こまた☆たまこのジュネーヴ通信

その９、その１０

９）相手の言葉は額面どうりに理解する

彼のメールの内容や電話での一言・ひとことを決して深読みしないこと。国際遠距離恋愛のひとつの敵は時差です。多くの国際恋愛カップルは、時差付きの感情を交換しあっています。あなたが怒りにまかせて夜中に送ったメールを彼が読む頃には、あなたも冷静になっていて、出来ればメールを撤回したい気持ちになっていることがあるでしょう。あるいは、彼からのメッセージの意味をアレコレ考えて、あなたの１日を台無しにしてしまうこともあったでしょう。メールに書かれていることはそれだけの意味しか持ちません。そして大抵は、あなたの勘繰り過ぎに終わります。彼の真意は本人でなければ分かりません。

１０）彼の国を良く理解する

彼の国に関する本をたくさん読もう。彼の行動パターンや言動を理解する手掛かりを得るためには、育ったバックグラウンドを知ることはとても有効です。そして、彼の国に対する理解を深めることにより、あなたに気持ちの余裕が生まれてきます。このあたりのことは、日本人女性の得意とすることだと思います。同時に、彼の日本に対する興味なども刺激しつつ、ふたりで互いの国の違いなども話し合えるようになると理想的ですね。あなたが、たとえ彼の国の言語を完璧に話すことが出来るようになろうとも、既にアンチ・ジャパンであろうとも、あなたが日本人であることに変わりはないのですから。

Okinawa20041007