MELODY

「玉置浩二」の「メロディー」最近、頭の中でリフレインしている歌。「あの頃は良かった」と言うのは、「今が良くない」の裏返しであり、そしてもう戻れないことも分かった上でやはり「良かった」と思うわけで、色々と無くしながら、捨てながら大人になった自分を後悔する気持ちは誰にでも少なからずあるでのはないでしょうか。I loved you so much in this townAnd even now I can hear my favorite song hereThat always sounds sweetAnd it makes me feel a little lonelinessIn the good old daysHaving nothing, we still enjoyed ourselvesMelodyBetween tears, we used to gaze into the happinessAt a corner of this nostalgic storeThere is a letter with messagesYou and I wrote a peace mark around the edgeWe got together here and sang tearfullyIn the good old daysHaving nothing, we still enjoyed ourselvesMelodyBeing unaware, I lost something essentialIn the good old daysHaving nothing, we still enjoyed ourselvesMelodyCryingThough drifted to under the far skyI will never forget youWe always enjoyed ourselvesMelodyDon't cryI can hear this song from inside us歌詞を英訳しました。英訳なら著作権法に触れないかなという理由です。（こんな誰も読まない投稿よりも摘発すべき違法行為が世には溢れていますが）