PR
ライジング2555
私の病気のことや日常の色々な話題を紹介したいと思います。
コメント新着
2008年06月30日
カテゴリ： カテゴリ未分類
| エリン・ルース（Elin Ruth)はスエーデン出身でボブ・ディランや ニック・ドレイク、ジョニ・ミッチェルに影響を受けました。 |
 |
サーでもあるラッセ・ウィナーバックに見出されて２００３年に
デビュー作「Saturday Light Naive」を発表しました。
ここから「Where TO Start」をはじめ合計４曲のラジオ・ヒットが生まれ
スウェーディッシュ・グラミーの最優秀新人賞と最優秀女性ポップ・
ヴォーカル賞をはじめとする複数の賞にノミネートされました。
２００５年には「Smitheerens」を発表し、UKデビューも果たしました。
She makes herself some coffee filled with sugar,
milk and truth
It's hard to dilike somebody who really like you
She's alone as she strums her guitar
she remembers all the things you've said and done
All her liesare gone,
everything from now on will come to matter more
彼女は自分のために一杯のコーヒーを入れる、、砂糖、
ミルク、そして現実を添えて
本当に愛してくれる相手を嫌うことは難しい
彼女は一人でギターを弾きながら
あなたの言ったこと、やったことをすべて思い出している
これからが大切な時間
She says:
Hey,do you mind me asking for a part your love,
Of your world, of your bed, of your heart?
Hey,do you mind telling me where to start?
彼女はこういう：
少しだけ、あなたの愛をもらっていいかしら？
あなたの世界、あなたのベット、あなたのハートの一部も？
ねえ、どこから始めたらいいのか、教えてくれる？
She steps into the shower,it's been a lonely day
She was supposed to call me and drop a few words
but the hours ran away
And the night is a friend of hers
now that she finaly got her bad dreams ripped out sight
Where the moon is out she sails on to you
you know you'll come to matter now...
彼女はシャワーを浴びる、今日も寂しい一日だった
彼女からの電話と言葉を待っていたのに、
時間だけが過ぎていった
夜が彼女の友達、
もう悪夢も追い払っていった
月が出れば、彼女はあなたの元へと船を出す
それからが大事だということはあなたも知っているはず
She says:
Hey,do you mind me asking for a part your love,
Of your world, of your bed, of, your heart?
Hey,do you mind telling me where to start?
彼女はこういう：
少しだけ、あなたの愛をもらっていいかしら？
あなたの世界、あなたのベット、あなたのハートの一部も？
ねえ、どこから始めたらいいのか、教えてくれる？
精神医療相談・近隣診療所紹介、講演依頼は ↓↓↓
 mail@seishinkango.jp
まで
＜精神科医療相談（無料）＞ 精神医療ホットライン： 090‐4295‐9743 |
 |
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最優秀新人賞
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
