歳。それはさて置きユジン、とうとう離乳食開始です。またおままごとのようなちまちました作業の始まりです。きりが良いので１２月１日から始めました。（７ヶ月半です。修正月齢ではもうすぐ６ヶ月）最近すごく食べ物に興味が出てきて食べているとじーーーと見て口をモゴモゴし始めたのでいいかなと。１０倍がゆのすりつぶし、１さじ、２さじからスタートしました。ジンスの時と違ってすりつぶしがいい加減だったので粒が残っていて今日はちょっと粒が気になるようでしたがなかなか順調です。ジンスがほとんどと言うか全く使わなかったマグもユジンは使ってくれています。でも哺乳瓶は拒否ですが・・・これから３度の食事と離乳食･･･また悩みの種が。でもジンスのときのブログがあるのでちょっと助かります。日本でレトルトも買ってきたし、あまり力を入れすぎず２人目らしいおおらかさで進めていこうと思います。アレルギーでなかったらいいのになぁ。 そしてもう一つのとうとうは・・・・新型インフルエンザ。ジンスの幼稚園のジンスのクラスで出ました。週末に調子が悪くて病院に行って検査をしたそうです。確定結果が火曜の夜に出て先生から電話が来ました。今週は月火水と幼稚園をお休みしているそうなので最後の接触は金曜日。今のところ他の子には疑い例はないようです。小中学校で集団接種が終わったのでそろそろ減るかなと思っていたら、最近うちの隣のオリニチブでもでています。みんな早く良くなってね。ジンスは今のところいたって元気です。潜伏期間を考えて今週は幼稚園をお休みしようかと思います。ユジンがいなかったらきっと行かせるかなと思いますが。早く予防接種して欲しいなぁ。ジンスは幼稚園に行きたがっているのでちょっと可愛そうですが。おまけにジンスの変な顔～～
2009.12.02
コメント(1)
-
キムジャン第一弾
日曜日にコモ（義父の妹さん）の畑で出来た白菜を義両親が採りに行かれて火曜日にキムジャンしました。材料です。奥の方に見えるのが塩漬け済みの白菜です。手前の野菜はヤンニョムに入れるものです。量がわかりにくいですが大量です。横のユジンと比べるとタライの大きさがわかってもらえるかな？手前の大根はカクトゥギ（カクテキ）用です。夕方に義姉家族もこられて一緒にゆで豚とできたてキムチ、生牡蠣入りのヤンニョムでポッサムを食べました。これがキムジャンの楽しみです～～。ジンスが幼稚園に行っているので平日にするのも良いですね。いつもは週末ですが。去年は結局３回くらいキムジャンをしたので今年もまたあるかも。量があまりに多いし、毎回量が違うのでなかなか材料の分量がわかりません。今回４回目のキムジャンですがまだ１人でキムチは漬けれません。いつになったら出来るかな？？ジンスも幼稚園から帰ってきてハルモニもおられるし、ユビンおにいちゃんも遊びに来てくれて喜んでいました。ユビンが始めたテコンドーの防具を貸してもらってはいポーズ。ロボットみたいです。そして昨日水曜日は幼稚園から帰ってきて義姉が迎えにきてくれてお家に遊びに１人で行きました。夕飯も食べて８時に旦那が迎えに行って帰ってきました。おかげで私はゆっくり出来てユジンもグッスリ（その分１２時前まで寝ませんでしたが）。ジンスは迎えの車で寝てしまい家に帰っても着替えもせずにそのまま朝まで寝ました。いっぱい遊んでいっぱい寝て大きくなってね。
2009.11.19
コメント(4)
-
ジンスの幼稚園生活２
ジンスも韓国の幼稚園に通い始めて１ヶ月半。すこしずつ友達も増えて楽しくなっている様子。まだ言葉の問題や給食で辛いものは食べられないみたいだけど一度も嫌がらずに行っているので私も嬉しい。この前show and tellと言うのがあってみんなの前で発表しなくてはいけなかった。普通は前の週の金曜日に言われて（子供が鞄を持って帰ってきてその中に発表の材料を入れて持っていく）週末に親と一緒に準備をして練習をする。そして毎日１人づつ発表というものなのだけどジンスは風邪で休んでいたので急遽明日やってください～と先生から電話。今回は料理の作り方を発表する。海苔巻きやハンバーガーなど色々自分の好きなものでやるとのこと。まずみんなの前で作り方を説明して（画用紙に絵を描きました）それから友達や自分もその材料になって遊ぶと言うもの。口で説明しても難しいのですが・・・・前日の夜に急いで準備して２，３回練習しただけだったけど先生は「大きな声で説明も出来てビックリしました。とっても上手に出来てましたよ。」と言ってくれたので親子でホッとしました。後日幼稚園のホームページに動画もアップされていて一部ですが見れました。友達と楽しそうにやってて嬉しかったです。その時の様子。本当に韓国の幼稚園親も大変です・・・。また違う日はピヌフェスティバル。石鹸祭り？？みんなで石鹸を作ってシャボン玉遊びをするというイベント。私の中で廃油の手作り洗濯石鹸を想像していたのですが持って帰ってきたのはこんなのでした。ウサギと車。絶対に使ったらあかんで～～と言ってます。一生懸命作り方を説明してくれました。いろいろと楽しいこともあって家では出来ないことも多いし、なによりお友達との交流が楽しいようです。韓国語もとっても上手くなってきました。先生も電話で、最初は日本語をよく使っていたんですが最近は韓国語で私に冗談も言ってくれますよ。と。おしゃべりジンスの力を発揮し始めているようです。それから幼稚園から小包が来ました。最初違う幼稚園の名前だったので開けずにいたのですが次の日に確認したところ教育庁からの配布だそうです。楽器色々と耳の体温計。一番上の四角いのはピアニカ（けん盤ハーモニカ）です。幼稚園に問い合わせたところ教育長から低所得家庭、多文化家庭（国際結婚など）に配布があってジンスの幼稚園ではジンスだけしかいなかったのでもらえたそうです。低所得家庭はなかったそうです。そりゃ１ヶ月約５０万ウォンかかる幼稚園に行かせるんだからある程度の収入はあるよね。楽器はうるさくてちょっと困ることもあるけどジンスは喜んで使ってます。体温計も２，３秒で計れるので便利です。まぁなんでももらえるものは貰っておきます～～。順調なジンスの幼稚園。でもこの前ユジンを寝かしていて一緒に寝てしまい、お迎えのバスに何会わなかった母・・・ごめんね。幼稚園まで迎えに行きました。そしてまたバスで親子で送ってもらいました。恥ずかしい・・・ジンスの幼稚園は新型インフルエンザも今のところ大丈夫だし、元気に通って欲しいです。仲良しです～～。
2009.11.18
コメント(2)
全510件 (510件中 1-50件目)
-
-
- 子供服ってキリがない！
- 電車で涙が止まらない 重松清さん作…
- (2024-11-30 07:00:12)
-
-
-
- 子育て奮闘記f(^_^;)
- 11/30 00:00 10%OFFｸｰﾎﾟﾝ！ムーンス…
- (2024-11-29 19:40:10)
-
-
-
- 子供の習い事
- ヤマサYummy！ソースで作る特別こど…
- (2024-11-09 11:13:53)
-
