韓タク・生き字引

ごめん愛してる

【ごめん、愛してる/ミアナダサランハンダ】
（全16話）2004年 KBS製作
おすすめ度★★★★★（★5でMAX・個人的評価）

［韓国］ごめん、愛してる公式サイト

■出演
チャ・ムヒョク/デニーアンダーソン（ソ・ジソプ）
　観光客をカモにして暮らしているチンピラ。孤児でオーストラリアで養子縁組するも家出する。
ソン・ウンチェ（イム・スジョン）
　面倒みが良くて、優しい。歌手ユンのコーディネーター。
チェ・ユン（ジョン・ギョンホ）
　最高のトップ歌手。無邪気な我儘タイプ。
カン・ミンジュ（ソ・ジヨン）
　ユンと共に人気の歌手。恋愛はゲーム。ウンチェとも友達。

■簡単なストーリー
チェ・ユン（ジョン・ギョンホ）とカン・ミンジュ（ソ・ジヨン）、
ソン・ウンチェ（イム・スジョン）は昔からの友人であり、仕事仲間。

チェ・ユンの家とソン・ウンチェの家とは家族ぐるみのつきあいで、仕事のパートナーでもあった。
ソン家はチェ家の地下に間借りして暮らしていて、
父親はチェ家の運転手をし、ウンチェはユンのコーディネーターをしていた。
一緒に育ったウンチェは、ユンに20年片思いをしているが、
ユンはウンチェを女をしてみるどころか、着替えを見てひるむウンチェをからかうのだった。
それにユンは同じく歌手のミンジュにぞっこんだった。
側で見ているウンチェは心の痛みに耐えながらも、無邪気に
ミンジュとの仲を取り持つよう、お願いしてくるユンをほっておけない。
ウンチェにとってユンは理想の王子様だった。

CM撮影にオーストラリアにやってきた3人。
いつもの通り、ミンジュが好きなユンはウンチェの気持ちに気づかず、ミンジュの話ばかり。
ユンからミンジュの話を聞きながら肩を並べて歩いているところに、
荒っぽく突進してきたムヒョクの車。ウンチェはユンを庇い負傷を負う。
ユンは慌ててホテルに運び看病するが、ミンジュと合う約束が気になってソワソワ。
誰よりも彼を知ってるウンチェは「行っても良いよ」と声をかけるが、
怪我してるのをほっといていけないと言いながら、ウンチェが寝た頃合いを見計らって出かけてしまう。
ウンチェは傷つき早朝にホテルをチェックアウトして帰ってしまう。
ユンはそんな彼女を勝手に帰るなんてと腹を立て、その意味に気づかずミンジュとのデートを楽しむ。

ウンチェは、ホテルを出てすぐに騙され荷物を奪われてしまい、途方に暮れていた。
とにかく空港に行こうと歩くが右も左も分からない彼女は、とうとう座り込んでしまう。
「韓国人か？」声をかけてきたムヒョクに、同じ韓国人に会えたと喜ぶ。
が、ウンチェはまたもや騙され、今度は酒場に売られ、人売のオークションにかけられてしまう。
一旦はお金を手にし、店をでるムヒョクだが、なんとなく気になりウンチェを連れ出して逃げ出す。
運命の出会い、しかし別れはあっさり。
2人は川沿いで野宿し、ウンチェが起きる頃にはムヒョクは消えていた。
彼女はムヒョクが探してくれたらしい荷物を持ち、お礼も言えぬままオーストリアを後にした。

一方、ムヒョクは悲しみのどん底だった。
久しぶりに再会した彼女は、ムヒョクを裏切ってお金持ちのジェイムズと結婚を決めていた。
恋人だったジヨンは、韓国人入養児で会い、7年を一緒に暮した恋人同士で互いが必要なはずだった。しかし・・・
結婚式当日、もと恋人の結婚式を悲しく見守ったムヒョクは、乱射事件に巻き込まれる。
銃弾から、今でも愛してやまないジヨンをかばい、頭部に被弾し意識を失う。
かろうじて一命をとりとめるが、手術でも銃弾をとりきれず、いつ死んでもおかしくない状態だった。
余命はもって3ヶ月。
ジヨンは、使い切れないほどのお金を渡し、韓国に帰らせる。

韓国でユンとミンジュはつきあい始めたような仕草に傷つきながらも、
ウンチェは何事もなかったようにユンの面倒を見る。
ミンジュの男遊びは派手だったので、ユンが心配だった。
すぐにミンジュに食ってかかるウンチェを強く避難するユン。
ミンジュはウンチェのユンへの気持を知っていたので、
ユン気の無いフリしながらも、今までの男と違う一途なユンに惹かれていく。
ユンには幸せになってもらいたいと、男として好きなことを隠し、2人を応援する。

韓国に帰国したムヒョクは家族探しのためTVにでるが、
見つかったのは事故で知能障害の姉と、女優の母親だった。
ムヒョクは自分を捨てたのは貧しすぎて、しょうのないことだと
自分に言い聞かせ、母親を恨まないように勤めていたが、
豪邸に住み、1人息子を溺愛する母親を見つけ、憎悪に燃える。

何も知らないフリして、息子に近づくが、ここでウンチェとも再会する。

ウンチェはムヒョクが自分に惚れて追いかけてきたと勘違い。
初めは否定していたムヒョクも、彼に自分を諦めさせようと説得するウンチェの行動が面白くなり、
なんとなく追っているうちに興味を持ってくる。

ウンチェの想いはユンにまっしぐらで、彼のためなら身をていして守るし、
彼の希望は真っ先に叶えようと尽くす彼女。
街で困ってる人がいれば助けるし、いつも一生懸命な彼女がムヒョクには眩しかった。
ムヒョクは彼女を見守るように側にいて、助け、妹のように思っていたウンチェへの想いが愛情だと知る。
ウンチェもまた、いつも助けが必要な時に助けてくれるムヒョクの存在がが、
ユンへの長年の片想いへ揺さぶりをかけていた。

■勝手なコメント
実はここを作っているたった今、涙目です。
悲しくて、悲しくて泣けてくる。うう、写真だけでもこんなに泣けちゃうなんて。
写真を探して公式サイトに飛んだのは良いけれど、見れないよ～～

本当に久々に凄い泣けました。是非、見てください。
ううう、ミサ廃人、私もなります。というか、手遅れです。

ミアナダサランハンダ（略称ミサ）
韓国もドラマは女性の方がよく見るようですが、男の子達に進められたのが、この「ミサ」。
ジソプが凄く良いって言ってました。本当でした。うう、泣けます。

映像も映画のようで凝ってますし、色も差し色の加減が格好いいです。
本当に良くできてます。
まあ、おかあさん役のちょっとオーバーな演技に目をつぶればOK！笑

ＤＶＤ　　　　　　ＯＳＴ