PR
Calendar
Jan 26, 2006
テーマ： アメリカで起こる日常茶飯事(322)
カテゴリ： 外出るといろいろあるよな～
大学の春期授業が始まったので
またゼミのメンバーとも顔を合わせることになりました。
時間に余裕があれば Japanese major 日本語専攻の学生の
補習の手伝いをしています。
久しぶりに会った彼らと日本語で会話。
私「アレンさん、冬休みはいかがでしたか？」
学生A「はい。リョッコウをしました」
私「旅行？どちらへ？.....」
・
・
学生B「はい。私はとてもユクリ（＝ゆっくり）しました」
・
・
・
そこへクリスさんが来ました。
私「いかがですか？」
クリス「 はい。いかがです！ 」
(≧∇≦)(≧∇≦)(≧∇≦)
久々にボケてくれるわ～～～～。
笑っちゃいけないので、苦しかった。。。。
ちなみに昨年習得したのは「いかがですか？」「御陰さまで～」
ぺこりぃ～になるはずの会話。
まぁ日本語も忘れて行く私には笑えませんが。。。
頑張れ皆！！！
ところで気になる話。。。
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
インターネット検索最大手の米グーグル社は
２５日、中国内で中国語による検索サービスを開始。
中国ドメイン（http://www.google.cn/）による提供を実現するため
グーグル社は中国政府による検索結果の検閲に合意しており
「現地法による検閲により、一部の結果は非表示」と明記されている。
検索はウェブと画像、ニュース。
USAのような無料メールやブログのサービスは提供していない。(CNN 1/25/06)
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
私には直接影響はないが（中国へ行く予定もない）
友人（中国人作家 国籍はアメリカ人になった ）は非常に困る。。。。
彼女はスパイ呼ばわりされた亡命者であり
一昔を経て中国へ里帰りした際にも抑留された。
グーグルチャイナは絶対使わない、と言っている。株も売るか（爆）。。。
言論の自由とジャーナリストの権利を守るため活動している
「国境なき記者団」などは激しく批判していますが
すぐに変わるものではないでしょう。
グーグルも商売しなくっちゃいけないし。。。
さて、小さな「えっ！」w(☆.☆)w こちらは
俳優のクリス・ペンさんに捧ぐ
（1965/10/10 - 2006/01/24 享年40歳)
またゼミのメンバーとも顔を合わせることになりました。
時間に余裕があれば Japanese major 日本語専攻の学生の
補習の手伝いをしています。
久しぶりに会った彼らと日本語で会話。
私「アレンさん、冬休みはいかがでしたか？」
学生A「はい。リョッコウをしました」
私「旅行？どちらへ？.....」
・
・
学生B「はい。私はとてもユクリ（＝ゆっくり）しました」
・
・
・
そこへクリスさんが来ました。
私「いかがですか？」
クリス「 はい。いかがです！ 」
(≧∇≦)(≧∇≦)(≧∇≦)
久々にボケてくれるわ～～～～。
笑っちゃいけないので、苦しかった。。。。
ちなみに昨年習得したのは「いかがですか？」「御陰さまで～」
ぺこりぃ～になるはずの会話。
まぁ日本語も忘れて行く私には笑えませんが。。。
頑張れ皆！！！
ところで気になる話。。。
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
インターネット検索最大手の米グーグル社は
２５日、中国内で中国語による検索サービスを開始。
中国ドメイン（http://www.google.cn/）による提供を実現するため
グーグル社は中国政府による検索結果の検閲に合意しており
「現地法による検閲により、一部の結果は非表示」と明記されている。
検索はウェブと画像、ニュース。
USAのような無料メールやブログのサービスは提供していない。(CNN 1/25/06)
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
私には直接影響はないが（中国へ行く予定もない）
友人（中国人作家 国籍はアメリカ人になった ）は非常に困る。。。。
彼女はスパイ呼ばわりされた亡命者であり
一昔を経て中国へ里帰りした際にも抑留された。
グーグルチャイナは絶対使わない、と言っている。株も売るか（爆）。。。
言論の自由とジャーナリストの権利を守るため活動している
「国境なき記者団」などは激しく批判していますが
すぐに変わるものではないでしょう。
グーグルも商売しなくっちゃいけないし。。。
さて、小さな「えっ！」w(☆.☆)w こちらは
（1965/10/10 - 2006/01/24 享年40歳)
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[外出るといろいろあるよな～] カテゴリの最新記事
-
キッスは目に...しないで？ Dec 8, 2006 コメント(22)
-
天城越え～♪（画像削除） Nov 20, 2006 コメント(10)
金曜日ぃぃぃぃ(^o^)v
金魚19
さん
アメリカ人にとって日本語は難しいようだよね。
生徒を見ていて、言語は才能だと思うわ。頭の良し悪しじゃないのよ。才能のある人は何ヶ国語も平気で覚える。発音も然り。でも、幼少時から聞きなれているものだったら、誰でも奇麗に発音出来るわ。
日本人の幼稚園児の発音は顔を見ていなかったら、アメリカ人と間違いそうになります^^;
よく発音を直されたりもします。生意気で殴りたくなります。
とにかく、使える言語が増えるた度に世界も広がって行くと思いますです。
また、中国？
やっぱり、政府が国民をコントロールしているんだね。
だから、頭の良い奴はアメリカに逃亡するんだよ。
当然ね！！
(Jan 28, 2006 06:29:31 AM)
生徒を見ていて、言語は才能だと思うわ。頭の良し悪しじゃないのよ。才能のある人は何ヶ国語も平気で覚える。発音も然り。でも、幼少時から聞きなれているものだったら、誰でも奇麗に発音出来るわ。
日本人の幼稚園児の発音は顔を見ていなかったら、アメリカ人と間違いそうになります^^;
よく発音を直されたりもします。生意気で殴りたくなります。
とにかく、使える言語が増えるた度に世界も広がって行くと思いますです。
また、中国？
やっぱり、政府が国民をコントロールしているんだね。
だから、頭の良い奴はアメリカに逃亡するんだよ。
当然ね！！
(Jan 28, 2006 06:29:31 AM)
金曜日、嬉しいぃ～～～！
Jojo2026
さん
金魚19さん、こんばんわ～。
＞アメリカ人にとって日本語は難しいようだよね。
本当にね。日本人で良かったわ。こんな難しい言語、頭が固くなってからじゃ
無理だわσ(^-^;) ....と思うことがあります。日本語なんか専攻しないだろうな（笑）。
＞生徒を見ていて、言語は才能だと思うわ。頭の良し悪しじゃないのよ。才能のある人は何ヶ国語も平気で覚える。発音も然り。
なるほどね～！何カ国語もできる方とか脳がどうなってんだろうと思ってた。
＞でも、幼少時から聞きなれているものだったら、誰でも奇麗に発音出来るわ。
＞日本人の幼稚園児の発音は顔を見ていなかったら、アメリカ人と間違いそうになります^^;
むむむ....じゃあ、やっぱりアメリカに生まれたかった（爆）。
いいな～耳も慣れるんでしょうね～。とほほ。。。
＞よく発音を直されたりもします。生意気で殴りたくなります。
ええ～！金魚さんにそんなことがあるの。ホントにスゴいヤツラだ(^0^)
「えっ？あ～○○（何とか）○○のことね」なんて言われたら
正しいけど悔しいからデコピンしたい（笑）。
＞とにかく、使える言語が増えるた度に世界も広がって行くと思いますです。
うんうん。英語のコミュニケーションも大切だけど
やっぱり皆それぞれの母国語、誇り持ってるもんね。移民は特にね。頑張ろー！
＞また、中国？
今、注目されてるのはわかるけど、問題多すぎよね。
＞やっぱり、政府が国民をコントロールしているんだね。
うんうん。コミュニズム脱却とかいいながら変わってないみたいね。
中国出身の人が言うから間違いないと思う(+＿+)
＞だから、頭の良い奴はアメリカに逃亡するんだよ。
＞当然ね！！
いたら投獄されてる。うまく渡れば一生を保証されるらしいのだけど....
すごい賭けだわね～。
私も全財産積んででも逃げ出すわ～～～すたこらさっさ～(p*￣o￣)p
(Jan 28, 2006 11:29:13 AM)
＞アメリカ人にとって日本語は難しいようだよね。
本当にね。日本人で良かったわ。こんな難しい言語、頭が固くなってからじゃ
無理だわσ(^-^;) ....と思うことがあります。日本語なんか専攻しないだろうな（笑）。
＞生徒を見ていて、言語は才能だと思うわ。頭の良し悪しじゃないのよ。才能のある人は何ヶ国語も平気で覚える。発音も然り。
なるほどね～！何カ国語もできる方とか脳がどうなってんだろうと思ってた。
＞でも、幼少時から聞きなれているものだったら、誰でも奇麗に発音出来るわ。
＞日本人の幼稚園児の発音は顔を見ていなかったら、アメリカ人と間違いそうになります^^;
むむむ....じゃあ、やっぱりアメリカに生まれたかった（爆）。
いいな～耳も慣れるんでしょうね～。とほほ。。。
＞よく発音を直されたりもします。生意気で殴りたくなります。
ええ～！金魚さんにそんなことがあるの。ホントにスゴいヤツラだ(^0^)
「えっ？あ～○○（何とか）○○のことね」なんて言われたら
正しいけど悔しいからデコピンしたい（笑）。
＞とにかく、使える言語が増えるた度に世界も広がって行くと思いますです。
うんうん。英語のコミュニケーションも大切だけど
やっぱり皆それぞれの母国語、誇り持ってるもんね。移民は特にね。頑張ろー！
＞また、中国？
今、注目されてるのはわかるけど、問題多すぎよね。
＞やっぱり、政府が国民をコントロールしているんだね。
うんうん。コミュニズム脱却とかいいながら変わってないみたいね。
中国出身の人が言うから間違いないと思う(+＿+)
＞だから、頭の良い奴はアメリカに逃亡するんだよ。
＞当然ね！！
いたら投獄されてる。うまく渡れば一生を保証されるらしいのだけど....
すごい賭けだわね～。
私も全財産積んででも逃げ出すわ～～～すたこらさっさ～(p*￣o￣)p
(Jan 28, 2006 11:29:13 AM)
ショーンの弟さんやねぇ
Happy-Lucky
さん
何日か前のWebニュースでみたような・・・
４０なんね。
(･_･)
まぁ、そのオトボケな会話、楽しそう。
（＾∀＾）ノ彡☆
仕方ないけどさ。
ボビー・オレゴンさんが、挨拶の時に「ボビーだと思います」って言ってるのとは、かなり違うなぁ。彼は知ってていうてるし。
おいらだったら、笑い転げてるわ。絶対。失礼なヤツやから。
σ（^◇^；；
WebサービスってそんなのGoogle提供しても儲かるンかなぁ？
中国国内にもうけんでも、どこでおいてもいけるやん。だって、国境ないねんもん。
相変わらず、時代錯誤の国やし。４０００年も歴史あるくせに、どうしようもないなぁ・・・
(^_^)
(Jan 28, 2006 03:45:14 PM)
４０なんね。
(･_･)
まぁ、そのオトボケな会話、楽しそう。
（＾∀＾）ノ彡☆
仕方ないけどさ。
ボビー・オレゴンさんが、挨拶の時に「ボビーだと思います」って言ってるのとは、かなり違うなぁ。彼は知ってていうてるし。
おいらだったら、笑い転げてるわ。絶対。失礼なヤツやから。
σ（^◇^；；
WebサービスってそんなのGoogle提供しても儲かるンかなぁ？
中国国内にもうけんでも、どこでおいてもいけるやん。だって、国境ないねんもん。
相変わらず、時代錯誤の国やし。４０００年も歴史あるくせに、どうしようもないなぁ・・・
(^_^)
(Jan 28, 2006 03:45:14 PM)
ちょっとびっくらする年に。。。
Jojo2026
さん
Happy-Lucky会長さん～、一緒にぼよよ～んをしたくって
生きてきました～さゆりちゅわん(^0^)
＞何日か前のWebニュースでみたような・・・
＞４０なんね。
ちょっと驚いたっていうか....動揺したっていうか....
イヤだよ～まだまだの年だのに(T-T)
＞まぁ、そのオトボケな会話、楽しそう。
＞（＾∀＾）ノ彡☆
＞仕方ないけどさ。
日本人だったらちぃとも面白ないけどね
いきなり、ツボだったわ(^0^)
＞ボビー・オレゴンさんが、挨拶の時に「ボビーだと思います」って言ってるのとは、かなり違うなぁ。彼は知ってていうてるし。
あ～そっか。一番最初は大笑いだわね。
(Φ_Φ)こんな眼の、ちゅうてJJ-Pちゃん描いてたな～....(´＿｀。)
＞おいらだったら、笑い転げてるわ。絶対。失礼なヤツやから。
＞σ（^◇^；；
おもっきり笑いたかったわ。
でも我慢したら腹筋運動になったえ～後で筋肉痛になったもん(^-^;)
＞WebサービスってそんなのGoogle提供しても儲かるンかなぁ？
＞中国国内にもうけんでも、どこでおいてもいけるやん。だって、国境ないねんもん。
やっぱビジネス、金がらみだろ～。なんか国内にグーグルのコピーみたいなとこが
あって、そこに負けたくないとか何とか。。。
＞相変わらず、時代錯誤の国やし。４０００年も歴史あるくせに、どうしようもないなぁ・・・
＞(^_^)
あかんわ～重すぎやん。秘密警察来るで～（苦笑）。
キョンシーが来ても困るけどな～(^-^;)
若い人が頑張ってひっくり返せたらいいけど、いつだろな。。。
(Jan 29, 2006 05:05:41 AM)
生きてきました～さゆりちゅわん(^0^)
＞何日か前のWebニュースでみたような・・・
＞４０なんね。
ちょっと驚いたっていうか....動揺したっていうか....
イヤだよ～まだまだの年だのに(T-T)
＞まぁ、そのオトボケな会話、楽しそう。
＞（＾∀＾）ノ彡☆
＞仕方ないけどさ。
日本人だったらちぃとも面白ないけどね
いきなり、ツボだったわ(^0^)
＞ボビー・オレゴンさんが、挨拶の時に「ボビーだと思います」って言ってるのとは、かなり違うなぁ。彼は知ってていうてるし。
あ～そっか。一番最初は大笑いだわね。
(Φ_Φ)こんな眼の、ちゅうてJJ-Pちゃん描いてたな～....(´＿｀。)
＞おいらだったら、笑い転げてるわ。絶対。失礼なヤツやから。
＞σ（^◇^；；
おもっきり笑いたかったわ。
でも我慢したら腹筋運動になったえ～後で筋肉痛になったもん(^-^;)
＞WebサービスってそんなのGoogle提供しても儲かるンかなぁ？
＞中国国内にもうけんでも、どこでおいてもいけるやん。だって、国境ないねんもん。
やっぱビジネス、金がらみだろ～。なんか国内にグーグルのコピーみたいなとこが
あって、そこに負けたくないとか何とか。。。
＞相変わらず、時代錯誤の国やし。４０００年も歴史あるくせに、どうしようもないなぁ・・・
＞(^_^)
あかんわ～重すぎやん。秘密警察来るで～（苦笑）。
キョンシーが来ても困るけどな～(^-^;)
若い人が頑張ってひっくり返せたらいいけど、いつだろな。。。
(Jan 29, 2006 05:05:41 AM)
Re:イカガです!(01/26)
SAIK0
さん
外国語って、難しいですよね。
特に日本語は・・・。
Kaiが、もしも両親に会ったときの事を考えて、
ハジメマシテって教えたんですが、
数日後、マシテハジメといきなり言い出して、大笑いしましたねーーー。
最初、何言ってるのか、全くわかりませんでしたし。
それにしても、ドイツ人が見た私のドイツ語も、変なんだろうなーーー。
なんだか、考え出したら、ちょっと笑えなくなってきました（笑）←と笑ってる私。
でも、Jojoさんが、外人と日本語で話してるのは、なんか想像できませんーーー。
やっぱり、Jojoさんは、外人とカッコよくバリバリと英語を話す！！というイメージがあるからかしら？
(Jan 29, 2006 05:13:32 AM)
特に日本語は・・・。
Kaiが、もしも両親に会ったときの事を考えて、
ハジメマシテって教えたんですが、
数日後、マシテハジメといきなり言い出して、大笑いしましたねーーー。
最初、何言ってるのか、全くわかりませんでしたし。
それにしても、ドイツ人が見た私のドイツ語も、変なんだろうなーーー。
なんだか、考え出したら、ちょっと笑えなくなってきました（笑）←と笑ってる私。
でも、Jojoさんが、外人と日本語で話してるのは、なんか想像できませんーーー。
やっぱり、Jojoさんは、外人とカッコよくバリバリと英語を話す！！というイメージがあるからかしら？
(Jan 29, 2006 05:13:32 AM)
タコ。
ハロマロ
さん
昨日、イカ焼きを食べたせいか、
イカガのタイトルに、イカでも食べたのかと思った･･。
日本語も英語も難しい…。
英語はもう聴きつづけるしか無いわね。
さーっぱり、勉強しようにも何から手を付けていいか、
必死こいてＮＨＫの英語番組見てるけど、
身についてんのか、ついてないのか…。
何故か英語で話しかけられたら緊張して、
カチコチに固まってしまうわ。。。
(Jan 30, 2006 02:01:26 PM)
イカガのタイトルに、イカでも食べたのかと思った･･。
日本語も英語も難しい…。
英語はもう聴きつづけるしか無いわね。
さーっぱり、勉強しようにも何から手を付けていいか、
必死こいてＮＨＫの英語番組見てるけど、
身についてんのか、ついてないのか…。
何故か英語で話しかけられたら緊張して、
カチコチに固まってしまうわ。。。
(Jan 30, 2006 02:01:26 PM)
うわっははは(^0^)
Jojo2026
さん
SAIK0さん、遅レスでごめんなさいね～。
＞外国語って、難しいですよね。
＞特に日本語は・・・。
笑える自分じゃないのもわかってます、はい。
こういう時って日本人で良かった、ちょっとはわかってるもんと
思いますよね(^ ^)v
＞Kaiが、もしも両親に会ったときの事を考えて、
＞ハジメマシテって教えたんですが、
＞数日後、マシテハジメといきなり言い出して、大笑いしましたねーーー。
(≧∇≦)ノ彡☆ すみません。笑いすぎました！！
あははは～それは私も我慢できないと思う。。。。爆
＞最初、何言ってるのか、全くわかりませんでしたし。
kaiさんもやりますなぁ～～～（＾m＾）
どれだけ日本語が難しいかっての、ありますね。。。
＞それにしても、ドイツ人が見た私のドイツ語も、変なんだろうなーーー。
そんなことないでしょう～。ドイツ語なんて、素晴らしいわ～！！
＞なんだか、考え出したら、ちょっと笑えなくなってきました（笑）←と笑ってる私。
同じくσ(^-^;) 自分は棚に乗り上げてますから（笑）
＞でも、Jojoさんが、外人と日本語で話してるのは、なんか想像できませんーーー。
＞やっぱり、Jojoさんは、外人とカッコよくバリバリと英語を話す！！というイメージがあるからかしら？
えええ～～！！嬉しいと言うかなんと言うか。
SAIKOさんとは一生お会いできないわ。イメージが崩れちゃう(#^-^#)
うそよん (=^o^=)
(Jan 31, 2006 09:42:35 AM)
＞外国語って、難しいですよね。
＞特に日本語は・・・。
笑える自分じゃないのもわかってます、はい。
こういう時って日本人で良かった、ちょっとはわかってるもんと
思いますよね(^ ^)v
＞Kaiが、もしも両親に会ったときの事を考えて、
＞ハジメマシテって教えたんですが、
＞数日後、マシテハジメといきなり言い出して、大笑いしましたねーーー。
(≧∇≦)ノ彡☆ すみません。笑いすぎました！！
あははは～それは私も我慢できないと思う。。。。爆
＞最初、何言ってるのか、全くわかりませんでしたし。
kaiさんもやりますなぁ～～～（＾m＾）
どれだけ日本語が難しいかっての、ありますね。。。
＞それにしても、ドイツ人が見た私のドイツ語も、変なんだろうなーーー。
そんなことないでしょう～。ドイツ語なんて、素晴らしいわ～！！
＞なんだか、考え出したら、ちょっと笑えなくなってきました（笑）←と笑ってる私。
同じくσ(^-^;) 自分は棚に乗り上げてますから（笑）
＞でも、Jojoさんが、外人と日本語で話してるのは、なんか想像できませんーーー。
＞やっぱり、Jojoさんは、外人とカッコよくバリバリと英語を話す！！というイメージがあるからかしら？
えええ～～！！嬉しいと言うかなんと言うか。
SAIKOさんとは一生お会いできないわ。イメージが崩れちゃう(#^-^#)
うそよん (=^o^=)
(Jan 31, 2006 09:42:35 AM)
わらし～？σ(^-^;)
Jojo2026
さん
ハロマロ大王、レスが遅くなってしもてごみんなさい～。
＞昨日、イカ焼きを食べたせいか、
＞イカガのタイトルに、イカでも食べたのかと思った･･。
あっつ！タコ焼きも食べたいと思ってたところ。お好み焼きも。
イカなんて...そんな～頭痛くて買い物行けんのだわ、今（＞＜）
食べたいよぅ。。。。
＞日本語も英語も難しい…。
＞英語はもう聴きつづけるしか無いわね。
聴き続けてもわからんのはどうすんねんσ(￣∇￣；)
＞さーっぱり、勉強しようにも何から手を付けていいか、
＞必死こいてＮＨＫの英語番組見てるけど、
＞身についてんのか、ついてないのか…。
おおお～ハワイの準備だわね！ガンバっｏ(^ｏ^)ｏ
ハンサムな兄ちゃん出てるの～？！（笑）
＞何故か英語で話しかけられたら緊張して、
＞カチコチに固まってしまうわ。。。
んなん、日本語で話しかけられる日本人じゃない人も一緒やん。
慣れだわ慣れ！やっぱいれるだけいたら～半年くらい(^.^)v
遊びに行くわよ～！
(Jan 31, 2006 09:49:30 AM)
＞昨日、イカ焼きを食べたせいか、
＞イカガのタイトルに、イカでも食べたのかと思った･･。
あっつ！タコ焼きも食べたいと思ってたところ。お好み焼きも。
イカなんて...そんな～頭痛くて買い物行けんのだわ、今（＞＜）
食べたいよぅ。。。。
＞日本語も英語も難しい…。
＞英語はもう聴きつづけるしか無いわね。
聴き続けてもわからんのはどうすんねんσ(￣∇￣；)
＞さーっぱり、勉強しようにも何から手を付けていいか、
＞必死こいてＮＨＫの英語番組見てるけど、
＞身についてんのか、ついてないのか…。
おおお～ハワイの準備だわね！ガンバっｏ(^ｏ^)ｏ
ハンサムな兄ちゃん出てるの～？！（笑）
＞何故か英語で話しかけられたら緊張して、
＞カチコチに固まってしまうわ。。。
んなん、日本語で話しかけられる日本人じゃない人も一緒やん。
慣れだわ慣れ！やっぱいれるだけいたら～半年くらい(^.^)v
遊びに行くわよ～！
(Jan 31, 2006 09:49:30 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
