PR
katia66
北イタリアで生活する主婦の日常生活。国際結婚手続き、山暮らし、料理、FIAT500、ヘヴィメタルなどの話あり。
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カレンダー
May , 2026
Apr , 2026
Mar , 2026
Feb , 2026
Apr , 2026
Mar , 2026
Feb , 2026
Jan , 2026
Dec , 2025
Nov , 2025
Oct , 2025
Dec , 2025
Nov , 2025
Oct , 2025
コメント新着
絨毯屋へようこそ …
mihriさん
韓国ソウル！文家の掟 shaquillさん
そうそうにっき。 そうそう。さん
のほほん生活／brasil aya@brさん
イタリアの幼稚園生… ぴっぴぃさん
センテッドゼラニウ… lanuovaさん
Il Suono Dell'Onda~… accoponcoさん
空のへや みゃーみゃー大好きさん
韓国ソウル！文家の掟 shaquillさん
そうそうにっき。 そうそう。さん
のほほん生活／brasil aya@brさん
イタリアの幼稚園生… ぴっぴぃさん
センテッドゼラニウ… lanuovaさん
Il Suono Dell'Onda~… accoponcoさん
空のへや みゃーみゃー大好きさん
Oct 27, 2004
テーマ： 海外生活(7808)
カテゴリ： イタリア生活
昨日の夜は用があって、ちべったさんのお宅を伺った。
・・・予定より遅くなってしまってごめんなさい・・・ちべったさん。
お茶を頂いて、ちょっと話をして。久々のお喋り、楽しかった～。
パイナップルの風味の紅茶、というのを頂いたんだけど、美味しかった～。
こういうのが手に入るって、さすが、トリノよねぇ。田舎だと、こういう珍しいものにはなかなかお目にかかれない。
日本にいたときはこういうの、簡単に手に入ったっけな。
彼女に会う都度、彼女、夫のスラングが気になるらしい。大学で勉強している彼女が普段あんまり聞くものでもないから。
確かに私も夫を知ったばかりの頃は、スラングが沢山出てきて結構印象的だったな(笑)。
友達に、｢女の子は使っちゃ駄目だよ｣と言われていたスラングが当たり前のようにズラズラ出てきて。
特に、納豆ふりかけ、が気になる・・・。かなり興味ある。今日にでも食べたいなぁ。
ちべったさ～ん、昨日はどうもありがとう!!
・・・予定より遅くなってしまってごめんなさい・・・ちべったさん。
お茶を頂いて、ちょっと話をして。久々のお喋り、楽しかった～。
パイナップルの風味の紅茶、というのを頂いたんだけど、美味しかった～。
こういうのが手に入るって、さすが、トリノよねぇ。田舎だと、こういう珍しいものにはなかなかお目にかかれない。
日本にいたときはこういうの、簡単に手に入ったっけな。
彼女に会う都度、彼女、夫のスラングが気になるらしい。大学で勉強している彼女が普段あんまり聞くものでもないから。
確かに私も夫を知ったばかりの頃は、スラングが沢山出てきて結構印象的だったな(笑)。
友達に、｢女の子は使っちゃ駄目だよ｣と言われていたスラングが当たり前のようにズラズラ出てきて。
特に、納豆ふりかけ、が気になる・・・。かなり興味ある。今日にでも食べたいなぁ。
ちべったさ～ん、昨日はどうもありがとう!!
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[イタリア生活] カテゴリの最新記事
-
謎の野菜 Oct 22, 2008
-
暑い！ 暑い！ 暑い!!! Jun 23, 2008 コメント(3)
Re:ちょっと日本気分満喫(10/27)
そうそう。
さん
風邪はどう？？
こちらも雨が続いて困っちゃうよ～
本当に天気が悪いとやる気が出ないよねぇ。
納豆ふりかけって、見たことないなぁ。私も気になる！
私はゆかりが大好き♪おにぎりがたまらないなぁ。
(Oct 28, 2004 12:50:00 AM)
こちらも雨が続いて困っちゃうよ～
本当に天気が悪いとやる気が出ないよねぇ。
納豆ふりかけって、見たことないなぁ。私も気になる！
私はゆかりが大好き♪おにぎりがたまらないなぁ。
(Oct 28, 2004 12:50:00 AM)
こちらこそ～！
ちべった さん
お疲れのところ、遠くまでありがとうございました♪ブツは便利に使わせていただいてます！
ケーキ、ぺろっと食べちゃいました。ホシブドウとチョコってあうんだなあ・・・よろしければ是非レシピを頂きたいです。
紅茶は、お土産も売ってるオシャレなバールでしか見たことがないんですよ。あれは絶対ウケるので、スーパーや日本でも売ってほしいですおいしいですよね！
スラングですが、勉強になります。
大学以外でも、彼のスラングってなかなか聞けないんです。うーん、ご年配が回りに多いからだろうか・・・それとも私の世界が狭いんだろうか。
ともあれ、納豆ふりかけ楽しんでくださいね！
(Oct 28, 2004 03:15:53 AM)
ケーキ、ぺろっと食べちゃいました。ホシブドウとチョコってあうんだなあ・・・よろしければ是非レシピを頂きたいです。
紅茶は、お土産も売ってるオシャレなバールでしか見たことがないんですよ。あれは絶対ウケるので、スーパーや日本でも売ってほしいですおいしいですよね！
スラングですが、勉強になります。
大学以外でも、彼のスラングってなかなか聞けないんです。うーん、ご年配が回りに多いからだろうか・・・それとも私の世界が狭いんだろうか。
ともあれ、納豆ふりかけ楽しんでくださいね！
(Oct 28, 2004 03:15:53 AM)
納豆ふりかけですが
ちべった さん
そうそう。さん、こんにちは。
納豆ふりかけは、
以前「大人のふりかけ」シリーズでも出してたのですが、
いつの間にかなくなっていました。
ご飯にかけると、粘り気まで復活します。
味はまさに納豆でした。
今回は、横浜市内の東急ストアで発見し、
お土産に持ってきました（笑）
作ってるところは大盛食品株式会社さんです。
ゆかりもいいですよね・・・うう・・・
おにぎり食べたい。 (Oct 28, 2004 03:19:12 AM)
納豆ふりかけは、
以前「大人のふりかけ」シリーズでも出してたのですが、
いつの間にかなくなっていました。
ご飯にかけると、粘り気まで復活します。
味はまさに納豆でした。
今回は、横浜市内の東急ストアで発見し、
お土産に持ってきました（笑）
作ってるところは大盛食品株式会社さんです。
ゆかりもいいですよね・・・うう・・・
おにぎり食べたい。 (Oct 28, 2004 03:19:12 AM)
Re:ちょっと日本気分満喫(10/27)
私はそのスラングをそのまま覚えて使ってみると
ﾁｯﾀｰ!!!!!!! ｼｨｨｨｨｨ と言われる。
ｶｯﾂｫぐらいは使ってもいいらしいが、さすがにﾏﾄﾞﾝﾅ ﾌﾟｯ…はダメらしい 苦笑
自分は5秒おきぐらいにでてくるのに 爆 (Oct 28, 2004 08:03:08 AM)
ﾁｯﾀｰ!!!!!!! ｼｨｨｨｨｨ と言われる。
ｶｯﾂｫぐらいは使ってもいいらしいが、さすがにﾏﾄﾞﾝﾅ ﾌﾟｯ…はダメらしい 苦笑
自分は5秒おきぐらいにでてくるのに 爆 (Oct 28, 2004 08:03:08 AM)
Re[1]:ちょっと日本気分満喫(10/27)
katia66
さん
そうそう。さん
＞風邪はどう？？
＞こちらも雨が続いて困っちゃうよ～
＞本当に天気が悪いとやる気が出ないよねぇ。
風邪はねぇ、何となく良くなったけど、外がまた雨＆暗いから、なんかど～んよりよ・・・。
＞納豆ふりかけって、見たことないなぁ。私も気になる！
＞私はゆかりが大好き♪おにぎりがたまらないなぁ。
ゆかり美味しいよね!! 私もゆかりおにぎり大好き!! 懐かしいよう。
(Oct 28, 2004 04:19:48 PM)
＞風邪はどう？？
＞こちらも雨が続いて困っちゃうよ～
＞本当に天気が悪いとやる気が出ないよねぇ。
風邪はねぇ、何となく良くなったけど、外がまた雨＆暗いから、なんかど～んよりよ・・・。
＞納豆ふりかけって、見たことないなぁ。私も気になる！
＞私はゆかりが大好き♪おにぎりがたまらないなぁ。
ゆかり美味しいよね!! 私もゆかりおにぎり大好き!! 懐かしいよう。
(Oct 28, 2004 04:19:48 PM)
Re:こちらこそ～！(10/27)
katia66
さん
ちべったさん
＞お疲れのところ、遠くまでありがとうございました♪ブツは便利に使わせていただいてます！
引き取っていただいてありがとうございました。使っていただけて光栄です。
＞ケーキ、ぺろっと食べちゃいました。ホシブドウとチョコってあうんだなあ・・・よろしければ是非レシピを頂きたいです。
はい。本当のレシピとは程遠いんですけど私が作った分量で忘れないうちに書き出しておきます。干しぶどうとチョコレートだけじゃなくて、後ろにスパイスが効いているのがまた大切です。
あの干しぶどうは、実は一晩ビールに漬けてあります。ラム酒で作るよりも、まろやかな味になるんですよ。
＞紅茶は、お土産も売ってるオシャレなバールでしか見たことがないんですよ。あれは絶対ウケるので、スーパーや日本でも売ってほしいですおいしいですよね！
美味しかったです～。ごちそうさま!! 日本でも売っていないんでしょうか？
＞スラングですが、勉強になります。
＞大学以外でも、彼のスラングってなかなか聞けないんです。うーん、ご年配が回りに多いからだろうか・・・それとも私の世界が狭いんだろうか。
うーん、私は普通に結構聞くんだけどなぁ。お年寄りのピエモンテーゼもまた笑えますけど・・・。
＞ともあれ、納豆ふりかけ楽しんでくださいね！
昨日早速頂きました。美味しかった!! ミニおにぎりにしたら、子供も喜んでバクバクそればっかり食べてました。幸せでした。ありがとうございました!! (Oct 28, 2004 04:26:21 PM)
＞お疲れのところ、遠くまでありがとうございました♪ブツは便利に使わせていただいてます！
引き取っていただいてありがとうございました。使っていただけて光栄です。
＞ケーキ、ぺろっと食べちゃいました。ホシブドウとチョコってあうんだなあ・・・よろしければ是非レシピを頂きたいです。
はい。本当のレシピとは程遠いんですけど私が作った分量で忘れないうちに書き出しておきます。干しぶどうとチョコレートだけじゃなくて、後ろにスパイスが効いているのがまた大切です。
あの干しぶどうは、実は一晩ビールに漬けてあります。ラム酒で作るよりも、まろやかな味になるんですよ。
＞紅茶は、お土産も売ってるオシャレなバールでしか見たことがないんですよ。あれは絶対ウケるので、スーパーや日本でも売ってほしいですおいしいですよね！
美味しかったです～。ごちそうさま!! 日本でも売っていないんでしょうか？
＞スラングですが、勉強になります。
＞大学以外でも、彼のスラングってなかなか聞けないんです。うーん、ご年配が回りに多いからだろうか・・・それとも私の世界が狭いんだろうか。
うーん、私は普通に結構聞くんだけどなぁ。お年寄りのピエモンテーゼもまた笑えますけど・・・。
＞ともあれ、納豆ふりかけ楽しんでくださいね！
昨日早速頂きました。美味しかった!! ミニおにぎりにしたら、子供も喜んでバクバクそればっかり食べてました。幸せでした。ありがとうございました!! (Oct 28, 2004 04:26:21 PM)
Re[1]:ちょっと日本気分満喫(10/27)
katia66
さん
AIKA_ALBAROSAさん
＞私はそのスラングをそのまま覚えて使ってみると
＞ﾁｯﾀｰ!!!!!!! ｼｨｨｨｨｨ と言われる。
だったら、最初からスラング言うな～。覚えちゃうじゃんね。
＞ｶｯﾂｫぐらいは使ってもいいらしいが、さすがにﾏﾄﾞﾝﾅ ﾌﾟｯ…はダメらしい 苦笑
＞自分は5秒おきぐらいにでてくるのに 爆
私は｢porca puttana｣とか｢porca troia｣くらい言っても何にも言われないなぁ。
私は夫がスラングを幾つも連ねてるときが笑えてならないの。そこまで言うか!?
(Oct 28, 2004 04:34:42 PM)
＞私はそのスラングをそのまま覚えて使ってみると
＞ﾁｯﾀｰ!!!!!!! ｼｨｨｨｨｨ と言われる。
だったら、最初からスラング言うな～。覚えちゃうじゃんね。
＞ｶｯﾂｫぐらいは使ってもいいらしいが、さすがにﾏﾄﾞﾝﾅ ﾌﾟｯ…はダメらしい 苦笑
＞自分は5秒おきぐらいにでてくるのに 爆
私は｢porca puttana｣とか｢porca troia｣くらい言っても何にも言われないなぁ。
私は夫がスラングを幾つも連ねてるときが笑えてならないの。そこまで言うか!?
(Oct 28, 2004 04:34:42 PM)
スラングじゃにけど・・・
*Kay* さん
私がまだイタリア語というものを知らない時に、
初めて旦那から学んだイタリア語の単語は「porco di○！」でした。
これを連発されるとなんか自分が悪いことをしたかとビクビクしたものです。
今となっては懐かしい話だけど。。。
(Oct 30, 2004 08:57:59 AM)
初めて旦那から学んだイタリア語の単語は「porco di○！」でした。
これを連発されるとなんか自分が悪いことをしたかとビクビクしたものです。
今となっては懐かしい話だけど。。。
(Oct 30, 2004 08:57:59 AM)
Re:スラングじゃにけど・・・(10/27)
katia66
さん
*Kay*さん
＞私がまだイタリア語というものを知らない時に、
＞初めて旦那から学んだイタリア語の単語は「porco di○！」でした。
私もそれに近いものが・・・。
使っちゃいけない言葉だと本人は言うけどあまりにも普通に使っているから、普通に使える言葉なんじゃないかと勘違いして解釈しちゃって、しつこく着いて来る男にそう言ってしまったことが(笑)。
＞これを連発されるとなんか自分が悪いことをしたかとビクビクしたものです。
＞今となっては懐かしい話だけど。。。
そうですよね。ありますよね、そういうこと。
(Oct 30, 2004 04:15:44 PM)
＞私がまだイタリア語というものを知らない時に、
＞初めて旦那から学んだイタリア語の単語は「porco di○！」でした。
私もそれに近いものが・・・。
使っちゃいけない言葉だと本人は言うけどあまりにも普通に使っているから、普通に使える言葉なんじゃないかと勘違いして解釈しちゃって、しつこく着いて来る男にそう言ってしまったことが(笑)。
＞これを連発されるとなんか自分が悪いことをしたかとビクビクしたものです。
＞今となっては懐かしい話だけど。。。
そうですよね。ありますよね、そういうこと。
(Oct 30, 2004 04:15:44 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
