皆さんコンニチハ。
前 回 に 続 い て の 英 語 に な れ よ う 。
Over 50 Wh
ales Dead As Pod Strands
30/11/2004 05:13 AM
NewstalkZB
A pod of 74 pilot whales has stranded on a Coromandel beach, north of Whangamata.
DOC's Jason Roxburgh says at last report, 21 of them were alive and 11 had been refloated,
but three or four of those had come back ashore.
He says it is very important to get the whales refloated as soon as possible,
otherwise the chances of survival are significantly reduced.
Jason Roxburgh says the next high tide is about 10am Tuesday,
which is too long for whales to be stranded.
He says the more than 50 dead whales will probably be buried in the sand dunes,
depending on logistics and the wishes of local iwi.
Tasmania is also battling a mass stranding of pilot
whales - the state's second mass stranding in the last 24 hours.
Copyright 2003 Newstalk ZB News. All copyright in this bulletin remains the property of
The Radio Network Limited. Terms and Conditions. ]
NZNewsからの抜粋です。
ヒント:
Pod strand
鯨とかイルカの小群が砂浜に取り残される事。
一言でいえば座礁ですけで、動物にも「座礁」という言葉を使うのかどうか?
local iwi
地方のマオリの部族の事。
大抵、海岸とかはマオリがその所有権を持っているし、部族が持っている土地を通らないと
その場所に行け無いことが多い。
前回より一寸長いですが、そんなに難しくありません。
Let's try it!!
では。
W B
ク リ ス チ ャ ン ・ リ ー ス ・ ラ ッ セ ン 版 画 『 C H I L D R E N O F T H E S E A S 』 【 チ ル ド レ ン オ ブ ザ シ ー ズ 】
PR