Jul 4, 2021
XML
カテゴリ: 音楽
「Bon Jovi」のアルバム「Crush」収録の「It's My Life」

「なかやまきんに君」でおなじみの歌です。あれ好きなんだ。

2000年のアルバムですが、
当時は洋楽を聞く習慣がなかったので自分で買ったものではなく、姉からもらったものです。
「Thank You For Loving Me」や「Mystery Train」など好きな曲が多くて今でも聞いています。

今回改めて歌詞を確認してみて
「I'm gonna live forever」だと思っていた所が
「I ain't gonna live forever」だったことに気が付きました。
正反対の意味です。

本来の「éint(エイント)」より「アイン」に近く発音しているので「アイム」との差がほとんどなく、
誤解するよこれは。

あと「シャララ ラ~♪」だと思ってた所が「Shout it out loud」だった!


『永遠に生きるつもりなどない
 限りある生を全うするんだ
 これが俺の人生だ』





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  Jul 4, 2021 08:48:50 PM
コメント(0) | コメントを書く
[音楽] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: