イヤミ（笑）ではなく、ずいぶん役にたったと思うよ！基本、一緒にいる相手が英語しゃべるなら注文とか黙っている自分なので（それがいけないんだね）、英語をしゃべらないご両親となったらなおさら助かったと思う。
次は、潜るぞ！
アロハ、今度着てきてー！
(2010.01.18 06:31:27)
次は、潜るぞ！
アロハ、今度着てきてー！
(2010.01.18 06:31:27)
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
じょん・どー
スピンドクター業をやってみて、ドクターになろう、とおもった30男のビミョウな記録。
カレンダー
カテゴリ
カテゴリ未分類
(195)ついにスタートりゅーがく生活
(817)えーごはどーよ
(257)じょんどー的めぢあ文化論
(56)しごともしてます
(238)じょんどーと愉快ななかまたち
(397)りょこー行き過ぎ
(219)エンタメえんた
(358)りゅーがく準備
(130)ひまなのか？ぼく？
(677)たまにはまじめにかんがえる
(73)うそっこすぽーつまん・じょん
(41)なみのりやろう！
(73) かみぽこぽこ。
かみぽこちゃんさん
講師の花道 教師Ａさんさん
金井さやかの Engli… sayaka@english-boxさん
海外生活、英語学習… 日和ひよりさん
人について学ぶ旅 お手伝いジャージャーさん
講師の花道 教師Ａさんさん
金井さやかの Engli… sayaka@english-boxさん
海外生活、英語学習… 日和ひよりさん
人について学ぶ旅 お手伝いジャージャーさん
コメント新着
2026.08
2026.07
2026.06
2026.07
2026.06
2026.05
2026.04
2026.04
2010.01.14
テーマ： ハワイ旅行記(969)
カテゴリ： りょこー行き過ぎ
日記記録部分で使いそびれた写真いろいろ！
ホテルのプールからみたダイヤモンドヘッドの朝焼け（これはキレイ！）。
アロハで遊ぶ父と息子（買った）。
同じ髪型にされた姉と妹（似てるよねー）。
結婚式・食事会にて。扱いに困ったフラダンスさん（二人の表情が・・・）。
まあ、結婚式ということで、これで締めておこう！
いろ
いろ
な
親の通訳役でいった（という名目の）ハワイ。
予想以上に楽しかったのだけど・・・やっぱり次はサーフィンやりたいなー。
ホテルのプールからみたダイヤモンドヘッドの朝焼け（これはキレイ！）。
アロハで遊ぶ父と息子（買った）。
同じ髪型にされた姉と妹（似てるよねー）。
結婚式・食事会にて。扱いに困ったフラダンスさん（二人の表情が・・・）。
まあ、結婚式ということで、これで締めておこう！
いろ
いろ
な
親の通訳役でいった（という名目の）ハワイ。
予想以上に楽しかったのだけど・・・やっぱり次はサーフィンやりたいなー。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[りょこー行き過ぎ] カテゴリの最新記事
-
セメスター始まる前に動物に癒されに行く 2012.08.27
-
South Havenのおもひで（その２） 2012.08.05
-
カナダのVia Rail、ビジネスクラスは満足… 2012.05.25
通訳お疲れさま
Jean さん
Re:通訳お疲れさま(01/14)
じょん・どー
さん
Jeanさん
＞イヤミ（笑）ではなく、ずいぶん役にたったと思うよ！基本、一緒にいる相手が英語しゃべるなら注文とか黙っている自分なので（それがいけないんだね）、英語をしゃべらないご両親となったらなおさら助かったと思う。
僕も極力しゃべりたくない派なので
（だからSpeakingの点がのびないんだな）
あんまりおんぶにだっこ通訳は好きじゃないんだよねー。
まあしかしリアルにツアコンさんとかは大変だろうな、
とか思った。
＞アロハ、今度着てきてー！
あれは・・・花火大会とか
特別な時じゃないと着れないでしょー（笑）。 (2010.01.18 11:06:28)
＞イヤミ（笑）ではなく、ずいぶん役にたったと思うよ！基本、一緒にいる相手が英語しゃべるなら注文とか黙っている自分なので（それがいけないんだね）、英語をしゃべらないご両親となったらなおさら助かったと思う。
僕も極力しゃべりたくない派なので
（だからSpeakingの点がのびないんだな）
あんまりおんぶにだっこ通訳は好きじゃないんだよねー。
まあしかしリアルにツアコンさんとかは大変だろうな、
とか思った。
＞アロハ、今度着てきてー！
あれは・・・花火大会とか
特別な時じゃないと着れないでしょー（笑）。 (2010.01.18 11:06:28)
Re:親と行ったハワイ、おまけ。(01/14)
◇Yuko◇
さん
ハワイのお写真、楽しませていただきました。ハワイに行ったことはありませんが、やっぱりキレイなところなんですね！
フラダンスさんの写真はおもしろかったです！微妙な空気が伝わってきました。 (2010.01.19 21:42:16)
フラダンスさんの写真はおもしろかったです！微妙な空気が伝わってきました。 (2010.01.19 21:42:16)
Re[1]:親と行ったハワイ、おまけ。(01/14)
じょん・どー
さん
◇Yuko◇さん
＞ハワイのお写真、楽しませていただきました。ハワイに行ったことはありませんが、やっぱりキレイなところなんですね！
僕もずーっと
「ハワイはいまさらだよなー」なんて思ってたのですが
去年初めて行ってみて・・・
いやあ、芸能人がお正月に通うはずだわ！
なんて思ってしまいましたよ。
あの「気楽な海外」感は独特だなーとおもいますねえ。 (2010.01.20 07:20:23)
＞ハワイのお写真、楽しませていただきました。ハワイに行ったことはありませんが、やっぱりキレイなところなんですね！
僕もずーっと
「ハワイはいまさらだよなー」なんて思ってたのですが
去年初めて行ってみて・・・
いやあ、芸能人がお正月に通うはずだわ！
なんて思ってしまいましたよ。
あの「気楽な海外」感は独特だなーとおもいますねえ。 (2010.01.20 07:20:23)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
