舞姫のお散歩

舞姫のお散歩

PR

×

サイド自由欄

プロフィール

Rosebud

Rosebud

カレンダー

バックナンバー

2026.08
2026.07
2026.06
2026.05
2026.04

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2011.12.15
XML
カテゴリ: 英語

 Krysiaさんの詩が めっちゃ好き

I have a story to tell you

I have a story to tell you - it is about a fish and an ocean.

There was a Fish in the Ocean

Said the Fish to the Ocean:
'You can't see my tears because I'm in the water.'
The Ocean replied to the fish:
'I feel your tears because you're in my heart.'

I am neither a Fish nor the Ocean, yet I feel your pain when you cry.

Said the Fish to the Ocean:
'I am here I will not leave you because I will die without you.'
The Ocean replied to the fish:
'Without you my existence would have no meaning.'

I am neither a Fish nor the Ocean, yet I will not leave you because I love you.

Said the Fish to the Ocean:
'Without fishes there is nothing in the Ocean.'
The Ocean replied to the fish:
'Without you there is nothing in my life.'

I am neither a Fish nor the Ocean, without me you will still live on but without you, my life has no meaning.....

Said the Fish to the Ocean:
'So how many fishes did you know before me? '
The Ocean replied to the fish:
'You are surely not the first fish I have known, but you will always be the first fish in my heart.'

I am neither a Fish nor the Ocean, and we are not each other's first but do you know every time when I start wondering; you will be first one in my mind....

Said the Fish to the Ocean:
'Why am I always the one asking you? '
The Ocean replied to the fish:
'Because I like being in your thoughts.'

I am neither a Fish nor the Ocean, but know that you are always in my thoughts.

If I were Fish and you were the ocean; would you let me swim in your heart?

If I am the ocean and you are a fish; you will always be the one in my heart....

I love you  海水浴☆クマさんデコメ絵文字



おまけ


あちき、極度の高所恐怖症でありんす。

ビルの非常階段は登れないし、

つり橋の真ん中へんでうずくまっちゃうし、

お外の景色を見ながら降下する洒落たエレベーターに

まちがって乗っちゃったりしたら

呼吸困難になりそうよ。

近年、ますます高所が怖くなってしまってるので

スカイツリーは、

登ったらどうなるか想像つかない怖さ・・・泣くデコメ絵文字

自分からは、積極的に近づかないようにします。







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2011.12.16 17:07:24
コメント(47) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
>'I feel your tears because you're in my heart.'

●このアニメすてちですぞ 姫! ^^^)/

(2011.12.16 17:04:45)

Re:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
はじめましてどうぞよろしくお願いします。よろしければこちらのサイトもお願いします。 http://mac202.ehoh.net/ (2011.12.16 17:15:54)

Re:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪  
なっち さん
えんでぃんぐ使用予定だね(^-^)v ナイス! 高いとこもダメ? で、ハロウィンの時、バランスを崩したんのね(笑)今だから笑える事件簿(笑) (2011.12.16 17:38:18)

Re:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
藍うさぎ  さん
素敵な詩ですね。

つり橋の真ん中でうずくまる勇気、立派です。 (2011.12.16 17:39:40)

Re:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪  
サファイア姫 さん
カブトムシ、青虫なんかは、平気なのにね。今度、バンジージャンプ大会に出場してくださいね。 (2011.12.16 18:35:56)

Re:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪  
スナック彩 さん
時々購読させていただいてます。私は、3月の被災者です。子供を一人亡くしました。息子にこの詩を捧げたいと思います。他の亡き魂にも響きますように。ステキな詩を(^人^)。良いお年を! (2011.12.16 18:55:06)

おんなじ!  
高所恐怖症だス
上がってきた階段
ふっと振り返って下を見ようもんなら
気が遠くなってくる~~~~
でも
パラセーリングは
すご~くやってみたいの....
ワケわかんないね (^-^;        (2011.12.16 18:57:05)

Re:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
こんばんは。

I have a story to tell you

素敵な詩ですね。 (2011.12.16 19:49:16)

Re:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
すばらしい詩ですね。
最後の3行、何という名文句でしょう。
誰かにこういう風に言われてみたい。

難しそうなので恐る恐る英文を読んだのですが、見た目より易しい上、内容は深い!!ちょっと感激しました。

素敵な詩を有難う。

私は高所にはめっぽう強いので、高所恐怖症の人の気持ちはわからないです。
夫が高所恐怖症で3000m越えるともう先に登れなくて、よく穂高や槍ヶ岳の肩の小屋で登る、登らないで喧嘩したものでした。 (2011.12.16 20:13:51)

Re:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪  
ピノコ さん
おけがは、いかがですか? ご無沙汰してます。ゾンビは、おっしゃる通り憎んだり、共食いしない動物っぽいですね。高い所で仕事をさせるなという予防せんですか?今日のメッセージは(^-^)v (2011.12.16 20:53:36)

Re:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
アレ0502  さん
高いトコとあてくしも苦手(^_^;)
その延長で海も苦手
怖い怖い(笑)
(2011.12.16 22:59:43)

Re:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
そうですかぁ。。。
ンジャ!姫を伊豆高原の城が崎のつり橋につれて粋隊ナ~・・・
抱き疲れることを想定して…^^ (2011.12.16 23:00:04)

Re:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
"naka"超介  さん
俺も高所恐怖症だけど、絶対に落ちない所であれば平気です。

屋根とか足場とか、落ちる危険性がある場所では

◯◯がチヂミ上がります...
(2011.12.17 00:14:08)

Re:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
宮じいさん  さん
おはようございます。 私も高所は苦
手ですが、スカイツリーには上って見
たいです。

今朝の名古屋は多少雲があるが、ま
あまあのお天気です。

最低気温2℃、最高気温も8℃どま
りで寒いです。

では、今日もよい一日をお過ごし下
さい。

(2011.12.17 08:18:11)

Re:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
やまんばや  さん
紹介していただいてありがとうございます。
分かりやすい言葉で、深く温かく響いてきました。
リフレインが効いてますね(^J^) (2011.12.17 08:34:40)

Re[1]:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
いわどん0193さん
>>'I feel your tears because you're in my heart.'

>●このアニメすてちですぞ 姫! ^^^)/
★(*^^)/
★ いわどんさんの怖いものって何でしょう? (2011.12.17 11:16:29)

Re[1]:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
楽ヨシ2020さん
>はじめましてどうぞよろしくお願いします。よろしければこちらのサイトもお願いします。 http://mac202.ehoh.net/
-----
★こちらこそ(^^)/ (2011.12.17 11:16:58)

Re[1]:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
なっちさん
>えんでぃんぐ使用予定だね(^-^)v ナイス! 高いとこもダメ? で、ハロウィンの時、バランスを崩したんのね(笑)今だから笑える事件簿(笑)
-----
★人を笑わば穴二つ(ちょっと違うか・・)(^^)♪ (2011.12.17 11:18:15)

Re[1]:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
藍うさぎさん
>素敵な詩ですね。

>つり橋の真ん中でうずくまる勇気、立派です。
-----
★ 勇気? と言ってくださる? 単なるチキンですぅ(**)/ (2011.12.17 11:19:22)

Re[1]:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
サファイア姫さん
>カブトムシ、青虫なんかは、平気なのにね。今度、バンジージャンプ大会に出場してくださいね。
-----
★バンジ~? ヒトがするもの? あちきは、審査員ということで・・・(^^)/ (2011.12.17 11:20:45)

Re[1]:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
スナック彩さん
>時々購読させていただいてます。私は、3月の被災者です。子供を一人亡くしました。息子にこの詩を捧げたいと思います。他の亡き魂にも響きますように。ステキな詩を(^人^)。良いお年を!
-----
★つらい体験をされましたね。  
 あれから、もう?まだ?8か月・・・いろいろ思いは巡りますが、忘れてはならない3・11。亡くなられた方のご冥福を祈るばかりです。 そして、復興への利権をぬきにした誠意ある迅速な対応をお役人さん達に望みます。 (2011.12.17 11:28:20)

Re:おんなじ!(12/15)  
ありんこbatanさん
>高所恐怖症だス
>上がってきた階段
>ふっと振り返って下を見ようもんなら
>気が遠くなってくる~~~~
>でも
>パラセーリングは
>すご~くやってみたいの....
>ワケわかんないね (^-^;       
-----
★たぶん、部分的高所恐怖症(^^)/ (2011.12.17 11:30:10)

Re[1]:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
エンジェル フェイスさん
>すばらしい詩ですね。
>最後の3行、何という名文句でしょう。
>誰かにこういう風に言われてほしみたい。
★言ってあげてください♪

>難しそうなので恐る恐る英文を読んだのですが、見た目より易しい上、内容は深い!!ちょっと感激しました。

>素敵な詩を有難う。
★言語にこだわらず、詩はいいですよね♪

>私は高所にはめっぽう強いので、高所恐怖症の人の気持ちはわからないです。
>夫が高所恐怖症で3000m越えるともう先に登れなくて、よく穂高や槍ヶ岳の肩の小屋で登る、登らないで喧嘩したものでした。
★押し切って登ったのでしょう? (^^)/

おススメの水泳・・・誰もいない室内プ~ルで25mを行ったり来たりしてるうちに空しくなってきました(**)/
(2011.12.17 11:36:01)

Re[1]:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
20楽10天さん
>こんばんは。

>I have a story to tell you

>素敵な詩ですね。
-----
★お気に召しました? (^^)♪
(2011.12.17 11:39:44)

Re[1]:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
ピノコさん
>おけがは、いかがですか? ご無沙汰してます。ゾンビは、おっしゃる通り憎んだり、共食いしない動物っぽいですね。高い所で仕事をさせるなという予防せんですか?今日のメッセージは(^-^)v
-----
★ゾンビは見かけで損をしてるのよ♪ (2011.12.17 11:40:39)

Re[1]:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
アレ0502さん
>高いトコとあてくしも苦手(^_^;)
>その延長で海も苦手
>怖い怖い(笑)
-----
★大佐とは、怖いもの仲良し路線?ですね(^^)♪ (2011.12.17 11:42:22)

Re[1]:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
ADHOKゲンタさん
>そうですかぁ。。。
>ンジャ!姫を伊豆高原の城が崎のつり橋につれて粋隊ナ~・・・
>抱き疲れることを想定して…^^
-----
★「抱き疲れること」…? 想定外でも・・・なぁ~い(^^)/ (2011.12.17 11:44:01)

Re[1]:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
"naka"超介さん
>俺も高所恐怖症だけど、絶対に落ちない所であれば平気です。

>屋根とか足場とか、落ちる危険性がある場所では

>◯◯がチヂミ上がります...
-----
★軽度な高所恐怖症ですね♪ 初心者マ~ク(^^)/ (2011.12.17 11:45:51)

Re[1]:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
宮じいさんさん
>おはようございます。 私も高所は苦
>手ですが、スカイツリーには上って見
>たいです。
★来春ですね♪

>今朝の名古屋は多少雲があるが、ま
>あまあのお天気です。

>最低気温2℃、最高気温も8℃どま
>りで寒いです。

>では、今日もよい一日をお過ごし下
>さい。
★きょうは、山寺でしゅぎょうです(^^)/
(2011.12.17 11:47:14)

Re[1]:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
やまんばやさん
>紹介していただいてありがとうございます。
>分かりやすい言葉で、深く温かく響いてきました。
>リフレインが効いてますね(^J^)
-----
★お気に召していただいてうれしいデス(^^)/
(2011.12.17 11:48:21)

Re:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
Toshipon  さん
こんばんわぁ^^
自分もダメ・・・^^;
今日見てきた映画でも手が汗でびっしょり^^;;
でも・・・スカイツリーいってみたい^^ (2011.12.17 21:18:16)

Re:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
kemi238121431  さん
私も高いところ苦手です。
東京タワーも怖くて、下がガラスのところでは覗けませんでした。
スカイツリーは下から眺めているのが好きですね。 (2011.12.17 22:07:15)

Re:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪  
リプトン紅茶は、好きですか さん
おはようございます。舞姫さんも楽天からお引っ越し組ですか? いいブログ引っ越し先を教えますよ♪ (2011.12.18 04:07:37)

Re:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
宮じいさん  さん
おはようございます。

今朝の名古屋は多少雲があるが、ま
あまあのお天気です。

最低気温2℃、最高気温も7℃どま
りで寒いです。 しかし、この様子
ではホワイト・クリスマスは期待出
来そうにありません。

では、今日もよい一日をお過ごし下
さい。

(2011.12.18 06:47:14)

Re[2]:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
Rosebudさん
>いわどん0193さん
>>>'I feel your tears because you're in my heart.'
>>
>>●このアニメすてちですぞ 姫! ^^^)/
>★(*^^)/
>★ いわどんさんの怖いものって何でしょう?
-----
●饅頭と熱~い濃いお茶 ^^^)/

(2011.12.19 00:31:00)

お久しぶりです  
ポンギー  さん
高所恐怖症 我が主人と息子がビリビリ。ジェットコースターも載らない強硬派。
あの~飛行機やヘリコプターの部類はどうですか? (2011.12.19 04:22:10)

死んだヨオ~   ワ~イ!!  
北の基地外が~・・・ (2011.12.19 14:00:37)

Re[1]:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
Toshiponさん
>こんばんわぁ^^
>自分もダメ・・・^^;
>今日見てきた映画でも手が汗でびっしょり^^;;
>でも・・・スカイツリーいってみたい^^
-----
★映画の題名は?(早ク知りたいョ)  ひっぱるねぇ~♪ (2011.12.19 18:44:49)

Re[1]:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
kemi238121431さん
>私も高いところ苦手です。
>東京タワーも怖くて、下がガラスのところでは覗けませんでした。
★覗く?  とんでもない(@@)/

>スカイツリーは下から眺めているのが好きですね。
★見上げてごらん・・・夜の☆を♪とおんなじカテゴリ~(^^)/
(2011.12.19 18:47:37)

Re[1]:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
リプトン紅茶は、好きですかさん
>おはようございます。舞姫さんも楽天からお引っ越し組ですか? いいブログ引っ越し先を教えますよ♪
-----
★お引越しはめったにしないタイプです♪ (2011.12.19 18:49:48)

Re[1]:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
宮じいさんさん
>今朝の名古屋は多少雲があるが、ま
>あまあのお天気です。

>最低気温2℃、最高気温も7℃どま
>りで寒いです。 しかし、この様子
>ではホワイト・クリスマスは期待出
>来そうにありません。

★キム総書記が急死! ・・・「雪が降る」♪

(2011.12.19 18:53:58)

Re[3]:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
いわどん0193さん
>>★ いわどんさんの怖いものって何でしょう?
>-----
>●饅頭と熱~い濃いお茶 ^^^)/
★ ふ~ん・・・あちきの好物(^^)/
(2011.12.19 18:55:59)

Re:お久しぶりです(12/15)  
ポンギーさん
>高所恐怖症 我が主人と息子がビリビリ。ジェットコースターも載らない強硬派。
★ジェットコースターは怖いくせに乗るのよ。んで、降りてから5~6時間はムンクの叫び顔のまま・・・(笑)

>あの~飛行機やヘリコプターの部類はどうですか?
★飛行機から見える景色って綿菓子雲が多いからウキウキ♪でも、化粧室の下の小さな穴? は恐怖よ(笑)
 最近流行ってるヘリコプタ~で東京の夜景ツア~‥ロマンチックなんだけど今度体験してみますね♪
(2011.12.19 19:03:13)

Re:死んだヨオ~   ワ~イ!!(12/15)  
ADHOKゲンタさん
>北の基地外が~・・・
-----
★「拉致問題」をはじめとしてどうなるんでしょ?

世襲制でトップが決まるなんてイマドキなんか不思議ねぇ~♪ (2011.12.19 19:06:40)

Re:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
Melody**  さん
素敵な詩ですね。
とっても感動しました。  ありがとう♪

(2011.12.21 23:10:49)

Re[1]:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
Melody**さん
>素敵な詩ですね。
>とっても感動しました。  ありがとう♪
-----
★ぅわ!  お久しぶりです(^^)/ (2011.12.22 17:59:44)

Re:お魚と海と・・・高所恐怖症 ♪(12/15)  
さーこ2008  さん
ご訪問ありがとございます。
いつも楽しく拝見しております。
かなり高度なブログですね!
ところで私も高所恐怖症なんです…だからなんだか嬉しくなっちゃいました(笑) (2011.12.25 21:05:00)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: