中検２級への道！

中検２級への道！

< 新しい記事

新着記事一覧(全1832件)

過去の記事 >

2004年08月05日
XML

そのニ

カテゴリ： カテゴリ未分類
もうひとつ、これは良いなと思ってるのが、和文の中国語訳。テキストに書いてある日本語の訳文を、中国語に翻訳する。原文は見ずに。自分が書いた文を原文と比較する。中国語を聞いて、訳文を読むと、分かったような気になるもの。でもいざ書こうとすると、分かっていたつもりの文も、細かいところで分かっていないことに気付く。





お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日  2004年08月06日 06時54分10秒 コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
別の画像を表示
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
次の日記を探す
おめでとうございます！
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

お気に入りブログ

沖縄でよんなよんな sinarsinarさん
★　JiaXiang in Beij… jiaxianginbeijingさん
九州男児的北京交流部 九州男児的北京さん

フリーページ

ブログで感じたこと


2005年1月の使い心地


ちょっと一休み


中国語のツボ


シャドウイング


簡単な文章の和訳


鼻音、軽鼻音


発音より四声が大事


必殺技＿鼻音と軽鼻音


らくらく耳から中国語


中文暗記の近道


１００点を取るリスニング対策


リンクについて


WinXP簡体字入力法


試験直前


３級


バックナンバー

2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
    Share by: