うさぎママのパタパタ日記

うさぎママのパタパタ日記

PR

×

プロフィール

lalamoon14

lalamoon14

カテゴリ

カテゴリ未分類

(44)

スクラップブッキング

(34)

育児

(12)

仕事

(1)

アフィリエイト

(0)

お芝居

(0)

演劇

(0)

コメント新着

王様@ 潮 吹 きジェットw サチにバ イ ブ突っ込んだ状態でジェット…
お猿@ やっちまったなぁ! http://feti.findeath.net/ufw-qk7/ ちょ…
もじゃもじゃ君@ 短小ち○こに興奮しすぎ(ワラ 優子ちゃんたら急に人気無い所で車を停め…
しおん@ ヤホヤホぉ★ こっちゎ今2人なんだけどぉ アッチの話…
アゲチン@ ありがとうな!!!! http://bite.bnpnstore.com/-c1eywz/ ア…

お気に入りブログ

*あきちーの日記* あきち-さん
Memory-cro… kaz-TZR250Rさん
Lovely-Claris くらりす♪さん
あとりえきらら☆のキ… ☆☆ きらら ☆☆さん
※カンガルーマム※ ※カンガルー・マム※さん

キーワードサーチ

▼キーワード検索

フリーページ

2006年10月22日
XML
珍しく、日記になりました。
通っている定期教室で、作った作品のタイトル・・・『SPORTS FESTIVAL』
辞書がなかったので、勝手にどんどん、貼っちゃいました。

???でも・・・
ちょうど、行く前に目を通してた、SB雑誌で『ATHLETIC ○○○・・』とか、書いてあった気が・・
『辞書がないから、いいや。』

けれど、気になって調べたら、『運動会』って、やっぱり『ATHLETIC MEET』とか『ATHLETIC MEETING』って、書いてあるじゃない!!
そうなんだ・・・
一応、『SPORTS FESTIVAL』を調べたら、『スポーツの祭典』・・・

このタイトルだと、何だか、大げさに、わざと付けたみたい・・・嫌味っぽい?
わぁ・・・変えたくなって来た!!

ステッカーだから、UNDOで剥がせば、剥がれるけど、肝心の同じステッカーがない!
いろんなショップを見ているけど、見当たらないです・・・
Heidi Swapp の長方形(黒)に、白いアルファベットのステッカー。
知ってる方がいたしたら、教えてください~

ああ、知らなきゃ、それで良かったけど、真実を知ってしまうと、恥ずかしい・・・








お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006年10月23日 05時48分19秒
コメント(10) | コメントを書く
[スクラップブッキング] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


いいんじゃないですか?  
こんにちは!
なんとなくですけど、私の中では、ATHLETIC MEETING とか言われると、タイムを計ったり、地区対抗とか学校対抗とか、ニュアンス的にそういうイメージがあります。
和気あいあいとした運動会なら、SPORTS FESTIVALで問題ないと思いますけど・・・。
なんとなく、字面もかっこいいですよね。「S」をたくさん使うけど(笑)
(2006年10月23日 08時16分51秒)

Re:タイトル(10/22)  
*roro*  さん
え~!このタイトルでいいと思いますよ~!!
って私は英語できないので何とも言えないのですが・・。
動きのある文字だし、何よりも楽しそうな雰囲気が伝わってきます。カッコイイですよ~!!
(2006年10月23日 09時29分04秒)

素敵ですね  
Naturalhouse_mi  さん
こんにちは☆
タイトル凄くいいと思います^^
英語苦手なので、素敵なを見つけると嬉しくなります♪
サークルジャーナル私もいつか参加してみたいです。 (2006年10月23日 12時35分44秒)

Re:いいんじゃないですか?(10/22)  
lalamoon14  さん
※カンガルー・マム※さん

こんにちは!
そうですかね、これでいいですかね?
ま、自分で気付いてなかったんだから、いいと思うんですけど。
S は、沢山使いました!これ、一文字が結構沢山、あるんですよね。少ないと、足りるような、タイトルにしないといけないですけどね。

結局、海外ショップの検索して、注文してしまいました。
仕入れれば、いいんですけど。(^^;
(2006年10月23日 14時32分13秒)

Re[1]:タイトル(10/22)  
lalamoon14  さん
*roro*さん

ありがとうございます。
ステッカーは、注文しちゃったんですけど、このままでも、いいかもしれないですね。
私も、英語分からないし。分からないから、このタイトルにしたんだし・・・(笑) (2006年10月23日 14時34分09秒)

Re:素敵ですね(10/22)  
lalamoon14  さん
Naturalhouse_miさん

コメントありがとうございます。
英語、本当に、よく分からないのがあって、他にも色々、使い方間違ってるかも!?
と、少し不安があります。
知らずに、恥かいてるかも!?
ま、自分の趣味なんで、少し位間違っても、ご愛嬌・・って、ことで。
サークル・ジャーナル、オススメですよ~!
ご一緒出来ると、いいですね♪ (2006年10月23日 14時38分17秒)

Re:タイトル(10/22)  
MOONママ★  さん
このタイトルの方が運動会のイメージが伝わる感じですね~
楽しい感じには・・・こっちがいいような気もしちゃいます。
私も英語力ないので~意味不明なこと書いちゃいます(笑)
みなさんのアルバムで私、恥ずかしい英語書いちゃうかも・・・です。
このステッカーいいですね(*^-^*) 文字の感じが好きです♪
(2006年10月23日 15時01分56秒)

Re:タイトル(10/22)  
私も英語には弱いので、こっちの方が意味が分かりやすいです。
ちょっとしか見えないのが残念ですが、ステッカーやPPもカッコイイですね。 (2006年10月24日 00時13分00秒)

Re[1]:タイトル(10/22)  
lalamoon14  さん
MOONママ★さん

アスレティック・ミーティングなんて、日本じゃ、あまり使わないですもんね。
英語力がないので、これじゃ、なんとなくピンと来ないんですよね。
ヘンテコ英語でも、気付かないかも!?

ステッカーは、買っちゃったので、もしかしたら、変えちゃうかも!?
このステッカー、文字が分かりやすいので、使いやすいかもしれないですね。
(2006年10月24日 06時06分16秒)

Re[1]:タイトル(10/22)  
lalamoon14  さん
kaz-TZR250Rさん

アスレティック・ミーティングなんて、知りませんでした・・・
日本じゃ、あまり耳にしないですよね?
英語の分かる人からしたら、変なのかもしれないけど・・・
PPやステッカーは、先生が選んでくれたので、カッコイイんです!
今度、機会があれば、全体像をアップしますね。
でも、レイアウトは、自分なので・・・????
(2006年10月24日 06時10分50秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.

Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: