2011年05月の記事
全3件 (3件中 1-3件目)
1
-
THUNDERBIRDS ARE GO
「BUSTED」の「THUNDERBIRDS ARE GO」サンダーバード。若い人は知らないんだろうな。国際レスキュー隊の活躍を人形劇で描いたイギリスのテレビドラマです。私もリアルタイムで見たわけじゃないんですけどね。で、この歌は実写でリメイクされた時の主題歌です。日本版はV6が歌ってるらしいです。BUSTEDっていうグループは知らなかったんですが、アップテンポでカッコいい歌になっています。冒頭の「タッタタター タタタッタ タッタタタッタッター」で懐かしい！って反応したらおっさんです。ちなみに「サンダーバード」は日本語では文字通り「雷鳥」で、富山県の県鳥です。「５，４，３，２，１，thunderbirds are go!」この「thunderbirds are go」ですが、are goって動詞動詞で文法的におかしくない？と思っていましたが、このgoは形容詞で「準備完了」とか「順調」とかいう意味があるので、文法的におかしくない。それよりもサビに「You know the lid's about to blow」という歌詞があるんですけど、直訳すると「蓋が吹き飛ぶ寸前である事をあなたは知っている」ですが、こんな訳は変ですね。この後に「when the thunderbirds are go」と続くので文脈的に「カタパルトが開く」って事なのかな？（解説：サンダーバードの発進基地であるトレーシーアイランドは普段は擬装されていて、プールがスライドしたり岩肌が割れたりして発射口が現れる）「Don't be mad please, stop the hating just be glad that they'll be waiting, Friends we have aren't ever changing You know the lid's about to blow, when the thunderbirds are go.」（怒らないで、憎まないで、君が喜ぶのをみんなが待っている 僕らの仲間はみんな変わったりはしない さあ、扉が開かれる。サンダーバードは出撃準備完了だ）
May 29, 2011
コメント(5)
-
Dreissen
ガンダムの話。HGUCドライセン待望のドライセンのキット化。袖に装飾があるユニコーンVer.です。とりあえず仮組みしました。カッコイイ。この重厚感。ドム系ならではです。ΖΖVer.の方が好きなのでビームトマホークを持たせています。仮組みをして、形状的に改修する部分や、塗装時の塗り分けの仕方を練っていきます。とりあえず頭部の上下の張り出しが大き過ぎるのと、背面のトライブレードのブレードが小さ過ぎるのは直したい。ΖΖVer.に塗るには袖のエングレーブを削り落さないといけないな。ああ楽しい。ところでこのドライセン、公式には語られていないと思うけど、ドイツ語の「１３」が名前の由来だと私は思っています。ケンプファー、ドム・トローペンに代表されるようにジオンのMSにはドイツ名を持つ物が多いです。１年戦争に登場したリックドム・ツヴァイ、ドム・フュンフ。ドイツ語でツヴァイは「２」、フュンフは「５」を表します。ドムはその設計思想の優秀さから、ドワッジやドワス等の後継機が開発されてきました。ですから１年戦争後もアクシズでドム・ゼクス(6)、ズィーベン(7)、アハト(8)、ノイン(9)、ツェーン(10)、エルフ(11)、ツヴェルフ(12)と開発していたに違いない。そして１年戦争終戦から８年、第１次ネオ・ジオン戦争に投入されたのがドライツェーン（13）、が訛ってドライセンだ。ま、脳内設定です。でもドライセンのスペルは「dreissen」でドライツェーンは「dreizehn」。ちなみにドム系の最終発展機はドライセン（宇宙世紀0088年）ではなく火星ジオンのRFドム（0122年）です。ドムットリア（0153年）はドムとは関係ありません。ガンダムばかりじゃなく、たまにはこんなのも作ります。
May 22, 2011
コメント(3)
-
Friend's wedding
友達の結婚式に出席してきました。やっぱりいいもんだね。幸せな二人。人前式でした。フラワーシャワーとか、ブーケトスとか定番の事が行われて。祝福してきました。披露宴でいきなり一言しゃべらされましたが。食事は今までで一番美味しかった。こおいうホテルで出てくる上品なコース料理って大抵、私の口に合わないんですけど、今回は全部美味しく頂きました。お酒も進んでしまって。懐かしい顔にも会えて、良かったです。ま、それはいいんだけどさ。帰りの電車の中、ものすごいブルーになりました。ああいう幸せを自分が得る事は無いんだなと思うと。結婚は、もうあきらめました。無理だ、できるわけがない。10年の想いが届かなかったんだから、もう誰も好きになんてなれません。もういいんだ。結婚だけが幸せじゃないさ。でも他にどんな幸せがあるのかな。
May 15, 2011
コメント(0)
全3件 (3件中 1-3件目)
1
-
-
- ★つ・ぶ・や・き★
- 庭で採れた “ 新じゃが ” 達に、しみ…
- (2026-05-24 11:50:03)
-
-
-
- お買い物マラソンでほしい！買った！…
- 訳あり 賞味期限 間近SALE！トリプ…
- (2026-05-24 11:05:13)
-
